“咦？古坂有车吗？”



我没料到和我同为二十三岁的古坂有自己的车，但松木回答“没错”



“他为了载送器材，将不多的存款都拿去买车了。是刚买一个月左右的全新掀背车，不是什么高价的车款就是了。”



有自己的车真好……我在内心羡慕的同时，转向五味渊说道：



“有车的话就不用担心器材了，而且还可以开车载猫咪的尸体到河滩。”



五味渊却不赞同。



“会有人让猫的尸体上新买的车子吗？”



“这种事因人而异吧？或许有些人会排斥没错，但不直接问古坂本人也得不到答案啊。”



我本来想反驳“我们光在这边猜测也没用”，但五味渊无视了我，开口询问松木：



“他说演出结束的回家路上，表示已经很晚了吧？”



“我们表演结束后通常会开庆功宴，所以他回家时大概已经超过半夜一点了吧。”



“明明有人开车，还开庆功宴吗？”



松木听到我的质疑后一脸不悦。



“浩嗣不喝酒的，他本来就不擅长喝酒。”



看来是我多嘴了，我乖乖闭上嘴巴。



“他既然说路边，代表野猫应该是死在不会挡到车子通行的地方。但他还是在半夜发现猫的尸体，可以推测他在狭窄的道路慢行，不是在大马路上，而是开在小路上。”



五味渊这么说。虽然无法肯定百分百正确，但相当具有说服力。



“然后古坂发现猫的尸体，下了车。由于是没什么行车的深夜，加上河滩就在两百公尺远，稍微停车在路边也没关系吧……他就算这么想，也不奇怪。”



如果是自己的话会怎么做呢？会将猫咪尸体放在新买的车上，载到两百公尺远的地方吗？我可能会选择将载着器材的车子停在路边，捧着尸体走到河滩吧。也可能那个河滩本来就很难开车抵达。



五味渊的推论开始导向某个结论。



“他将车子停在路旁，抱着猫走往河滩。因为是突发状况，手边没有铲子之类的工具可以挖洞掩埋尸体，他可能只得用手脚或旁边的石头挖出洞吧。这样一来，就会很花时间了。”



“加上走到河滩的时间，他可能离开车子二、三十分钟左右……？这段时间他的车子就一直停在原地。”



“没错。然后，那辆车又挡到了某个人。”



“等一等！”



我赶紧阻止他往下说。



“要是把车子停在路上二、三十分钟左右，确实会挡到人没错。但毫无根据的话也不能这么推论……”



“要证据当然有。”



五味渊露出充满自信的笑容、



“有证据吗？在哪里？”



“古坂埋葬野猫后合掌祈祷，这时发生了什么事？”



我看着传单上的文字回答：



“他想到了曲子的名字。”



“他想到的曲名是？”



村越做为乐团成员的代表回答：“《再见的声音》。”



“也就是说，古坂在那一刻听见了什么吧？会让人联想到“再见的声音”的声响。”



相当单纯的推论，彷佛理所当然。



“你们知道他听见了什么声音吗？”



我询间其他两名团员，但得不到解答。村越说：



“我们也是今天第一次听到那个故事。”



“可能不需要我提醒，重要的只有曲名，和歌词或其他内容都无关。毕竟曲子早在他想到名字之前就写好了。”



团员也认同五味渊的发言。



“古坂对埋葬的野猫合掌时听到了某种声音，并且认为是“再见的声音”。 他到底听到了什么？”



我摸着下巴，绞尽脑汁思考。



“一听到就会想起告别的声音……下午五点的钟声吗？就是那首《远山日答》。已经是从小养成的习惯，现在听到还是会反射性地觉得该回家了。”



虽然我想应该全国都一样，总之在我老家一带，只要五点就一定会听到《远山落日》。这首歌原曲旋律来自德弗札克的交响曲第九号《来自新世界》第二乐章，由日本人填词而成。



钟声是户外会听到的声音，或许是一条好线索。然而，松木却不这么想。



“当时是深夜，照理来说不会有钟声。最近也没听说什么半夜意外响起钟声的新闻。



“这样啊。嗯……还有什么可能呢……”



