美绪微笑着。白色的鸟“啾”地叫了一声，盯着远方的舞台。



“来一起支持妮娜大人吧，她为了今天一直在努力着呢……”



如是告知，菲欧它突然展开了翅膀，从美绪的肩上飞走了。它一门心思飞往的前方，是演讲台。



“菲欧！不能碍事哟……”



正当她喊叫的时候，七万名观众巨大的欢声沸腾了起来，震动了青空。



就如字面所说，地面震颤了起来。那骇人的欢声就直直地对着现在正在舞台上的妮娜·维恩特。从美绪所站的位置，妮娜看上去只有豆粒般大小。



“妮娜大人！加油！！”



虽然也不可能听见，但美绪还是竭力扯着嗓子喊着，摇着一只手。包裹着纯白衣服的妮娜那纤细的身姿，用不太可靠的步伐来到了中央的麦克。



美绪将手在胸前交叉，祈祷着成功。



每晚她耗尽身心埋头努力，在此就要出成果了……



将欢声的地鸣承受于一身，妮娜·维恩特，也就是克莉亚·库鲁斯的心境十分平静。从幼年开始就在政治上被利用，不断接受着在大众面前演讲的训练，也没有特别紧张。



她来到麦克前站定，欢声停止了，七万人的视线一齐投向了自己。



演讲的内容，只不过是背诵出教皇伊拉斯特里亚里写好的原稿而已。只需要那将德密斯托利的权威视若沙粒，来讴歌自己正当性的文字，那样宣读出来就行了。（译者注：那么究竟是背还是读呢？译者推测应该是以表情背诵为主，但偶尔可以look and say）与自己的意志毫无关系，只需要将那为了继承乌拉诺斯王位的目的的这篇他人的文章对着世界叙述一遍吧。



也就是说，接下来要做的事就是欺诈。



然而，她认为这样也无所谓。



克莉亚已经做好戴着假面生活下去的觉悟了。



即使接受立场完全相反的他人意志，但为了开创自己的未来。



她对着麦克，发出了第一声。



“首先，感谢圣阿尔蒂斯坦。”



经过扩音的自己的声音从带监控的扬声器中出来的同时，再一次，地鸣声让脚下震动了。那七万的欢呼，让天空都变形了。



“我是妮娜·维恩特，由于命运的指定，从圣泉彼方的小国前来这伟大的天空都市普雷阿迪斯登门拜访。对被选出的诸位臣民们，我有想要传达的事实。”



平静地这么说着，那似乎改变了云的姿态的欢声，立刻停了下来。



克莉亚只是背诵着伊拉斯特里亚里书写的原稿。



“我是圣阿尔蒂斯坦的独生子，从风中继承了圣阿尔蒂斯坦与生俱来的力量，在这世界上呱呱坠地。虽然有诸君认为，我并不是乌拉诺斯人，并不适合王位，那样的意见姑且也有其正确的一面吧。我既不是乌拉诺斯人也不是地上居民，而是继承了圣阿尔蒂斯坦血脉的人。据说初代乌拉诺斯王尤利西斯正是如此，而我也是为了圣阿尔蒂斯坦统治天空之都的愿望被送到这里来的。”



对着克莉亚那可以说是有些傲慢的话语，群众以安静回应着。



那从世界的一边来到这里的异民族少女，为了让自己的王位继承正当化，毫不胆怯地宣言着自己与伟大的尤利西斯属于同一血族——也就是神之眷属。因为喜悦而熠熠生辉的表情很少，与此相反，有很多人还因为克莉亚的倨傲露出了不太愉快的表情。



然而克莉亚毫无惧色。



“在过去，有很多煽动者，以神之眷属的名分自居做出了很多恬不知耻的行为。然而他们都是什么力量也没有的人类，马上那欺瞒的假面就会被剥个粉碎，就会被流放到地面上，大概认为我是跟他们一样的欺诈师的也大有人在吧。我今天也不说什么千言万语，只让大家来看看一个奇迹吧。”



