十(2 / 2)
“清显君,现在的话也不晚哦。如果是你的话我们非常欢迎哦,不入部试试看?”
被神乐这么劝诱着,清显陷入了思考。虽然想着最初成立社团时为了凑成员数量确实考虑入部来着,但看到想要入部的人蜂拥而至便想着“即使我不加入,社团也会被承认吧”就没有入部了。可照着这种势头,动机不纯的学生们纷纷退出以后,不一会儿功夫部员总数就几乎到了规定的五名,濒临废部的境地了。
“伊莉雅曰,剑术和空战在似乎可以相辅相成地应用。我也将其在模拟空战中试着用了用,感觉确实非常强大。比大家在经验方面上缺失的我最近都能不断获得胜利,可见剑术的效用有多大。”
“……这一点我也从父亲的同事中不知听说过多少次了。可是,到现在我才入部,总感觉有点难为情什么的……”
这么扭扭捏捏地说着用一只眼睛看了看伊莉雅,那人偶一动不动。
“伊莉雅。剑术真的对空战很管用?”
旁边塞西尔特地这么问道,伊莉雅微微睁开眼睛,回答道:
“……管用。”
这么生硬地说着,又闭上了眼睛。神乐在那完全不够的话语上补充道。
“把过去战场上像是用太刀对砍一样的东西升华成独自的技术体系,这就是剑术。这是可以被称为天才的剑豪们耗费数百年时间,在战乱当中磨砺而成的战斗技术的结晶。其中的精髓就是先发制敌。也就是所谓的,在被攻击之前先去攻击,这样的意思。说起来容易做起来却很难,这种技术可以再地面上不断反复地锻炼,这是剑术的优越性。当身怀剑术之时,我想伊莉雅从此以后就会在空战之中越来越强吧。”
最后的话像是在挑衅一样,神乐将目光转向了清显。
清显却只是低着头。明明只是向现在这样都完全无法在空战上比过伊莉雅,如果照这样下去,差距将会越来越大。
“……嗯。那个……是的……关于入部这件事,请容我考虑考虑……”
神乐微笑道:
“会等你的哟。一定,跟克服你的弱点也密切相关。”
——清显愈发垂下了头,只是在喉咙中回答着。
——一定,伊莉雅对我的些许幻想会破灭的吧。
他这样想到。
在这两个月,没有跟伊莉雅好好说过话。本来伊莉雅她话就比较少了,和一同握着飞艇的驾驶杆那时不同,进入普通的生活以后,跟她成为完全不可能有接触点的两个人了。即使像这样在士官室打了照面,也不可能感到气氛融洽,而只能感觉室内飘着紧张空气,随着时间,彼此的距离越来越远了。
正当他这么举棋不定的时候。
“久等了。请用餐吧。”
美绪端着三份热乎的猪排饭,放在了桌子上。神乐的表情立刻绽放了。
“猪排饭!久违了啊。在这里也能吃到秋津料理都是托美绪的福啊。我开动了!”
“啪”地将手合起来以后,神乐便单手豪爽地吞咽着那大碗盖饭。她闭着眼睛大口咀嚼着吧嗒着嘴,咕地一边呻吟一边晃着脑袋。
“啊……真是……太好吃了!太棒了呀美绪,请做我的新娘吧!”
“哈,乐意之至!还要添饭吗?”
“拜托了!”
接下了递过来的碗,美绪心情愉悦地返回了厨房。在另一边伊莉雅依旧呆立着,左手拿着碗右手握着筷子,只是叽地盯着碗里的东西看。神乐注意到了,道:
“怎么了伊莉雅?第一次吃猪排饭吗?”
“……是的。该怎么吃呢?”
“在秋津国呀,对像盖饭这种东西豪爽地饕餮是对料理人表达敬意。请把饭塞满嘴毫无顾忌地咀嚼吧。”
被这么说着,伊莉雅表情愈发僵硬地盯着猪排饭。她战战兢兢地用筷子夹起一块那油炸物,嗅了一下气味后,宛如鸟啄飞蛾的样子,吃了一口。
“成何体统!”
