啊——大家好！我是淡谷雪国。淡谷雪国，今年国三。现在是秋天，而我是个考生。



我的性别是男性，但在与双胞胎姊姊舞姬商量过后，目前我以女装潜入舞姬就读的青美女学院。



我每天每天都会戴着长假发，穿上裙子。在大小姐学校的生活中有很多惊人的事情，不过说真的，我现在腰部以下冷得要命！已经不只是冷的程度了！



「喂，学姊！已经够了！请你出来啦！」



我现在正在青美女学院的喷水池中。你问我为什么？因为我喜欢的一骏河蜜小姐好像把家里的钥匙掉在这个池子里了。



哎呀，虽然我当时用轻松的心情接下搜索的工作，不过进入晚秋后的池水真是冰冷刺骨呢。明明天气晴朗，我心中的BGM却是<*津轻海峡冬景色>。湿掉的运动服贴在手脚上，让感觉逐渐麻痹。（编注：日本知名演歌。）



「是小蜜不好。要是学姐有什么三长两短，小蜜就、小蜜就……」



哈哈哈。一骏河蜜从刚才就一直含泪说着这种令人佩服的话，不过平时的她可是好强的喔。会勃然大怒，送来一记回旋踢喔。她那宛如头发蓬松的小巧洋娃娃般的外表简直像是骗人的一样。我给她炒面面包时，她的心情会马上变好，这点让我觉得她是个相当可爱的女孩。



