“克莱施密特个人，相信这件事吗？”



慢慢地，在歌国与伊莉雅那狭窄的空间中，清显仿佛看见了雷云。



这个采访，太糟糕了。歌国她从一开始就是怀有某种不好的企图来到这里的。比方说，通过煽动我和伊莉雅的对立来引起读者的兴趣之类的……



直觉这么告诉他，清显插话了。



“那个，歌国同志。这些都是在这个场合无法论证的事情，我感觉那样的提问有点……不太好吧……”



那原本指向伊莉雅的藏于眼镜深处的瞳孔向旁边一歪，这次瞄准了清显。



“圣·沃尔特军中现在将‘sakagami’作为卑鄙小人的代名词来称呼（译者注：sakagami就是坂上，在原文中用了片假名而不是汉字去写，表示了这是一种蔑称），对此坂上同学你有什么想法？”



被这么说的瞬间，脑袋上一道霹雳闪过。那种事可连听都没有听过。



“那、那是什么呀那是。那样的称呼，可从来没有听过。”



“好像是军队内的黑话。如果加入圣·沃尔特海空军的话，即使不愿意也会入耳。”



完全不知道。



他看了看旁边伊莉雅的侧脸。没有回答也没有反应，只是冷气在不断增长着。



“你、你究竟是什么东西啊。真的是报社记者吗？为什么非要将那种事情故意在我们面前说不可呀！”



不由得声音发颤了。不想被初次见面的人侮辱自己的父亲。那出离的愤怒直往上涌，难以抑制。



可是歌国一副习以为常的样子。恐怕总是重复着这等无礼的采访，来记录一些吸引读者眼球的事吧。清显他感情愈发外露，她就愈发带着理性的平静说道：



“那两位是曾经被称为‘空之王’的击坠王。遗传了他们血液的孩子们，无巧不巧聚集在了同一学院，互相竞争。所有的秋津人，都拜托我告知两位现在的情况。我也是不得不写一些回应这些嘱托的记事。可能确实有难以回答的提问，请见谅。”



她将预先想好的语言用仿佛播放录音一样的语气说着。这个女性非常危险，绝对不能跟她扯上关系。清显这样决断着，从椅子上站起身来。



“对不起，这次采访，我不想继续下去了，至于记事的话，不用做也可以。伊莉雅，走吧。”



尽管这么催促着，但伊莉雅盯着歌国一动不动。像这样听到与父亲相关的传言就逃之夭夭这种事，伊莉雅的自尊心可不允许。



“……请提问。”



伊莉雅这么催促着，那一番话语虽然听上去很平静，但显然她的逆鳞已经被触动了。他似乎看到了在伊莉雅的周围燃起的阳炎。



“我已经听说二位模拟空战的战绩了。克莱施密特同学压倒性地排在坂上同学之上呢。关于这个结果二位如何考虑呢？”



禁不住咽了口气，清显依然杵在那里向下看着伊莉雅。他想从伊莉雅嘴里听到那个答案。



“……”



伊莉雅没有回答，歌国也没有催促。清显呆若木鸡动不了了。



在经过很长的寂静之后，终于，伊莉雅回答了提问。



“那个成绩，只是半途的。”



只告知了这些，便陷入了沉默。歌国催促道：



“模拟空战的最终结果将会在二月中旬出，大概还有三个月吧。到那个时候会有变化吗？”



从发问到伊莉雅回答之前，这空气中都凝聚着不怀好意。虽然很在意伊莉雅的回答，可是也没有办法。



“不知道。”



伊莉雅只是简短地回答了这些。歌国出格地将眼角移到清显身上，那反应迅速得就像在讽刺伊莉雅似的。



“有没有那种即使对坂上同学也不能输的想法？”



“……对所有飞行科的学生，我都是这么想。”



“不会把父辈之间的瓜葛带入模拟空战？”



“难以理解您提问的意图。”