听到神乐发怒的声音,伊莉雅用力点了点头,模仿起神乐试着大口吞咽起来。
“……好吃。嗯……美绪,真好吃。”
她对着美绪的后背送着赞词的时候,美绪以笑脸相对,道:
“太好了。之前想着圣·沃尔特人会爱吃吗,相当不安呢。”
“真的……美绪你很擅长料理啊。”
伊莉雅不知为什么感觉有点寂寞地这么说着,在神乐的旁边坐下,有些淡漠地吃着。然后“砰”地一下把空碗放回桌子上,道:
“……我吃饱了,马上来收拾。”
“啊,不用了。放在那就好,我会收拾的。”
美绪机敏地动手将空碗收拾了。伊莉雅感觉很抱歉地说:
“即使你不这么从头到尾地都一个人做也……”
“没关系啦。这点就交给我做嘛,否则的话我会很过意不去……”
“……”
伊莉雅默默地凝视着回到厨房的美绪的背。
对于那天夜间着水搭上六人的性命这件事,美绪比谁认识得都要清楚。所以即使是一点点,也想着能报恩,美绪她一直为了大家奋不顾身地工作着。
“……那么,我去自习了。塞西尔,希望你不要熬太晚。”
这么说了一句,伊莉雅就消失在了里面的自习室。“是——”,这么回答道,塞西尔盯着伊莉雅消失的方向。
“明明伊莉雅也该稍稍跟大家闲聊一下的。小清你最近也是完全没跟伊莉雅说过话吧。”
“啊,呃、嗯……总感觉不好搭话……”
“明明因为夜间着水已经挺亲密的了呢。伊莉雅她呀立马就钻进了自己的壳中,我明明还期待着小清你能改变伊莉雅呢!”
“改变什么的应该不行啦……我,可没有那么伟大。”
“这不是伟大不伟大的问题。啊——怎么说呢,怎么说才好呢吧……”
“不行啦不行啦。不过,现在不挺好吗?其实很难想象伊莉雅和大家在一起喧闹的样子啦。”
莱纳从旁边插嘴道,塞西尔鼓起了脸颊。
“明明完全就不懂伊莉雅!明明很有女孩子的感觉的说……只是这一点,绝对不让别人看到罢了……”
说到最后流露出了悲伤的话语。自从一起在Gymnasium上学,塞西尔就一直紧紧粘在伊莉雅身边离都离不开的感觉。塞西尔对伊莉雅的那种思念,比起其他任何人都要强烈。
大家吃饭结束,洗过东西以后,美绪也坐在沙发上加入大家的闲谈。
“伊莉雅的头发是塞西尔你给梳的吧?真是心灵手巧呢!”
“如果是伊莉雅自己弄的话就只能弄得跟男孩子一样了,所以我来为她做。五年前,第一次遇到伊莉雅的时候,是像男孩子一样的短发。好像是她父亲说就让她弄成这个样子的,还真是可怜啊……从那以后一直就是我来照顾伊莉雅的头发。明明是那样的美人竟然弄成了短发真是可惜呀……(译者注:在短发前面有个拟态词「ぱつぱつ」,没有查到具体是什么意思)”
“嗯,那头发真是很漂亮!非常适合伊莉雅呢。塞西尔你将来说不定可以当头型设计师呢。”
“嗨嗨——好开心!如果可以的话,美绪姐你的头发我也可以弄哦!”
露出天真无邪笑容的塞西尔不断说着非常孩子气的话。健谈而且开朗,只要有塞西尔在,气氛就会非常祥和。
正在此时,入口的门又开了。
“还都醒着呢吗,快点去睡!”
伴随着冷淡的话语,小睡了一会儿醒过来的巴尔塔扎尔进来了。难得让塞西尔把气氛带的活跃起来一下子就僵硬了。神乐还是用一如既往爽朗地态度道:
“呀!巴尔塔,你好像又在拉帮结派后精神大振了呀!”
“我可是为了你们这帮人出席了。我可没有被你这么说坏话的理由。”
对着连句像样的寒暄也没有,就那样想要进入自习室的巴尔塔扎尔的背后,美绪搭话道:
“机长你也吃猪排饭吗?”
“那是秋津国的食物吗?大略内容是?”
“炸好猪肉以后,和放了调味料的鸡蛋一起,乘在米饭上。”
“稀奇古怪,不要。”
“如果肚子不饿的话那就算了。”
巴尔塔扎尔把手放在自习室的门把手上,稍稍考虑了一下,然后用侧脸对着美绪,道:
“稍稍有些能量不足了。有三明治什么的吗?”