对淡淡地编织着狂妄内容的克莉亚的话，群众们变得吵吵嚷嚷。



“正如诸君所知，圣阿尔蒂斯坦是从风中诞生的。即使是现代，风也担当着向这个世界传达神之意志，也就是使者的工作。请诸君谨记，风之旋律正是神之言语……”



然后克莉亚闭上了眼睛。



心中，开始向风呼唤。



——风啊，这次是最后了。



她将右手，缓缓地举到头上方。



——你一次次一次次地帮助了我呢。（译者注：再次，「助ける」有救命的语义，因此也可以翻译成“一次次救了我的命呢”）



并起的手指一齐指示着天空。



——请再一次，借给我力量吧。



从她的指尖，那怀念的感觉苏生了，眼睛无法看见的清冽的奔流越过了手心，传达到手腕，落到了克莉亚的胸中。



——谢谢你，温柔的风哟。



克莉亚仰望着上空，张开了眼睛。



视界中染上了满满一片通透的冬季天空的湛蓝。



——舞动吧。



克莉亚凝视着观众，缓缓拉下了右臂，指着七万人。



“风啊，回应我吧。”



经过麦克扩音的妮娜的声音，在广场上响起了。



刹那间，大气的咆哮震动了整个天空。



——歌唱吧。



“将福音，传达过来吧。”



——我会与你一同歌唱，唱着那最后的歌。



一刹那。向上飘舞起的花瓣在广场的上空描绘出了涡旋状。（译者注：“刹那”后面的那一整句话都加了着重号。）



呼啸之声响了起来。验风旗的声音扬起，简直就像在蓝天中描绘着花之河一样，七彩的花瓣在自己的头上描绘着圆环随风而去。察觉到风将花瓣刮起来的观众们好像想要躲开即将刮过来的风一样，缩着身子叉着脚使劲儿站着，于是又察觉到了另一个不可思议的现象。



风并没有在地面上吹动！（译者注：这句话旁边加了着重号。）



旋风将花瓣刮走，仅仅是离开地面几十米的上空。那风真是不可思议，竟然避开了人仅仅将花吹了起来！



“什、什么呀这是？！”“风，仅仅吹着那边！”“是妮娜，妮娜她在驾驭着风！”



对着仰望着在头顶上随风乱舞的有着红、蓝、黄、紫各种色彩而混乱的观众，克莉亚说道。



“这风正是圣阿尔蒂斯坦的意志，并无对诸君加害的意思。请诸君作为证人，讲述给未能见证今日这个奇迹的其他人。”



然后克莉亚举起了右臂。



风的咆哮愈发高亢，而在天空中飞舞的花之河分成了两股，在更高处形成了一个巨大的圆环，描绘出了色泽鲜艳的流动。意识到驾驭着风的正是妮娜·维恩特，终于从观众中间发出了欢呼。还有人意识到自己目击了奇迹，当场膝盖触地，跪拜着，祈祷着。



克莉亚仅仅是带着平静的心情，一边带着威严宣读着伊拉斯特里亚里那傲慢的台词，一边与风一同唱着歌。



虽然身体仍然在讲台之上，但心已经随风刮到了广场各处。



发现了拿着花篓的从仆们，将花瓣卷起，不断向冬季天空中描绘出鲜艳的花瓣轨迹。欢声随着时间经过愈发高亢，称赞着妮娜的声音中都开始混入了泣不成声的成分。



与风同体的克莉亚，在广场的外缘找到了手持花篓的美绪。



美绪带着满脸的笑颜，一心挥着一只手，为妮娜助威。



“妮娜大人，好厉害，在呼风啊！”