“想要用在空战中战胜坂上清显这件事，来证明卡斯滕上尉在坂上正治之上。有过这种想法吗？”



“……”



伊莉雅狠狠地盯着歌国，一动不动。对清显来说，他希望伊莉雅能否定。如果自己被如此提问道，大概当即就会否认吧。



与父辈之间的孽缘毫无关系，我们的成绩与父辈的水平高下也没有关系。应该能用像这样简单的语言来否定的。



可是伊莉雅只是用那如同冰雕的表情面对着歌国。



在歌国的眼镜深处露出了会心的光芒。刚刚的那个提问，已经触碰到了一直横在伊莉雅心底的愿望——从歌国身上透出一种无言的快感。她乘胜追击道：



“有时候，沉默胜过千言万语的雄辩。”



“……”



“让我们认为是肯定的意思吧。最后的提问。毕业后，两个人将分别被任命为圣·沃尔特海空军和秋津空军的少尉。如果万一在战场上相遇了，会堂堂正正地互相厮杀吗？”



“歌国同志！！”



清显露出了怒气。可是歌国的表情依旧不变，单看着伊莉雅。



“伊莉雅走吧，没有必要非得回答这种采访。歌国同志，怎么记是你的自由，但到时候我会正式地提出抗议。还有，请不要再来了。”



歌国她只将眼睛上挑，看着清显。



“坂上同学你怎么考虑呢？希望在一对一单挑中赢过克莱施密特同学，来洗白被称为卑鄙小人的父亲……有这么考虑过吗？”



“没有考虑！！”



他怒吼道。



“真的？”



“这是当然！！伊莉雅，这是为了伤害我们的采访，不能再这么陪下去了。”



终于，伊莉雅眼睛朝下看了一下，站起身来。



“要逃走吗？”



歌国在伊莉雅背后挑衅道。伊莉雅虽然曾一度回头要说什么，但将要说的话吞了回去，被清显催促着离开了会议室。



在关门的那一刻，清显再一次瞥了一眼留在室内的歌国。看不见眼镜深处的瞳孔，完全读出她的感情。今后这个人不会再来吧？带着这样不祥地预感，决定再也不和她扯上关系，从房间出去了。



“那人到底是什么东西呀。不管怎么说这也实在太离谱了！”



和伊莉雅两人并排穿过走廊时，清显怒不可遏。伊莉雅丝毫没有帮腔的意思，只是像被他牵引着一样在清显后面半步跟着。



“随心所欲地调查人家家事还从中挑拨什么的，太卑鄙了。我为同是秋津人感到可耻。”



“……”



“秋津人明明应该很识礼的，却在其中混入了那样的人。只考虑自己的利益，为此可以完全心平气和地侮辱贬低别人。真是差劲的大人呀！”



出了学生馆，在中庭的燃气灯下面停下了脚步。那里已经十分暗了，十一月的寒冷已经降到了地表。



清显将那难以抑制的感情汇成言语倾泻出来，突然间瞥到了伊莉雅的表情。



那燃气灯将伊莉雅的全身包裹呈现出青紫色，虽然仍然是一如既往的没有表情，不知为何心脏突然悸动了一下。



“啊……抱歉……只顾自言自语了。”



“……”



伊莉雅仍然既没有回应也没有帮腔，只是沉默地在清显面前呆立着。也不与他说话，也没有离开的理由，只是一直将睁得大大的浓绿色的眼睛对着清显。



“诶，那个……嗯，那个……真是抱歉了，因为那采访嘛……”



不知为什么那悸动加速了。那从毛发中传来的葡萄一般的香气，让他心情异常舒畅。



虽然对方是一个对说话本身不擅长的人，但总算是有这样两个人独处的时间了，心里被揪着，总想要说点什么。



“将父辈的瓜葛带入模拟空战什么的……明明没有这种可能。我们明明就是我们……”



“……”