五味渊将开始钻牛角尖的我导回正轨，开口说道：



“如果一听就会联想到‘再见的声音’，那最开始只要说“听到声音脑中便浮现了曲名”就够了，不需要特别提起深夜埋葬野猫的故事吧？ ”



他说得没错。不过，正因为是在埋葬猫咪后合掌的瞬间这种特殊状况，会说出来也很合理吧？虽然要是在舞台上说起太多不必要的事，多少有些观众会感到扫兴就是了。我个人的想法是，如果不用提起也能表达故事本意的话，那就尽量不要说比较好。



然而，古坂还是在表演途中的谈话时间说起了这段故事。



“为什么古坂要说这么多呢？难道是因为不先提到埋葬野猫，就没办法说明想到‘再见的声音’的理由吗？”



“嗯……所以重点就在于，如果没有埋葬猫咪这个前提，听到那个声音就不会想到告别咯？”



“没错。”



五味渊满足地点头，



“刚好古坂当时在和死去的野猫告别，不只埋葬了尸体而已，还合掌凭吊。他



正是在那个瞬间听到声音，才会认为是‘再见的声音’。”



“结果他到底听到了什么？”



“你还不明白吗？我们在告别往生者、双手合十时会听见什么声音？”



五味渊看着依旧歪头不解的我，继续说道：



“再给你一个提示吧。你仔细想一想，和古坂的车子挡到人有关。”



我终于想通了。



“出殡的……”



五味渊露出一抹微笑。



“古坂听见的，是长按喇叭的声音。”



5



古坂停在路边的车阻碍了其他车子通行，于是被按了喇叭。



“……话虽这么说，但是……”



结论不会下得太早了吗？我提出质疑。



“再见的声音就是喇叭声，我不反对这个假设，但不一定代表喇叭声是针对古坂的车啊！”



五味渊谜起眼睛。



“不要忘记我们的出发点，重点在于林怎么解释古坂的发言，和事实如何是两回事。”



“啊……原来如此。”



“若坚持喇叭和古坂的车子无关，我也无法提出反证。但如果认为没有关系的话，推理就到这里结束了。我们必须以林可能认定两者相关的前提，继续往下推论。”



从谈话内容推断出的一切讯息也得当作与古坂有关，否则就没有意义了。这是五味渊的推理逻辑。虽然感觉有些牵强，但五味渊似乎已经找出了答案，我便顺着他的理论继续解谜。



“我明白了，就将喇叭当成是针对古坂的车子吧。”



不过，还是有个疑点。



“真是这样的话，就不是该考虑什么‘再见的声音’的时候了吧？古坂一定会手忙脚乱跑回自己的车子。如果是之后回想才决定曲名的话还可以理解，但在合掌时听到喇叭声、还有心思想曲名，未免也太悠哉了吧？”



“不一定吧？两百公尺其实很远呢。就算听到喇叭声，可能也不会马上反应到是针对自己的车子。”



“是这样吗？当时是没什么车辆通行的深夜，他也清楚自己临时停在路边，一般都会想到是自己的车子吧？”



我一说完，五味渊突然改变意见。



“没错，我也这么想。”



“咦？那果然这个推论还是错……”



“别着急，我接着就要从这点继续推理——古坂该不会是相当确信，他听到的喇叭声绝对不是针对自己车子呢？ ”



所以古坂就算听到喇叭声也不着急。听到五味渊的推论，我惊讶地瞪大眼睛。



“我们现在的前提是：确实有人对古坂的车子按了喇叭。但古坂却又坚信不是因为自己的车子，这不是互相矛盾吗？”



“冷静一点。换成是你，如果被问到有什么方法能确定自己临停在路上的车子不会被按喇叭，你会想到什么？”



不开车的我陷入沉思。



“我会空出让其他车子能通过的道路，安全地停在路肩吧。”



“古坂也是这么认为的。但就算停在路肩，还是有人对他的车子按了喇叭，是什么状况才会发生这种事呢？”



“嗯……没挡到汽车通行，却被按了喇叭，会有这种状况吗？”



这时，松木突然开口：



“我知道了！他挡住了原本停在旁边的车！”