就是因为想跟她培养感情，我才会来到这间学校。所以我才会浸在及膝的池水中，笑着对她说：



「没速啦没速啦，一骏河小结，马上就能蚤到的——」



「你连牙齿都在发抖了！」



「在哪咧？哈、哈、哈啾！」



「学姊这个笨蛋——！」



***



「——最后染上感冒而倒下，这也是没办法的事。」



「……………………我知道啦，事到如今不用再跟我说一次了，小舞……」



「雪国这个爱逞强的家伙。」



盯着雪国递给她的温度计上的数字，姊姊舞姬冷冷地低语。



看来似乎是测出了不妙的数字。



（因为我很担心小蜜嘛。）



为了小蜜进入水池是在礼拜五，但随着时间经过，他的身体状况一路恶化，到了礼拜天早上，他终于下不了床了。



「……我也不是完全起不来……呜喔。」



舞姬单手按住想要起身的雪国肩膀，把他推了回去。



她应该没有用很大的力气，但他的身体却轻易地倒回床铺。



「不•行•喔。你昨天就是这么说，一边咳嗽还到处乱跑，所以才会恶化！」



「但是……」



「不准说什么但是不但是的！明天不想请假的话，今天一整天就好好睡觉疗养。这是命令喔，雪国！懂了吗！？」



这点他是明白啦。



但是啊，小舞，今天奶奶因为出外为小说取材而不在家喔！而且最近他很忙，不论打扫或洗衣服之类的工作都相当偷懒。不好好收拾就麻烦啰！



「没问题啦，雪国。」



似乎看穿了雪国的担忧，舞姬露出温柔的微笑。



「放心吧，不管是家事还是照顾雪国，我都会好好做的。哪？」



——抱歉，小舞。



——我可以说这才是最令人害怕的吗！？



还来不及说出心中的不安，雪国就被留在小孩房的床上。



他额头上贴着散热贴片，脑中想的全都是姊姊的事情。



（没问题吗，小舞……）



现在他也能听到舞姬使用吸尘器的声音从遥远的一楼走廊传来。



雪国的双亲共赴海外是在他们升上国小高年级的时候。等他注意到的时候，与祖母这位现役作家三人度日的生活中，学会做家事的就只有雪国一个人了。



与其说舞姬很狡猾，他倒觉得这是彼此的个性跟适合与否的问题。



毕竟就算平分做家事的责任，舞姬打扫跟洗衣服的方式，也是糟到会让雪国想重做一次的程度——



咻轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰轰！



「啊！？」



雪国忍不住坐起身。



他爬到床下，仔细倾听楼梯下方的声音。



「喂，小舞，怎么了？」



不久后传来回应声：



「——啊——没事，没事。不小心吸进一个大东西。」



「吸到什么了？」



「某个东西。」



什么叫做某个东西！？



嗡——嗡——吸尘器运作的声音再次响起，雪国只能心惊胆颤地躺回床上。他想，等身体好起来，就要检查一下吸尘器的内部。可能有什么出乎意料的东西被吸了进去。



又过了几分钟。



轰轰轰轰轰轰隆隆隆隆隆隆隆隆碰碰碰碰碰碰碰。



这次雪国真的下床冲出房间，前去确认声音的源头。



「小舞！出现了什么怪物吗？」



「怎么了，雪国？你得去睡觉才行啊。」



「在你背后发出哀号的洗衣机怎么了！？」



「什么怎么了，我在洗衣服啊。现在正在脱水。」



「你放太多衣服了吧！？你是不是塞了什么奇怪的东西进去！？有把口袋反过来检查吗？」



舞姬泰然自若地摇头



「没问题啦，雪国。只要能洗就OK。」



「一点都不好啦——！」



他心疼死这台吐着泡泡、不断痉挛的全自动洗衣机了。



「呜呜，我亲爱的洗衣机小兰……振作点……总之先吐出来……吐过就会轻松一点喔……」



「我觉得在我不知道的时候，帮电器取了名字的雪国也怪怪的……」