“而且……我的成绩远在你之下，根本无法触及。如果成绩足以抗衡的话，那样可能记下来还会比较有趣，现在这样根本就无法形成一场决定胜负的比赛，即使记下来也根本没有什么用。”



只是这么抱怨着。如果能找点应景的话题就好了，可即使这么想着，还是停不下来。



“……莱纳也这么说过，果然我啊，可能没有驾驶战斗机的才能吧。虽然在飞艇上可以从敌人那里逃开钻入云中以及着水什么的，但如果无法击落敌人的话根本就是免谈嘛。”



“……”



伊莉雅她别说是帮腔了，连一句安慰、侮蔑、或者对于他那种丢脸的愤怒的话，什么都没有。只是一直杵在那直直地盯着清显。他虽然以前就知道她不是适合对话的对象，现在看来果然是不行啊。



“……对不起。硬是把你留了下来。那么，晚安……”



她在垂头丧气地举起无力的右手告别然后转过身要走的清显的背后，将低沉的冷冷的话语传达出去。



“如果你该射击的时候都射击的话，你现在的战绩就应该是十二胜零负两平手了。”



那是仿佛将冰川的墙壁用登山用具刺穿一样，僵硬但澄澈的声音。



“……诶？”



“如果换算成分数的话，就已经进入前十名了。在技术上并没有问题，原因是精神方面的。仔细想想为什么要击落敌机吧，需要克服的就是那一点。”



“……”



“……告辞了。”



一口气地说完，伊莉雅转身离开，然后进入了黑暗之中。



“……伊莉雅……”



清显他呆呆地凝视着伊莉雅离去的那片黑暗。



这是对于伊莉雅来说极为罕见的长台词了。在地面上伊莉雅编织成如此长长的文章，恐怕还是第一次见到。



而且说话的内容，是对清显空战能力的分析。



他一直以为在伊莉雅眼中根本没有自己。可是伊莉雅她好好地观察者清显的空战动作，连原本清显应该能得的分数都换算出来了。确实，如果想想至今为止的空战经过，该射击的时候都射击的话大概就是会有十二胜吧。只要扣动扳机，就连今天也应该能取胜的。



比任何事情都值得吃惊的是。



——伊莉雅，她在防范着我……



对这个事实他高兴得要命。而且连克服弱点的方法都特意告诉了。如果考虑到伊莉雅自身成绩的话，她做这样的事情根本无所裨益。



“伊莉雅……谢谢你。”



他对着伊莉雅离去的那片黑暗，送去了感谢。



——为什么要击落敌机呢……



他细细品味着伊莉雅传达的内容。认真地，仔细地，投入全部精力地，他寻找着自己的问题。



回到宿舍，在床上横躺着，也一直在考虑着伊莉雅所说的话。不只是想要扫光至今的不甘心，而且还想要回应即使卸掉手掌（译者注：原文「手の内をばらす」。清显考虑到说一句话对于伊莉雅有多难，因此才感觉伊莉雅的助言弥足珍贵。这里采用了直译，总而言之可以理解成“为献一言，虽赴汤蹈火而不辞”的意味）也要出口相助的伊莉雅，也想要克服自己的弱点。



——究竟为了什么，我才要击落敌机？



——究竟为了什么，我才在战场上飞翔？



——究竟为了什么，我才要杀人……？



这是比想象的还要深远的问题。竭尽全力开始思考的话，就不得不正视自己在这里的存在理由了。而且再说了，杀人这件事本身就不该有什么正当的理由。



他盯视着上铺的天花板，已经可以听到从上铺的莱纳那里传来的鼾声，清显他继续寻找着答案。他并不认为自己可以找到答案。这实在是哲学方面过于抽象的问题，但他明白如果回答不出来的话就会一直只是现在这样的成绩。



——为了杀人而飞翔吗？这究竟为什么呀……？



直到入睡之前，清显一直考虑着这一点。即使意识被完全涂黑了，那个问题也落到了他的潜意识中，从而继续寻找着答案的下落。