“只能这么想了。”五味渊交叉手臂，“ 古坂临时停在路边的车子，挡住了面对道路的车库或停车场出入口。驾驶无法开车出门，认为临停的车主说不定还在附近，为了提醒对方回来才长按喇叭。而听在古坂耳中，就如同出殡时灵车长按喇叭的声音。”



我试着想像当时的情境：古坂将车子停在路肩，刚好那里有一栋独栋民宅（毕竟和社区比起来，独栋民宅的出口比较狭窄），车子不小心挡在车库出入口正前方。如果在白天，古坂势必会避开车库吧？但当时已经超过半夜一点，车库大门也紧闭着，他必定料想不到这种时间还会有车子出入。古坂肯定也没看到附近有类似住户的车主，因此判断停在这里没有问题后才下了车。事情发生在深夜的马路上，或许他甚至没留意到自己停在车库前也说不定。



如果是这种情况，古坂就算听到喇叭声，确实可能认为与自己无关。因此他没有折回车旁，而是继续合掌祈祷，并且想到了曲子的名字。



只凭着古坂的一段话，事情的真相逐渐浮现……不对，应该说事情可能的真相。我回到整个问题的出发点，向五味渊提出疑问：



“林会对古坂的发言愤怒不已，是因为古坂的车子挡住车库，害得自己没办法开车出入吗？然后因为在古坂话说到一半时察觉他正是随便停车的始作俑者，才做出了那样的举动？”



“不是的。虽然古坂开的是新车，但既然主要用来运途器材，身为团员的林一定也看过车子的模样。林在谈话时间才发现那是古坂的车，这推论并不合理。”



松木也赞同五味渊的论述。



“刚才也说过，浩嗣回家的路上不会经过阳介家。最重要的是，阳介并没有车。”



“也就是说，有个另外的某人当时没办法开车出入，而林之所以愤怒的理由就是发现古坂是罪魁祸首。”



这是根据推论得出的结果，但是……



“如果是自己遇到的事还说得过去，但受害者是别人的话，会只听到那段谈话就马上反应过来吗？我们历经了重重推论，好不容易推理到这一 步……



我难以相信这是林会如此生气的原因。然而，五味渊只是平淡地回答我：



“那是因为我们和林掌握到的资讯截然不同。如果说，林知道古坂回家的路上会经过某个朋友家，也知道那个朋友当晚因为车库前停了没看过的车而无法开车出门，甚至知道按喇叭的事？”



原来如此。如果是这样的话，说不定就能从那段话察觉出来。



“随便停车害得朋友没办法出……虽然能理解会因此愤恨不平，但他可是放弃表演、直接离开了Live House呢。明明不是自己受到影响啊。”



“你思考的方向错误了。应该要这么想：正因为没办法开车出门，造成了不可挽回的后果。”



“不可挽回的后果？”



“无法开车出门导致时间耽搁，赶不上某件事。或者该说因为时间被耽误，引发非常严重的状态。比方说……”



五味渊卖了个关子，继续开口：



“太晚发现有人发生了交通意外。”



我瞬间忘了怎么呼吸。在MIT上场表演前，我才和五味渊提起林的弟弟圭介发生交通意外的事情。



松木沉下脸色，低语一句“这样啊”。



“从《再见的声音》原本预计在今晚表演上首次演奏的这件事也能知道，浩嗣是在上次表演后告诉我们他决定好曲名了。也就是说浩嗣那句‘有次演出结束的回家路上’，指的是上次表演那天晚上……”



“和圭介发生交通意外是同一天晚上呢。”



我在上星期日和MIT进行访谈，是他们表演的隔天，当天林因为弟弟前一晚发生意外无法到场。古坂埋葬猫咪、决定曲名和圭介的交通意外，无疑是同天晚上发生的事。



“要不是古坂随便停车，就能更早发现弟弟出意外了……林是这么想的吧？”



“如果到目前为止的推论无误，就能得出这个结论吧。”



“听说最先发现圭介出意外的，是他的女友知绘美。”



村越补充道。我在访谈当天也听过古坂提及，圭介的女友是第一个发现他出事的人。



五味渊重新整理了当天的状况。



“当天晚上，知绘美本来要去见男友圭介，却因为临停的车子没办法开车出门，附近也看不到车主的踪影。她长按喇想叫回车主，对方却始终没有要回来的迹象。她只好用走的或搭出租车前往圭介所在的地方，然后发现交通事故。”