看到了为呼风成功打心里高兴的美绪，克莉亚高兴得都有些要哭出来了。



她知道美绪是塞农派遣过来的间谍，大概拉米亚离宫的所有情报都会通过美绪传到塞农的耳朵里去吧。然而美绪在没有其他人在的时候也能像这样为克莉亚助威。跨越了互相的身份与职业，她从心里期望着克莉亚能够成功。这一点让她分外开心。



——谢谢你，美绪小姐。



与风同体的克莉亚刮过美绪的周围，抚动着竹篓中的花瓣。



美绪的表情因为喜悦和惊异而熠熠生辉。用风之手臂抚摸了一下美绪的面颊，然后克莉亚又为花瓣的溪流增添了新的色彩。



一边仰望着风所绘制出的梦幻般的绘画，观众们的拍手喝彩经久不息。



将这些狂热受于一身，克莉亚与风结下了最后的话语。



在与风成为一体的同时，自己正在失去那种力量这一点的实感也传达了过来。小时候理所当然所能感觉到的风之歌，现在正不断渐行渐远。



想来，正是因为自己有这呼风的力量，便被诸多离奇的命运翻弄着。



在被称为魔女加以迫害的小时候，母亲在天平上权衡了弟弟与克莉亚，选择了将克莉亚卖掉。她认定正是因为自己有着呼风的力量才被母亲抛弃的，便憎恨着这种力量本身。被革命势力利用而将拉·伊尔皇家逼至毁灭的穷途末路，让数万人的命运都偏移了轨道。无法忍耐那份沉重，便失去了正常的心灵，少女时代的几年就那么度过了。



乘着伊斯拉被流放到巴雷特洛斯共和国以后，一切都变化了。



邂逅了很多出色的同伴，在与他们交流的同时，封闭的心灵也打开了，在与乌拉诺斯战斗时，为了前仆后继的同伴们，祈愿能恢复呼风的力量，风便回应了克莉亚的思念，将伊斯拉从毁灭的危机中拯救出来。



然后。



——卡路。



那克莉亚亲手夺去了他的一切，最后的皇子卡尔·拉·伊尔，也就是卡路儿·阿巴斯。



（译者注：本段以及上一段，出现了卡路所有的名字。有一点需要注意的是，在日语中，“卡路”并不等于“卡尔”，卡路=カル，卡尔=カール，后者多了个长音，因此乐视TV中的翻译对“卡路”的所有处理都是错误的。）



明明应该不管怎么恨克莉亚都不够的他，接受了克莉亚，现在难以置信地竟然为了夺回克莉亚而率领着大舰队向普雷阿迪斯开来。



——我们，还会再见面呢。



然而可以预想伊斯拉舰队的旅途会异常困难。乌拉诺斯的势力范围远远超过了卡路儿的预料，如果那样下去的话，全灭是必然的。



——我有太多想要对你说的话了。



——我想更多地了解你。



因此克莉亚决定成为乌拉诺斯王。



——我想一直，和你在一起。



自己如果能够称王的话，一定能避开与第二次伊斯拉舰队的战斗，能够在和平中解决问题。



为此就自称是神之眷属，连世界都一起欺骗吧。



——风哟。因为我的谎言，请借给我你的力量吧。



——那足以开创未来的力量。



——那足以变革世界的力量。



克莉亚向风祈祷着。她再也不憎恨这份力量了，而是从心里感谢着引导自己今天来到这里的呼风之力。



克莉亚驾驭着蓝、黄、红各种颜色的花瓣，向蓝天中编织起了风之花毯。



正在那时，在空中舞动的白鸟映入克莉亚眼帘。



——菲欧。



那由美绪饲养的不可思议的鸟。



克莉亚决定即兴卖给菲欧一个角色。



——菲欧，舞动吧。



与风同体的克莉亚流过菲欧旁边，对它说道。



“啾”的一声，她听到了回答。她通过空中理解了看来菲欧也是为了给自己助威而来这一点。克莉亚微笑着，松开了花瓣的圆环，将其变成一股洪流，将菲欧附着在这股流动的花瓣的排头。