雪国一边把爆满的清洗衣物拉出来，一边狠狠瞪向舞姬。



「没有爱就无法学会做家事啦。就是因为这样，小舞才会无论何时都笨手笨脚的。」



舞姬的太阳穴一跳。



「之前也是这样，擦地板的时候竟然把纸拉门弄破一个洞。」



「那是因为……」



「还用扫把击中我的盆栽。」



「…………」



「总之啊，你不要再做出会让我烧得更严重的行为了。」



「雪国……」



「呜——真的烧起来了啦，我回去重贴一块散热贴布……」



雪国的话语中混着叹息，然后回到二楼的床铺上。



***



——学姊，学姊，你还好吧？



在坠入睡眠意识的彼岸，依稀传来小蜜的声音。



「学姊，请你起来啦。」



「……一骏河小姐……？」



「啊啊，太好了。你的身体还好吧？」



稍微张开眼的雪国吓了一跳。



小蜜以骑乘的姿势坐在他躺的床上。



「啊，咦，什么！？」



「小蜜一想到学姊说不定会有什么万一，就担心得不得了，所以来看看你的状况……」



她这么说着，眼睛像哭肿了一样红通通，而且怎么说呢，她身上的制服已经脱了一半。



她裙子的钩扣跟拉链都敞开着，有失端庄地敞开的衬衫中露出样式清纯的粉红色薄衬衣。



每当小蜜望着他呼吸时，微微发红的胸部弧线也会随之颤动，让雪国不知道究竟是惊讶，还是想凝视着这一幕，总之就是个让人口水直流的情景——



「你、你你你、你这个装扮到、到、到底……」



「因为……现在小蜜能做的就只有这件事……」



一骏河小姐这么说，同时开始伸手解想要起身的雪国身上的睡衣。



「……学姊，小蜜也是第一次，所以请温柔点喔……」



「噫啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」



在他大喊时，那双炙热的手已慢慢解开他的上衣钮扣——



「——啊啊，不要啊，这样不行啦，一骏河小姐！说起来我们根本没有在交往！要按部就班，先从人力川河岸的约会开始——」



「抱歉。感觉超恶的，所以你快起来吧，雪国。」



「感觉好痛啊！？」



中途感觉到自己的脸颊被捏，于是雪国从梦中被拖回现实。



然后他再次环顾四周，发现坐在床上的是姊姊舞姬。



「小舞……？」



「你睡觉的时候一直出汗，所以我本来想帮你换个衣服啦……」



她带着无比冰冷的表情，碰触雪国敞开的睡衣衣领。



『唉』的一声，舞姬发出绝对零度的叹息。雪国一搞清楚状况，脸上几乎快喷出火来了。



也就是说，是那样吗？他把舞姬跟小蜜搞混了？



「——哈、哈哈哈哈，这、这真是非常感谢！」



「不客气。」



「辛苦你了！」



舞姬再次不容辩驳地脱起他的衣服。雪国也因为尴尬而乖乖不动，但她不只脱掉被汗水浸湿的上衣，甚至要动手脱他下半身的裤子跟内裤，于是他推辞说「这边就免了吧」。



「……我又不在意。」



「我会在意啊！」



「那你自己脱啊。」



「是、是，长官！」



他从慢吞吞地离开床铺的舞姬手上，接过一套替换的睡衣。



虽然以现在的身体状况，光是抬头都会让他头昏眼花，但他还保有羞耻心。他先把剩下的衣服脱掉，再穿上了新睡衣。



衣服的布料是待别明亮的粉蓝色，不过他有这种睡衣吗？



「还要乖乖戴上睡帽喔——」



「啊，嗯，睡帽啊……」



睡帽，睡帽，睡帽。



实际把放在一旁、与睡衣成套的白色睡帽戴到头上后，他才忽然注意到：



他现在穿的睡衣在袖子跟领口处都有轻飘飘的花边，是件连身裙样式的女用睡衣，也就是一般所说的『妇女长睡衣』。而乍看之下会认为是水蓝色的布料也一样，仔细一看才发现上面有着蓝色小花图案，设计相当少女。