圭介是在结冻的路面上滑倒。因为现场只有他一个人，发现得太晚，大量失血下失去了意识……圭介大量失血这件事，也是古坂告诉我的。



“她肯定说了这件事吧。要是没有那台车的话，就能早点发现圭介，也不会演演变得这么严重了。林听她这么说，便对不知名的临停车主产生了怒意。然后，他听到今天表演上的谈话内容，发现犯人就是古坂。”



林和知绘美在医院待了很长一段时间，两人的谈话内容一定会聚焦在这场意外。如此一来，知绘美就不可能不提到车子的事。



“要是事实真是如此的话……就能明白他的心情，也能理解他会愤怒之下放弃表演、消失不见。当然这不是什么值得赞扬的行为，但也无可奈何啊。”



五味渊以Live House老板的立场下结论。现场弥漫着对林充满同情的气氛。



“但是，为什么知绘美要在那种时间去找圭介呢？”



在一片沉默之中，我开口说出浮现于脑中的疑问。



“这只是我的推测，我认为知绘美是藉由某件事察觉到圭介发生了紧急意外。”



“为什么？”



“首先，知绘美是认得古坂的。但她不知道随便停车的车主是谁，这代表她那天晚上没看到古坂。”



古坂在访谈那天说过，圭介经常带知绘美来看表演。MIT是Legend的常客了，因此五味渊想必也明白这件事吧。



“所以我才会判断，知绘美没等到车主回来，选择用其他方式前往圭介所在的地点。如果她等车生回来开走车子的话，肯定就能认出对方是古坂，也会告诉林这件事了。”



“知绘美明白团员彼此感情很好，有没有可能是她刻意不揭穿古坂呢？”



“可能性很低。真是如此的话，她一开始就不会提到随意停车的事了吧？”



五味渊说得很有道理，我便让他继续说下去。



“为什么知绘美不等车主回来？就像刚才推论的，古坂离开的时间大约有二、三十分钟。她最多只要等半小时，挡住的车子就会移动了，甚至她比较晚才发现车子的话，需要时间又更短。考虑到女性在深夜没开车、独自一人外出的风险，应该会选择等待吧？就算是和男友有约，只要老实告诉对方‘有临停的车子挡住车道所以会晚到’就好了啊。”



“也就是说，五味渊老板的推测是：知绘美在赶时间，才无法等到古坂回来？”



“没错。她会在那种时间急着出门，只能认为她是察觉到男友发生了什么事情。”



五味渊解释完复杂的来龙去脉，稍作停顿后继续往下说：



“就如同我前提所说，这只是推测而已。有许多部分是靠想像添补，所以无法断定是真的。可能知绘美其实看到了古坂，但因为天色太暗没认出来。也或许她等不到古坂回来并不是赶时间，单纯是个性比较急躁罢了。这个论点有许多漏洞，我只是挑可能性最高的说出来而已。”



就这样，当晚所有相关人士的行动都有完整推论了。如果这一切都是真的，那可说是古坂轻率的举动导致一场悲剧，但他必定也无法想像竟然会发生这么严重的后果。他该用什么态度面对林的愤怒呢？他真的犯下罪天恶极的错事吗？我不禁感到难受起来。



“MIT会变得如何呢……”



其他两名团员对我的自言自语起了反应。



“听说圭介还是意识不明的状态。要是他一直没好转，阳介无法原谅浩嗣也无可奈何……我对这件事也没有多嘴的余地。”



“我无法想像没有浩嗣的MIT，但阳介也是不可或缺的团员，要是他们决裂的话，就只能解散了吧。虽然我不希望这样……”



就在现场气氛陷入低迷时，五味渊双手一拍，发出“啪”的一声。



“现在忧郁还太早了。我的推理到底正不正确，在和林本人确认前都还不知道呢。而且那家伙丢下小鼓就跑了，应该不久就会回来了吧。”



我望向舞台，林敲出巨大响声的爵士鼓组还架在原地。我突然想到，其实林迟早会回来Live House，到时再听他解释生气的理由就好，根本没有必要进行推理。但提议推理的人是我，所以这个想法就算撕破嘴也不会说出口的。



