第二日，四月十二日是星期六，里谷正明完成了一上午的工作，把午后的时光全部拿来，同内田春香悠然地约会。



两个人在银座看了一场电影，在老字号餐厅里享用晚餐，小酌了几杯，正要起身离去的时候，外面下起了雨，于是，他们很自然地叫了出租车。目的地是目黑的公寓，七层，内田春香的房间。这里自然不是租来的，而是被买下了，目前属于内田家的财产。在沙发上安顿下来以后，两个人又用红酒干了杯。



最近，里谷正明终于懂得，如何品味红酒了。其实自己只是从来没有，喝过好喝的红酒，他想。在内田春香的房间里与她碰杯之后，滑入口中的红酒，饱含着浓郁的醇香。



顶级的晚餐过后，是顶级的红酒和顶级的女人，安宿在东京市中心头等地段的高级公寓里。



此情此景并非只在，小说和电影中出现，现实中有人过的，就是这样的生活。里谷正明忽然觉得，过去对此一无所知的那个自己，甚至有点可悲。



现在他敢说了：有的人因无知而无畏，就像曾经的自己；有的人了解一切，渴望一切，为此而孤军奋斗着，就好比目前的纪藤和彦；还有的人，在得到一切之后才恍然大悟，“原来还有这样的生活”，而现如今的自己，正是如此一副模样。



畅饮过后，自然是到床上去谈情说爱了，然而……



“抱歉，正明先生，那个来了。”



里谷正明猛地一下子，没有反应过来，还一本正经地问道：“谁来了？”随后才搞明白她的意思，惹得内田春香难得一见地笑出了声，他只好也跟着苦笑起来。



“怎么办，你还住下来吗？”



“但是做不了，是吗？”



“嗯，只能睡在一起，在一张床上。”



这种状况下再说要回去，就等于是在说，“浑蛋，如果做不了的话，就没有你的事儿了”，他怎么说得出口呢？



在关闭照明的房间里，和内田春香躺在同一张床上，里谷正明合上了眼皮，感受着对方的体温，尝试入睡。他的右手垫在她脖子下面，温存过后他们向来是这个姿势，左手不由自主地，去到她胸前摸索。



“跟你说不行了。”



里谷正明听着早已经睡熟的内田春香的呼吸声，在与亢奋的搏斗中整夜未眠。



背运的是，到了下一个星期，步调不一致的状态仍然在继续。



星期二、星期三和星期四，连续三天两人都因为时间不合，无法见面，约好的晚餐不得不一拖再拖。不仅如此，星期四晚上给春香去电话时，里谷正明从她那儿，得知了一个“不好的消息”：这个星期六和礼拜日也见不到她了。



“之前不是和你说过，爷爷住院的事情吗？本来三月份就该出院的，结果到了现在，他也没有能够回家，还在伊豆的疗养中心养病呢。我爸爸妈妈说，黄金周里路上太堵，准备提前去看爷爷。我那么喜欢爷爷，这一次不能不去，对不起。”



“哦，这样，要不要我也一起……”



里谷正明话说到一半，只听内田春香轻轻地笑了。



“抱歉抱歉，你要是去了，爷爷肯定会被气得犯了胃溃疡的，还会说自己的宝贝孙女，被虫子给缠上了。”



“那好吧，周末我自己寂寞着，你去好好地尽你的孝心吧。”



“对不起，上个星期也是因为那个来了。”内田春香笑着说道，“下一次见面的时候，这样吧，在床上我可以答应，正明先生的一个请求。”



“此话当真？”里谷正明精神振奋，这倒是一个意外的惊喜。



“可不是什么都行啊，你得拣我能够做到的说。”



“遵命！……”



然后，里谷正明陷入了自我厌恶。他想起了町田寮仓持的房间。由于男人长年累月地，将禁欲生活强加于自己的身上，虚妄的执念在那个房间里徘徊。墙边成排的木雕，堆满壁柜的杂志，里谷正明从中感受到了，仓持对性的非比寻常的执念。



然而，自己不过禁欲十天，自制力便已经丧失到了如此地步。说到底，自己恐怕和仓持是一丘之貉，一旦剥下了理性的外衣，便会露出来野兽的本性。



不能这样下去，必须把理性的表皮磨练得更加“强韧”一些。



同一天晚上，里谷正明在宿舍的卫生间里，碰到了纪藤和彦。自从两个人围绕着Cherir的美奈子，关系变得微妙以后，正明不露声色地躲着纪藤，纪藤和彦也有意识地回避着里谷正明，这种状态已经持续有一个月了。



表现得太过露骨，难免令气氛尴尬，里谷正明在两人之间，隔出来了一个小便池。



“对了，里谷老弟，我得和你道个歉。”纪藤和彦冷不丁冒出一句。



“哎，为什么？”



“之前不是和你借了一本书吗，那书让我给弄丢了。”



原来是这件事，“哦……没事儿，算了，也不是什么值钱的书。”里谷正明笑着说。



“我记得那天和你借完了书，就直接带着它去了Cherir，然后，从那里出来的时候，我没有带在身上，应该是落在店里了。”



瞎说，打烊以后你去了美奈子的公寓，明明是落在那儿了。



“那天我是认准了，要让美奈子和我交往，结果不管我说什么，她都不肯答应。”纪藤和彦遗憾地摇了摇头，“我是醉得一塌糊涂，又没有赶上末班车，醉得只好找了一家酒店投宿。”



