台版 转自 深夜读书会



发布：深夜读书会



论坛：ritdon.com



空座町 凌晨二点二十三分 礼拜五



纤细苍白的月亮露出脸来。飘忽的月光让整个城市陷入了比平常更深沉的黑暗里。



黑暗之中，黑羽凤蝶翩然飞舞。而在其旁边……



「就在这一带吗……」



身穿一袭黑衣，仿佛将融入黑夜中的少女，站在混居大厦的屋顶边缘……低头睨着城市。风徐徐地吹，吹动着白皙额头上的刘海，少女缓缓眨了个眼。



「原来如此……的确感受到强烈的魄动。」



少女轻声说道后，随即一蹬，黑衣少女悄无声息地融入淡白月光包围的城市中。



＃1



同日 空座相亲相爱公园 傍晚七点十三分



一名身穿灰色学生服的少年，走在公园旁的路上。太阳虽然已经下山了，但它残留下的余光，依然使得地平线附近的天空仍呈现朦胧的鲜红。



少年皱着眉头走着。前方有一群正在玩着滑板、看起来绝非善类的年轻人聚集，少年就这么笔直朝他们走去，毫不犹豫便一脚踹在其中一人身上。头上戴了一顶写着「山」字毛线帽的男子被这强烈的一脚踢倒，在地上不断呻吟。



男人的同伴们被这突如其来的事情吓得说不出话。而刚刚主动踹人的少年，则依旧带着那副不爽的表情扫过他们的脸，说道：



「你们给我滚。」



听到这句话，男人们终于掌握到了情况。



「什么？突然冒出来把阿山踹倒在地，竟然还要我们滚开？」



「你脑袋在想什么啊？活腻啦？是吗？」



少年用右手搔搔脑袋，带着一脸「麻烦死了」的表情，轻轻地叹了口气。



黑崎一护／十五岁



发色／橘色



瞳色／棕色



职业／高中生



这是他的个人资料。头发跟眼睛的颜色相当地淡，但这是与生俱来的，他并没有花什么心思在那上面。



一护往朝他冲来的鼻环男脸上用力一踢后，一脚踩在那男子倒地后的脑袋上。



「你们全部给我看好！」



一护猛然一指，指向一只插着白花的水蓝玻璃瓶。此时倒地的瓶子已经摔破，清水洒得满地都是，数枚花瓣正无奈地飘浮在水面上。



「问题一！那个到底是什么东西？」



一护的声音，让男子们全身为之一震。



「就是你！那边那个身体最臭的家伙！」



他指向一个下巴蓄胡的男子，并慢慢走近。



「咦？我……我吗？……那个……应该是给之前死在这里的小鬼的供品……」



「答对了！」



男子话还没说完，一护就猛然往他的颜面一踹。其余的两个人奔向仰天倒地的男子身旁。「阿三！」不管他们怎么叫他的名字，那男子只是翻着白眼倒地不起。



「问题二！那为什么那个花瓶……会被弄倒了呢？」



「那、那是……」



「我们玩滑板的时候弄倒的……所以……？」



两人看着一护，脸色慢慢变得惨白。



不，正确的说法应该是，他们看到了浮现在一护身后的「东西」。



「那么就快点跟她道歉啊！」



出现在一护身后的，是早该死于车祸当中的……浑身是血的少女。



「不要啊啊啊啊啊啊啊！实在很抱歉我们下次再也不敢了对不起——！」



他们发出同样的呐喊，完全忘记还有朋友倒在地上，就这么一溜烟跑掉了。



——在此补上刚刚忘了打上的那一行：



特技／能看见幽灵



没错。他是个能看见幽灵的男人。



一护深深吐了口气轻轻说道：「我想经过这么威胁之后，他们应该不敢再靠近这里了吧？」全力跑走的那两个人，想必也会告诉这三个倒地不起的家伙详情吧。一护抬起头看着飘在他身旁的少女灵魂。