等待林回来的这段时间，我们的交谈渐渐变少，大约十五分钟后，古坂和林终于出现在Legend门口。



坐在凳子上的村越和松木立刻站起来。



“阳介！”



“……大家，对不起。”



林对团员深深低下头，再转向五味渊做出相同动作。



“造成老板的困扰，真的很抱歉。”



五味渊吐着香烟的白烟说道：



“你冷静下来了吗？”



“是的……我因为弟弟骑车意外的事对古坂发怒了。”



我和五味渊相视。古坂站在林身后几步的距离，露出尴尬的表情。



“刚才我接到了电话。”



林的声音透露出一丝明快，我开口回问他：



“电话？”



“我妈打来的电话。我弟好像在医院醒过来了，而且也没有后遗症的疑虑。”



听到林的报告，不只是我放下心中的一颗大石，村越和松木也开心地握住彼此的手，五味渊叼着香烟的嘴角也稍微浮起了笑容。



6



在那之后，林向我们说明了事情的经过。事实与五味渊的推理相差不远。



“我知道浩嗣回家的路上会经过知绘美家，因此一听到那段话，立刻明白那天挡住她家车库的就是浩嗣的车子。我当下无法抑制冲动就冲出了Live House，但冷静下来思考，一切明明是发生意外的圭介自己不对啊。”



林一脸愧疚，古坂则摇着头说：“你别这么说。”



至于知绘美为什么会发现圭介出了意外呢？当天圭介骑车滑倒后立刻拼命想找谁求救，好不容易从手机的通话纪录拨出电话给知绘美后，就用尽所有力气，失去了意识。接起电话的知绘美听不到圭介的声音，感到有些不对劲，便竖起耳朵，



见话筒另一头的背景传来便利商店进出自动门的广播声。圭介发生意外的地点正是在自家附近便利商店的后方。



知绘美察觉到圭介的手机掉在便利商店附近，内心冒出不祥的预感，于是决定前去找他。没想到古坂的车竟然挡在车库前，她无法开车出门，只好步行前往。原本开车仅需十分钟的距离，走路却要花上四十分钟，等她终于抵达时，发现了满身是血的圭介。



将圭介送往医院后，负责紧急手术的主治医师说了：如果早三十分钟发现的话，就不会这么严重了。知绘美听到这番话，便向圭介的哥哥发泄了对随便停车车主的愤恨，于是造成了这次的骚动。



古坂一脸沉痛地开口：



“我还以为自己埋葬野猫是做了善事，却到今天才发现车子挡住了别人家的车库，都是我的错。要是圭介真的出了什么差错，我再怎么后悔也来不及了。”



古坂跑出Legend追上林的时候，刚好林在和妈妈通电话。林也在得知弟弟恢复意识后冷静了下来，向古坂说明自己中断表演的理由。古坂一听到真相，马上在大马路上下跪道歉。



“别说了，我才对不起大家。”



如同林的发言，两人看起来已经和解了。MIT今后也会继续玩音乐吧。我写好的专栏文章也不会泡汤了。虽然这和圭介好转的好消息比起来不算什么，但真是太好了。



“话说回来，五味渊老板这次实在太厉害了！居然只靠那一段话，就推理出真相！”



听到我的称赞，五味渊靠上柜台吐着白烟，露出一抹害羞的笑容。



“再怎么微小的声音，都要用耳朵好好倾听。这次发生的事确实就如同这句话呢。”



“没错，是具有五味渊老板风格的精采推理。”



“毕竟我平常也写歌词，习惯在短短的句子里放入许多意涵。反过来看，我可能也很擅长从简洁的谈话中解读蕴藏在其中的意思吧？ ”



“嗯，你说得没错……”



我不知道该做何反应。“宝贝——我爱你——嘿！”这种歌词哪里藏有值得解读的意涵呢？



“喔？温泉蛋也这么想啊？没错，毕竟我写的可不是那种漂亮空泛的歌词啊。”



五味渊脸上浮现偷悦的笑容，缓缓地吐着白烟，一点也没解读出我藏在“你说得没错……”五个字里的复杂情绪。