再加上白色睡帽，他简直可以一路冲进清秀佳人的国度了。



「为、为为为、为什么有这种轻飘飘的……？」



「妈妈从那边送过来的，家里只有这件新睡衣。」



不，这点他知道。他很清楚妈妈的品味，不过他不懂现在让他穿上这件睡衣的用意何在。



「也不用穿这件啊，我的衣柜里至少还有可以换穿的衣服吧。没有的话就穿普通的T恤跟短裤——」



「对不起喔，雪国。我笨手笨脚的，洗衣服时完全失败，所以每一件都湿答答了。你就先穿那件忍耐一下吧！」



面对以没有一丝阴霾的笑脸回应的姊姊，雪国无言以对。



「好——笨手笨脚的家伙也会努力完成剩下的打扫工作喔！」



喔——！



舞姬一边转过肩膀走掉了。丢下身穿妇女长睡衣+睡帽的弟弟走掉了。



——明知道我没办法随意走动！



——她在记恨。这个人非常会记恨！



之后，在毫不间断的杂音（时而低沉，时而尖锐，时而湿黏）BGM下，他反反复覆地睡了又醒。



（……唔……现在是几点？）



他喝下放在枕边的宝矿力水得润喉，把闹钟拉过来一看，发现还没到十二点。他沮丧了起来。他还以为睡了很久，没想到现在连午间新闻都还没开始播报。



（总觉得……好无聊啊。）



从窗户照进来的光判断，理所当然是上午的亮度，外面也传来孩子嬉闹的声音。



即使他的身体无法动弹，世界仍然照常运转。



一翻身。他无聊得要命，翻身向右。



一翻身。他又无聊得翻身向左。



即使如此，他的睡意仍然在浅层飘浮，无论过了多久，眼前浮现的景色仍然是小孩房间。



看来他好像已经完全睡饱了。



过去他也时常度过像现在这样全身倦怠、闲得发慌的日子。



因为发烧而告假的成果发表会练习，小儿科的甜甜药水，妈妈自制的杂烩粥。



那是什么时候的事呢——



***



——八年前，雪国六岁，小学一年级——



「——嗯，三十七点二度。太好了，雪国，烧退很多啰。」



「真的吗？」



乖乖，好棒好棒——母亲佐喜甩着温度计，一边泛起微笑。



她的名字是淡谷佐喜，兴趣是做点心跟收集三丽鸥的可爱小周边（她最近着迷的似乎是『布丁狗』跟『大眼蛙』），是位非常平凡的主妇。



她总是穿着有可爱图案的围裙，露出明亮的笑容，对雪国他们来说是非常自豪的『妈妈』。



「……那，我可以起来了吗？」



「不——行唷。」



雪国感到气闷，想要坐起身来，但妈妈反而把棉被拉得更高。



「今天你吃完药后就乖乖睡觉。如果能在爸爸回来前都当个乖小孩，就给你吃妈妈的特制点心。」



「但是……」



「不准说什么但是不但是的！不安静休息的话，感冒就不会好喔。我走啰！」



「爸爸真的会回来吗？」



身体一震，正急急忙忙离开房间的佐喜，像冻结一样停下脚步。



「……小雪？你是从哪里听到这种事的？」



「要是这次失败的话，爸爸就会被派到莫斯科或杜拜吧？之前……你们在和室里讲话的时候——」



「你、你这孩子真是的！就是因为那么晚还不睡才会发烧！」



「因为我想上厕所啊。」



当他揉着惺忪睡眼走到一楼时，发现爸爸妈妈用像是在守灵一样的表情交谈着。



雪国翻开放在枕边的『世界地图册』。



这是为了庆祝他升上小学，祖母说着「虽然现在送好像太早了」，然后买了这本地图给他。



「莫斯科是俄罗斯的首都吧。北纬五十五点四五度，东经三十七点三七度。面积一千零九十一平方公里。年平均高温九点二度，低温一点七度。呜哇，一月最低温还会到零下四十二度啊。」



「讨厌啦啊啊！」



妈妈捣住脸。



「我啊、我啊，生长在千叶的房总半岛，很怕冷呀！我手脚很容易冰冷！」



「啊，可是杜拜很温暖喔，那儿是阿拉伯联合大公国里的城市。」



「南方国家也不行呀啊啊啊啊！蟑螂很巨大所以不行呀啊啊啊啊！」



「阿拉伯有蟑螂吗……」



这在他收到的地图册上没有记载。如果要调查的话，应该找昆虫图鉴吧。



不过，他也不好意思拜托穿着围裙坐倒在地上哇哇大哭的母亲，要她帮忙拿书架上的图鉴。



对从小就常常生病而无事可做的雪国来说，学会看书写字一点都不费力。现在只要是给小学生看的书，他大多能读得懂。



「……妈妈。」



「什么事？小雪。」



「爸爸也很辛苦喔。小舞读的是私立学校，房子的贷款也还有很多，爸爸今天又假日加班了，而且还不知道什么时候能拿到年金——」



「……小雪，妈妈有时候会担心，小雪你是聪慧还是纯粹太过老成了。可以跟妈妈说这是错觉吗？」



「这是错觉。」



「呜啊啊啊啊啊！外表看似小孩，智慧却过于常人啊啊啊啊啊！名侦探柯南啊啊啊啊！」



虽然搞不太懂为什么，但妈妈哭得更厉害了。



——叮咚！



刚好就在这个时候，玄关的门铃响起，而且连续响了第二次跟第三次。



听到这个节奏，他马上就知道这是谁。他甚至不用跟母亲对看确认。过没多久，祖母似乎帮忙开了门，他的『另外一半』就精神奕奕地发出『砰砰砰』的脚步声爬上楼梯。



「——我回来了！」



简直就像是充满活力的拉炮发出『砰』的声音炸开来一样。



「我回来啰我回来啰我回来啰，雪国你好点了吗好点了吗好点了吗？欸欸，雪国你好点了吗？」



像把停不住的机关枪一样说个不停的她，是在今年四月进入私立小学的双胞胎姊姊舞姬。



一进入房间，她就抛开学校规定的白帽与全新的小学生书包。东翘西翘的短发像是会呼吸一样跳动着。接着三折袜也被她往左右一丢。到她脱成只剩一件酒红色连身裙的轻便装扮为止，所花的时间还不到五秒，宛如在执行火箭的分离程序。