「……不好意思喔，要你这样子现身。」



「没关系，」少女摇摇头说道。双耳上的两束头发，也随着她的动作晃来晃去。她的左脸被血染成殷红一片。



「毕竟是我拜托你来赶走他们的呀……我也得尽量帮你嘛！」



少女灿然一笑，在她前方的——东方的天空上，星星已经开始闪烁。



「那么……我先走啦，过几天我再带新的花过来看你。」



「……嗯。谢谢你，大哥哥。这样子我就能清静地过日子了。」



少女朝着一护逐渐走远的背影这么说。



一护如此爱护已经过世的自己，这让她非常开心。



「不客气，你也早点去投胎吧！」



依然背对着少女的一护，轻轻举起手回答后，加快脚步回家。



此时一护猛然想到……自己第一次看到幽灵是什么时候啊？然而他脑子里并没浮出明确的答案，自他有记忆起，看得见幽灵已经是司空见惯的事情了。一护的父亲是自行开业的医生，同时也住在医院中，也因此一护从小就在极近的距离内看着人类的生死。或许就是这种环境，才养成了他这高人一等的灵感能力。



「我回来了。」



拉开家门后，迎接他的却是针对侧头部的强烈飞踢。



「太晚啦——！现在都几点钟啦，你这个不肖子！我们家不是规定每天晚餐时间是七点吗——！」



双手插腰，胸膛挺得老高的白衣男子，正是黑崎家的家长·黑崎一心。



「可恶！你这是对在外面拼老命帮助幽灵，好不容易才回家的儿子该有的态度吗！」



「你少啰唆！不管有什么理由，谁敢破坏我们家铁的团圆，就只能遭受血的制裁！还是说怎样？你还在因为只有自己能接触幽灵，能跟它们对话而暗自窃喜吗？羡慕死人啦你这混小子！」