纪藤和彦站在洗面池前面，水流倾泻而下，他几乎没有沾湿双手，干搓了几下便拧紧了水龙头。



“这都过去一个月了，那本书可能已经，被她们给处理了，但也不好说，没准儿有人还留着它。”纪藤和彦摇头说道，“那个，你现在不是每天晚上，从新宿路过吗，要不然你顺道去一趟？不喝酒也没什么，就跟她们说你是来取书的。”



纪藤和彦走了以后，里谷正明僵在洗面池前，镜中映出他的身影，却不入他的眼。



假如事情真的如前辈刚才所言……



那本《二钱铜货?巴诺拉玛岛奇谈，及其他三篇》，会出现在美奈子的房间里，亦可解释为：美奈子把前辈忘在店里的书带回了家里。



美奈子曾经向里谷正明吐露过心事，说她对纪藤和彦抱有好感，但是为了内田春香，自己或许只能选择放弃。这份决心说不定，真的被她贯彻到底了。



为了内田春香，也为了里谷正明。



那一天，那本书或许是被故意放在了，一目了然的位置上，为了让自己产生误会。她知道那本书是里谷正明的书，纪藤和彦在店里和她说的。她把它带了回去，可能是趁前辈不注意的时候，偷偷地藏了起来。为了能够拥有里谷正明的东西。进而，她给还是童贞的正明“上了一课”，并利用了那本书，省得他余情未了。故意让自己看见那本书，让自己误以为前辈去过那间公寓，误以为她水性杨花。她将正明的爱情，准确无误地推向了内田春香……



和美奈子发生了关系以后，里谷正明对自己发誓，从此不再走进Cherir，不再与美奈子相见。美奈子应该也期望如此。但是，只要自己有一颗强韧的心，和她见了面也不会怎么样，无非就是小心一点，别把那天晚上的事情挂在脸上。



美奈子陪自己买了戒指，还为自己“上了一课”，就连在“正式场合”会用到的避孕工具，她也分给了自己——这一连串事情的结果，难道不应该向她汇报一声吗？跟她说已经顺利地，和内田春香上了床，也顺利地让她收下了戒指，如今每个星期都有两、三个晚上，彼此寻求着爱意，并以年内结婚为目标，按部就班地进行着准备。



四月二十二日，星期五的晚上，里谷正明时隔一个月再次来到了歌舞伎町。时间刚好过了七点半。



他走下四级台阶，站在公用电话前面，确认过电话簿上的号码后，拨通了夜总会电话。那个他曾经背得滚瓜烂熟的号码，如今已经被他忘得一干二净了。



“您好，这里是Cherir。”



电话那头应答声与上次致电时，出现的声音相同。



“呃，鄙姓里谷，请问美奈子今天在吗？”



于是等了约五秒钟，一个听起来像是妈妈桑的声音，暗暗说道：“美奈子她上个月已经不干了。”



“啊？”里谷正明惊讶得说不出话来，但是，心里的某处又觉得，这亦在情理之中。



“你是里谷先生，对吧？是这样，美奈子留下了一封信，我想把它转交给您，您今天能来一趟吗？”



“好的，其实我已经到楼下了。”



“那就请上来吧。”



里谷正明在四层楼下了电梯，推开了右手边的的那扇门。



“欢迎光临！……”三个声音此起彼伏地说道。穿和服的妈妈桑在那儿，雪也在那儿，还有一个看着眼熟，但是叫不上名字的姑娘。店里似乎仍在准备，妈妈桑一个人走上前来。



“您是打算喝两杯呢，还是打算拿了信就走呢？”



“那就让我喝两杯吧，我的那瓶酒，还在这儿吧？”



“当然了！……”妈妈桑喜笑颜开地说。



“然后，我想和妈妈单独聊一聊……”里谷正明小声地请求说。



“好吧，今天换我来陪你！……”



妈妈桑把里谷正明领到客席，冲他使了一个妩媚的眼神，便转身离去了。对吧台里的女招待们，低声指点了几句以后，她重新回来，坐到了里谷正明的身边，用手按着和服的袖兜说：“信在这儿，最后再给你。”



“言之有理。”里谷正明也不打算，当着雪她们的面打开信笺。



待酒瓶、酒杯和冰桶预备齐全了，里谷正明和妈妈桑碰了杯。



“我想听您讲一讲，关于美奈子的事情……”



里谷正明觉得是时候了，便切入了主题。



于是，妈妈桑望着远去的日子说：“起初，我记得是在去年的十月份，有一天她突然跑来店里，跟我说‘请雇用我吧’。”



“不是看了募集打工的广告，也不是听人介绍的？”



“是呀，她突然就跑来了，化着浓妆，但是，我一眼就瞧出来，这姑娘底子不赖，还有那么一股知书达礼的劲儿，所以也没有多问，当即拍了板。她说她没有地方住，我猜她兴许，是从家里跑出来的，就给她当了担保人，让她租了一间房子。”



去过那间公寓的事，不能够让她知道，里谷正明谨慎地点了点头。



“美奈子学东西很快，是个聪明的孩子，和这儿的其他姑娘，总是保持着距离，但是不像是因为清高，特意把妆化得那么浓，还粘了一个假痦子……”