「真是的——小舞！要说几次你才懂！就算回到家也不能乱丢！要好好收拾！」



「我知道啦！」



舞姬只有嘴上说知道，却直接跳到雪国床上。



佐喜按住眉间，捡起她脱下的袜子离开房间。



「我回来了，雪国。」



舞姬托腮趴在床上说。



「嗯。欢迎回来，小舞。」



他穿着睡衣这么说完，舞姬就很开心似地笑了。她脸上满是笑意。



他想，最近小舞已经不会搞错自己的名字了呢？



在同一个幼稚园的时候，她经常把自己跟雪国混在一起，都用『雪国』来称呼。就算有人叫她舞姬，她也会假装没听到。有人叫雪国的时候，她则会一起答『是！』。由于她的态度非常认真，雪国也曾一度认为这是正常的。



「你今天做了什么事？」



「那个啊那个啊……」



她独自进入的小学必须搭电车上学，而且校舍亮晶晶的，似乎有很多有趣的事情。虽然他有点羡慕，不过听说这个学校只有女生能就读。



舞姬开始两眼闪闪发光地告诉他当天课堂上教的所有内容，甚至还手舞足蹈，总之她的心情超好。



「……哦——」



「——然后啊，在我们跳绳时误闯进来的狗很大一只，要说有多大呢，大概有这么大，这么这么大。」



这——么大，她以全身动作示意出的狗跟熊差不多大。



「是什么品种啊？」



「嗯——跟对面阿姨家的狗很像。」



那是博美犬耶，小舞。



虽然不知道该相信她的话到什么程度，不过似乎可以确定的是，迷路的小狗被级任老师暂时收留，而舞姬也充分享受了学校生活。



「雪国今天做了什么事？」



被她用充满期待的眼神反问，他不禁感到颓丧。



「…………什么都没做，只有睡觉。」



「一直睡觉？」



「对啦，一——直睡！」



虽然两人就读不同学校，不过跟舞姬的出席日数相较下，雪国大概还不到她的三分之二吧。身体虚弱的问题并非一朝一夕就能解决，不知道为什么，他有种被抛下不管的感受。



不管他有多会看书、知道同龄孩子不知道的词汇、能解开让老师惊讶的问题都一样。心中的焦躁与寂寞静静地降落、沉积，没有消失。



「这样啊……这样很无聊吧……」



被她率直地摸了摸头，雪国更是差点哭了出来。



「我已经腻了，我睡得很累了。」



「也对呢。」



「我不要这样。」



要是舞姬接下来没有开口，他一定会真的哭出来吧。



但是她说：



「那，我们来交换吧。」



——啊？



「交换，我跟雪国交换。」



「呃，交、交换？你该不会是说互换身分？写成汉字就是『交换』的那个交换？」



「我是不知道啦，不过大概就是那个字。」



他实际在空中写出『交换』给她看，舞姬就随便点了点头。



「哪，我会代替雪国在这儿睡觉，雪国就扮成我的样子去玩嘛。」



雪国只能张大嘴巴。



「因为啊——感冒的话，妈妈就会很温柔，就算不是点心时间，也能吃冰淇淋或桃子罐头，我就觉得雪国好好喔。」



「这、这没有你想的那么好喔。」



「嗯，雪国是这么想的吧？但我并不这么想。所以我就代替你做这些事。」



毫无顾虑的笑容中，到处都找不到谎言或心机，真的非常率直。



他肯定用一辈子都追不上小舞跳跃的思考方式吧。他不禁思考起不像小一生会想的事情。



「……唉唷！」



「我不会说唉唷。」



「呀呀呀呀、呀嗯！」



「背挺直。」



「呀啊！」



他的背被打了一下。



（因为……）



穿裙子时脚边会有风吹拂，这样的感觉让他无论如何都感到羞耻。



「小、小舞，无论如何都得穿裙子吗？穿长裤也可以吧……」



「不行。我穿裤子的话，妈妈就会非常生气。那样还比较危险。」