“哦哦哦！”观众那喧哗的声音愈发高亢了。



在广场上空飞翔的白鸟的航迹，被五颜六色的花瓣赋予了色彩。



花瓣的溪流跟随配合着自由飞舞的白鸟，简直就像鸟划过天空中孕育了七彩的飞沫一样。



克莉亚通过麦克，对观众讲道。



“在圣阿尔蒂斯坦巡礼之际，将白色的鸟作为友人一同起程了。因此现在在这空中飞翔的鸟，也能代表圣阿尔蒂斯坦的意志啊。”



虽说这并不在伊拉斯特里亚里的剧本中，而是克莉亚的即兴表演，但只要看了观众的反应，就知道效果拔擢。她希望能将乌拉诺斯创世神话中所描绘的故事，现在当场再现出来。



克莉亚将右手伸向前方，呼唤着菲欧。



“来吧，使者！下一任王，是谁？”



——菲欧，过来吧。



拖着花瓣的航迹，菲欧收到了克莉亚的意志，一条直线降了下来，停在克莉亚的手指甲上。



克莉亚凛然地挺着胸，继续发挥着演技。



“我感谢您的裁定，圣阿尔蒂斯坦。”



当实实在在将自己就是神所选定的正统王位继承者宣言出来时，当日最大的欢呼声从七万人的口腔中迸发了出来。颂扬妮娜·维恩特的绝叫变成了音压向克莉亚压了过来。



伍西拉伯爵夫人预先在观众中间安插的几十个捧场的人便趁势大喊出来。



“奇迹啊，奇迹啊！”“圣阿尔蒂斯坦选择了妮娜·维恩特！”“下一任王就是妮娜，只有神之眷属才配成为吾王！”



呼喊着妮娜·维恩特名字的声音理所当然地口口相传，数千数万声音重叠在一起，最终变成七万人一同唱和，在大广场的天空中描绘出了波纹。



——菲欧，谢谢你。



克莉亚对着手指尖的菲欧微笑着，向空中释放出去。



挤出了最后的力量，编织成了一阵风，向着天顶吹了上去。



花瓣乘着风，追随在菲欧身后向上舞动到了天空高高的、高高的地方，然后向四方散去了。



——风哟，再见了。



一边仰望着飘动着的花瓣，克莉亚向风告了别。



再次之后，风之歌就再也不会响起了。



——直到今天，谢谢你了。



在明朗的欢呼声几次三番几次三番地涌过来的时候，克莉亚捧起了裙摆，撤回了右脚，优雅地鞠了一躬，然后背对着大众离开了。



即使她下了讲台，呼喊着妮娜之名的巨大欢呼声依然延绵不绝。她回到了大圣堂里面，伍西拉前来出迎，她的步伐才开始晃动了起来。



“小姐！”



伍西拉慌忙抱紧了即将崩溃的克莉亚。



克莉亚紧紧抓住伍西拉，拼命地笑着。



“结束了，再也不能呼风了。”



伍西拉表情丝毫不变，一如既往没有表情地说道。



“太出色了，这样子就能定下来了吧。”



她支撑着克莉亚让她站起来，眼睛深处闪着光。



“小姐，你会成为乌拉诺斯王的。”



虽然她这么说，但却没有实感涌现出来。仅仅是今天演说对外界有着相当大的影响这点，从建筑物对面仍然还在响着的欢声中传了过来。



“然而，此后才是危急关头。因为我们是作为从地上来的异端分子，要进入在空中居住的魑魅魍魉的中枢啊……”



将视线向远方的乌拉诺斯王宫送去，伍西拉嘴里道出了不祥的话语。



一边冷眼旁观着普雷阿迪斯市民们的狂热，一个男人心中喷出了憎恶。



信念也好思虑也好什么都没有，只要有趣便会趋之若鹜的庶民们被刚刚妮娜·维恩特的应景之物如此轻而易举地蒙骗了，一派就要立她为王的架势。



用檐很宽的帽子盖住眼睛，穿着黑衣服变装的第一王子德密斯托利，似乎被不断打着的拍子与经久不息的欢声推着后背，从观众中出去了。带着同样变装的十几名卫兵移动到了广场的一端，以扭曲的表情对着心腹。