“如果是火腿三明治的话马上就能好。”
“不需要火腿的盐分,鸡蛋三明治比较好。”
“鸡蛋三明治吗?好的,可以做。”
“不要撒盐,任何味道都不需要。不要炒的鸡蛋,把煮过的东西切成圆片,用面包夹上以后稍稍将表面烤一下,最后和热咖啡一起送过来。”
下了命令以后,就那样开着门消失去了自习室。
眺望着勤勤恳恳准备的美绪的背影,塞西尔她一边“唉唉”地叹着气,一边用指尖擦了擦眼角。
“美绪姐……太诚恳了……”
“机长,要求还真是细致啊。”(译者注:根据用语习惯,本句是莱纳说的)
“啊没关系的,反正我喜欢做料理。”
美绪开朗地说着,开始煮鸡蛋了。神乐很爱怜地对着美绪,道:
“当你想要斩杀巴尔塔的时候尽管对我说,无论什么时候都能劈成两段的。”
“请不要说这样危险的话……如果真这么做的话怪恐怖的。机长他呀,虽然基本上是一个讨厌的人,但也不是没有好的地方。”
有些困扰地笑着,美绪很娴熟地做好了鸡蛋三明治以后,将咖啡一起送进了自习室。目送着那背影的神乐,很满意地自言自语道:
“不愧是我的新娘啊。”
“才不是。”
被塞西尔这么否定道,神乐“嗯——”地伸了伸腰,收紧了表情。
“那么,休息结束。我也要去学习了。”
“我还是睡吧……”(译者注:从人称看是塞西尔)
“我也睡。清显,你怎么办?”(译者注:从人称和用语看是莱纳)
“嗯,我的话,果然还是稍稍学习一会儿吧。”
“啊,这样。那么再见啦。适度地努力哟!”
神乐进了自习室,塞西尔和莱纳回到了宿舍房间。
一个人被留在起居室以后,清显来到厨房把美绪剩下要洗的东西洗了。不久马上就从自习室出来了。
“啊,好啦,你不要做啦,我来就行。”
“嗯,没关系的,美绪,稍稍休息一下。”
“明明没关系的说……”
“好啦,让我来吧。”
“……如果你那么想做的话,那就做吧。”
美绪好像有些不满地坐在了沙发上。“哈”地叹了口气以后,环视着和清显两人独处时候的起居室。
“已经相当熟悉了,对于这里的生活……”
“嗯,这里就像家一样。”
洗完东西以后,清显坐在了美绪对面的沙发上。
“要红茶吗?马上就能好。”
“啊,嗯。那么拜托了。”
清显心情舒畅地将上身靠在椅背上,仰望着天花板。
话说回来,像这样和美绪两个人独处,也是很久以前的事了。
自从编入Air Hunt士官学校以来,“埃利亚多尔之七人”受到了各种不必要的宣传,时常周围都是沸沸扬扬的。在这忙碌和喧闹之中,像到这里以前那样与美绪两个人共同在一起的时间就没有了。
“久等了。我一会儿也要学习,弄得稍稍浓了一点。”
美绪很熟练地在桌子上并排放了两个杯子,从茶壶里倒出了冒着热气的红茶。
刚刚大家还在的那种喧闹平静下来,起居室里只剩下了两人独处时的那种静谧。那是一种从小时候就非常熟悉的,令人心情舒适的安静。
“像这样和你两个人呆在一起,还是比较久以前的事了吧?”
对面的美绪这么问道。看来在想着同样的事情啊。
“嗯,到了这里来这还是第一次呢。一直以来都吵吵嚷嚷的……”
清显用嘴抿了一口红茶。大概美绪泡茶的方法确实很好吧,鼻孔中充满了清爽的香气。
“……那个,谢谢你了。”
突然,美绪很难为情地说道。
“诶?”
有些出乎意料,他怅然若失地盯着美绪。
美绪的脸红红的,目光躲开了。
“……其实很想在两个月前就说了,可没有说的机会。由于一直都没有说过,现在就说了。仅此而已。”
她一反常态地老实地这么说着,美绪很难为情地低下了头。
清显考虑着究竟是为了什么事情,终于,发觉了是夜间着水那件事。
那时候最强硬主张夜间着水的人,就是清显。对着反对的巴尔塔扎尔吐着粗口,挑战了连老把式飞行员都避之唯恐不及的乱来的着水,奇迹般地成功了。
“……关于着水的事?嗯,道谢的话跟大家道谢就好。”
“……已经说过了。……只是对你,迟迟没说……”
美绪这么嘟哝着,到了最后变得支吾其词。
在这两个月,一直以来的盛气凌人的态度完全消失,态度变得异常的温顺,好像就是这个原因吧。
清显叹了口气,好像为了让美绪安心一样,微笑道:
“不用客气。莫非,你就是因此一直这么老实的?”