“真是一帮污浊的愚民啊，要靠街头艺术来定王吗？”



“如您所言。”



“那女的自称是神，实在是太傲慢了，是要让那样的女人来做王宫之主吗？”



德密斯托利有些神经质地咬着指头，远望着刚刚妮娜离去的讲台，悄悄地说着。



“有在物理上排除的必要了。”



那不祥的话语，让心腹的表情都黯淡了下来。那人清了清嗓子，晓以道理。



“如果现在那样做的话，王子会摊上嫌疑的。”



“……”



“进入王宫之后再下手比较好。妮娜是新来的，在宫廷里有很多王子的同伴，从政治上给她施压的手段要多少有多少。现在这些将妮娜当成同伴的市民们，只要出那么一两件事，便立马就会倒戈一击。这需要等待时机啊。”



这么劝诫道，德密斯托利眼神中的憎恶更加明显了。



“还得忍耐这份屈辱吗？”



“现在最要紧的，就是忍耐。”



“连雀。”



无视了心腹的忠告，德密斯托利叫道了在背后待机的长身青年。



帕特里欧提斯成员第二位，连雀应声。



“是。”



“你的话，能杀死妮娜吧。”



连雀表情丝毫不变，立刻回答道。



“如果是您的命令的话，即使现在也可以。”



“王子……”



心腹皱着眉头。德密斯托利扭曲着嘴唇瞪着心腹。



“为什么我非要忍耐不可，我可是王长子，继承权的第一位，为什么到了现在非要被横插一杠子的女人夺走一切啊。”



积攒在德密斯托利内心的那憎恶的分量，连心腹都感到害怕了。



“仅仅杀死还不够。我想亲自羞辱她，将她扔到贫民窟去……！”



口吐着与他那高贵身份不符的诅咒，德密斯托利那发浊的眼球中浮现出了毛细血管。



“请等待时机吧。到了那个时候，妮娜就哪都走不了了，王子你想怎样便……”



“我要剥光她的衣服，裸身吊起来，鞭打她；即便她哭喊着，乞求原谅，也绝不留情。我要把她关进牢房，带上项圈，要调教她听我所有的命令……！！”



“好的，好的，如何行止，完全由王子您的意思来定……”



在连呼着低俗愿望的德密斯托利和拼命取悦着他的心腹旁边，连雀的视线中微微孕育着不为任何人所知的嘲笑。



他知道蜂鸟正在担任妮娜的护卫。对于连雀来说，那是不费事便可以对付的对手。刚刚所说的话语不带任何吹牛皮的意味，只要德密斯托利一下命令，现在就可以马上潜进大圣堂中，在神不知鬼不觉的情况下折断妮娜的头骨，他有着那样的自信。



——如果这样憎恨的话，立马下命令不就好了。



连雀将那无法说出口的想法咽到了肚子中。



——还真是不自由的物种啊，所谓王侯将相。



一边聊有兴致地观赏着德密斯托利和他心腹的交互，将自己的真心深深地藏在毫无表情之中，连雀盯着远处的大圣堂。



——如果对手是蜂鸟的话，那就太容易了。



——再次让你哭天抢地……



回想起小时候看到的蜂鸟那不成样的哭相，总算抑制住那即将脱口而出的话，连雀带着佯装不知情的表情倾听着不断喷话的德密斯托利那阴暗的欲求。



——你那些白痴一般的梦想要能实现就好了呀，笨蛋王子。



一边在内心深处对护卫对象表示着轻蔑，连雀他沉浸在了有朝一日能够亲手杀死蜂鸟的那一天。