“……因为啊,连命都搭上去了,我怎么可能嚣张的起来嘛。”
“现在好了吧。不用一直都这么感到自卑呀。啊对了,有什么菲欧的音讯吗?(译者注:菲欧很久没出场了,那是美绪那只聪明的白鸟)”
“……没有什么消息。虽然有点担心,但应该在什么地方或者吧……”
这么说着,美绪用有些担心的表情凝视着一片黑暗的窗外。
菲欧是美绪从小时候就开始饲养的,头脑非常聪明的鸟。托菲欧的福,清显和美绪建立了熟识起来的契机,有时候仿佛能解读美绪说的话一样做出行动,是很不可思议的宠物。
乘着埃利亚多尔飞艇来到圣·沃尔特之际,美绪就将菲欧放在了家里。因为学生宿舍禁止养宠物,这也是没有办法的处理办法。可刚刚编入Air Hunt士官学校不久,菲欧就消失了,据说是从美绪家送电报去了。从那以来,菲欧就杳无音信了。
“一定是要追随美绪你已经出发了吧,因为它最亲近你了。”
“嗯……大概吧。菲欧它从一出生就一直跟我在一起呢……真是担心啊。如果不是冲着这儿飞倒好……”
“没关系的。菲欧它那么聪明,绝对还活着。有朝一日一定会再见。所以美绪你也拿出精神来,好好努力吧。”
“我明白。会努力地,现在每天也是很忙……”
“美绪,你是航专吧。学习也够受的吧……”
在Air Hunt士官学校的飞行科,学业课程分为三种。清显和伊莉雅修的是驾驶员专修课程(操专)(译者注:由于驾驶在日文中是「操縦」,因此操专的日文全称是「操縦士専修課程」,翻译时简称依然用“操专”而不是驾专之类的),美绪和塞西尔修的是航法员专修课程(航专),而巴尔塔扎尔、神乐和莱纳修的是驾驶·航法兼修课程(操航),各自向着各自的方向前进着。
“比起兼修要好得多。兼修的那些人绝对是以进入军队发迹为目标的。我绝对不行。机长和神乐姐暂且不论,莱纳他呀,也还真是能很顺利地跟上呢。”
“因为莱纳他很成器呢。虽然一副吊儿郎当的样子,但能力果然很强呢。”
“只要认真去做相当厉害呢,只是不做罢了。”
美绪好像没什么精神地这么说着。清显稍稍问道他稍稍有点介意的事情。
“从那以后,你没有被莱纳再说什么奇怪的话吧?”
“诶,什么呀那是。奇怪的事情是指?”
“那个……就是初次见面的时候说的那样子的话……”
美绪诧异地注视着清显,理解了他发问的意图,“啊”地叹了一口气回答道。
“没说什么啦。哎呀我说你,还担心那种事?”
“嗯,不是的,并不是担心……可是果然,你看这里的人啊,都和秋津人都各种不一样……”
“嘛……确实啊。非常不同呢。但莱纳什么也没说哟……虽然有其他的人说过。”
眼神黯淡下来,美绪有些不愉快地地下了头。
两个月前,莱纳突然就调戏起初见面的美绪,让清显大吃一惊。男子在公众面前之间说出对女子的好感,这是呆在秋津国的时候从来没有见过的光景。本来还想着这么做的人只有莱纳,可没想到有多得让人吃惊的男学生都公然对美绪示爱。
然后,在耳闻目睹这样的光景之后,清显胸中感到阵阵作痛。
“这样……啊。嗯……这还真是够受的。”
将这些乱七八糟的东西藏在心里,清显微妙地这么回答道。与圣·沃尔特的学生不同,清显不懂怎么如此将感情外露,他是受着“这是不能外露的东西”这种教育长大的。
“嗯,嘛……虽然不是很明白”
美绪也支支吾吾地含糊其辞。
“可是,怎么说呢,你看……很厉害吧。能受大家的欢迎,是蛮好的事哟。”
“……”
“嗯……是这么想的……真的。”
努力寻找着好听的话,清显有些垂头丧气了。明明终于得以与美绪两人独处了应该非常开心的,现在与之前一直以来到哪都能随心所欲地交往有些不同了。
——美绪她,很受欢迎。
这个事实扰乱了清显的情绪。他感受到了迄今为止从未感觉到的一种焦躁在搅乱他的心。感觉自己无法很好地驾驭自己,无法像以前那样坦率地跟美绪说话了。
“……不太,明白。”
美绪她好像也不知道怎么回答好似的,完全无法掌握说话的要领。就那样,两个人都红着脸陷入了沉默。
再一次地,迎来了寂静。
不知道将视线放在哪里好,不知不觉地四处彷徨游走的时候,他发觉了美绪右手中指上套上了戒指。
从什么时候开始戴上的,并不知道。很可能是从很久以前就戴上了,也有可能是来之后才戴上的。可是那戒指,让还在Mesusu岛那个油菜花田时的记忆复苏了。
清显将油菜花冠戴在美绪头上之后。
“之后啊,我会给清显你送一只银色的戒指!这样仪式就结束了,我们两个也会永远相爱!”
那是结果稀里糊涂地没能收到的约定的戒指。现在在美绪右手上戴着,说不定——
咔擦——
他的沉思,被可疑的声响打破了。门口传来一种奇怪的气息。他注视着们,同时从沙发上起了身。
“……?”
对着吃惊地抬起头的美绪,清显在嘴唇之前竖起了食指示意她安静,踮着脚走近了门,然后从这一侧突然把门打开。
“……干什么呢?”
在走廊上,塞西尔和莱纳坐在地上,用一只耳朵贴近了门口。
“想、想起有点事!”
“虽然想着马上回来,可你们俩在这儿,进去不太好!”
两人一起露出不自然的笑容,为偷听找着借口。
清显叹了一口气,用愕然的神情朝下看着两人。
“……像平常那样进来不就好了……”
“说、说的也是啊!可是你看啊,总感觉还是有点顾虑!”
嗨嗨嗨地一边笑着,塞西尔站起身来,拉着莱纳的手再次从走廊离开了。
“虽然感觉是有什么事的样子,但仔细想想好像没有!回见啦清显,学习加油哦!”
被塞西尔拉着,莱纳也从走廊逃走了。看着两人的身影消失了,清显回到了起居室。那时美绪正把已经变空的红茶杯子送到了厨房。
“……究竟在干什么呀。不是在那种诡异的地方,直接堂堂正正地走进房间不就好了。”
这么自言自语着。虽然假装着没有察觉到,但他其实明白莱纳和塞西尔好像期待着什么的样子。
变得紧张的空气,不可否认地散发在美绪和清显之间。
“我、我,去睡了。”
“……啊,嗯。这样啊……”
“呃、嗯,清显你也悠着点儿啊。如果身体搞坏了就连本带利都没有了。(译者注:原文「元も子もない」,意思就是什么都没有了)”
“嗯……”
“那么回见啦。”
有些尴尬地说着,满脸通红的美绪仿佛逃开了一样,从起居室出去了。
被一个人留在那里,清显理了理思绪。好不容易被赐予了这样的机会,明明想跟美绪毫无顾虑地说话的,可现在谈些像那样的琐事都很不顺利。
——我还真是没用啊……
深深陷在沙发中,一脸委屈地朝着天花板。一并想起在模拟空战中无法取得胜利的事,不由得自虐起来。他在心底里感到十分沮丧。
可是他注意到这点后,抬起了头,用双手拍了拍脸颊。然后重新收紧了表情,硬着头皮激励着自己。
“学习吧。”
这么鼓励着自己,清显进入了自习室。他从正在专心致志学习的神乐、巴尔塔扎尔和伊莉雅的课桌后面走过,来到自己的课桌前点亮了灯。决定了复习自己不擅长的地缘政治学,取出了厚厚的参考书。他决定在现在留在自习室的四人中,做最后一个一直留在这里学习的人。
他尽全力集中注意力,不断地往脑子里灌着多岛海地政学的相关说明,以及以及海洋能源的概念。
清晨的阳光叫醒了他。现在在自习室已经其他一个人也没有,只剩下清显用还没睡醒的眼睛呆呆地朝周围望去。
不知何时,自己的背上搭上了毛毯。虽然不知道是谁搭的,但想想昨夜在自习室的成员大概是神乐吧,随后向她道谢的时候,她却吃惊地“啊,不是我哟”这么回答道。