「烦死啦！我也不愿意天生就拥有这种体质啊！」



「好了啦，你们两个别再吵了啦——饭都要冷掉了喔！」



一护的妹妹游子一边往一护的碗里添饭，一边回过头来看着互殴的二人。她拥有一头颜色比一护更淡的头发，剪得非常清爽，是个很可爱的女孩子。



游子一边想着，为什么他们就是不肯好好相处呢……一边将碗放在一护专用的位子上。这种父子打架天天上演，因此游子的反应也相当冷静。



「别理他们了，游子，再来一碗。」



比游子更沉着……甚至可说是完全不理会这二人，只管吃饭的黑发少女，将自己的碗递给游子。她的名字叫做夏梨。游子跟夏梨是双胞胎姐妹，目前就读小学五年级。



「我看根本就是这个家庭的规矩太严格啦！有哪个世界的家庭会规定一个身心健全的高中男生每天七点都要回家……」



「啊！」



看着怒吼的一护，游子叫了一声。



「大哥，又有一个新人跟你回来啰。」



「啊啊！这家伙！什么时候跟来的！」



抬头一看，在他脑袋上方有个上班族的幽灵，正笑嘻嘻地看着自己。「不管怎么超渡，每次都会有新的跟上来！可恶啊！」一护抱着头发出惨叫。夏梨用冷冷的眼神看着他。



「不但看得见、摸得到、能对话，又拥有超A级的灵媒体质……这可是四重痛苦耶！一护大哥的超高规格还真辛苦啊。」



这话当中完全感受不到一丝同情的意味，夏梨继续吃着自己的饭。



「不过我倒是挺羡慕大哥的耶！像我就只能看到模糊的影子，人家也想看得清楚点啊！」



「我还好，因为我根本就不相信有幽灵存在。」



夏梨接过游子添好递回来的碗，一副毫无兴趣的样子啜着味噌汤。



「不过，夏梨也看得到不是？只有老爸看不到而已嘛！」



游子这么问道。夏梨抬起头说：



「管它能不能看见，只要不相信，就等于不存在。」



这句冷冰冰的话，不光游子，就连附在一护身上的上班族幽灵也露出无奈的神情。夏梨完全不予理会，自顾自拿起原本放在桌子上的纸。



「不管这个。我想到一个新的企划案，你听听看：『要不要随着初夏的风，与幽灵一同嬉戏呢？』五月限定企划『轻井泽GHOST PICNIC』。」



「上个月是赏花吧？」



听了夏梨的提案，游子这么说。



「夏梨！不要想利用我赚钱！」



一护朝着夏梨大叫。遗憾的是，此时的他背心正好对着一心。



「有机可趁！」



一心火速贴近一护，并将一护的手扭转过来。



此时的一护已经是不爽到了极点，一瞬间完全不发一语。



「怎么啦怎么啦？你已经玩完……喔哇！」



正陶醉在胜利中的一心，却被猛然站起的一护给弹开。



「不玩了！我去睡觉啦！」



「啊！大哥！」



一护蹬蹬蹬地踩着大步爬上了楼梯。



「唉呀——他走掉了，都是老爸害的啦！」



完全不把自己企图利用一护赚钱这点当一回事的夏梨如是说道。



「为……为什么是我！」



一心一脸茫然。



「大哥最近很辛苦耶！他说『最近比之前有更多的幽灵缠上他』，正觉得很困扰啊！」



游子双手插腰摆起茶壶姿态，站起身训斥一心。



「什么！那小子连这种事情都跟你说啦？……那小子……有烦恼都不会找我这个老爸商量……」



「那还用说，这种年过四十却还只会用这种幼稚手段沟通的老爸……就算我有烦恼也不会跟你商量的啦！」



「啥米!!」



被夏梨落井下石的一心，就像刚出生的小鹿一般，用颤巍巍的脚步走向贴着海报的墙壁。当他鼻子不断发出啜泣声的同时，仰头看向海报上面露微笑的美丽女性。



那是他已故的妻子真咲。这张特大号的海报正是真咲的遗照。「在这张真咲在花园微笑的照片上，我试着添上『真咲FOREVER』这么一句俏皮的标语。」（一心·谈）



「老婆……现在是思春期了吗？女儿们都对我这个老爸好冷淡唷……这到底是怎么一回事……」



「我看先从撤掉这张蠢爆了的遗照开始吧。」



夏梨背对着完全丧气的一心撂下这么一句话。



回到二楼自己房间后的一护，将书包丢在地上，轻轻转动刚才被一心抓得老紧的胳臂。



「真是的……为什么我家的人全是这种货色……」



一护喃喃说着，话声中仿佛带了点叹息。此时他的眼前有某个黑色的东西咻地划过。抬起头来，一只张着薄薄羽翼的黑羽凤蝶正翩然飞在屋内。



「这什么啊？是从哪里跑进来的……」



追着黑羽凤蝶转过头来的一护，登时瞪大眼睛愣在当场。



直到刚刚为止都没有任何人的地方正站着一个身穿黑色装束的少女。



少女身上穿着只在电视、电影上看过的，类似武士般的装扮，腰间还插着一把刀。



（什么……！她什么时候跑进来的……？）



插图p021



这里原本应该是没有任何东西的。窗户也紧闭着。



站在一护书桌上的少女，扬起自己漆黑裤裙的裙摆，轻飘飘地着陆。黑得发亮的头发晃动着，经过僵直的一护面前。



「很近……！」



她陡然停在房间中央，用险峻的表情说着。



「很近……个头啦！你白痴啊！」



一护直直朝着她的背心，踹了下去。未满一四五公分的娇小身躯，被这一脚的冲击踹得往前直飞，「乓——」的一声，仆倒在木质地板上。



「好个明目张胆的小偷！很近……一定是在说那个吧！你一定是在说保险箱很近吧！」



在一护严厉的讯问下，少女维持着腹部着地的姿势，仅缓缓地将脸转向一护。



「你……你……看得见我……？不对，刚刚你还踢……」



「啊？你胡说八道些什么啊？我当然看得……」



哒哒哒哒！一阵急促上楼来的脚步声，打断了一护的话声。



「吵死人啦，一护！不要在二楼乒乒乓乓的！」



房门砰地一声打开，一心猛然飞入，不容分说赏了一护的背心一招双脚飞踢。「你才烦啦！」一护马上重新站起身，朝着一心的脸还了一记后旋踢。



「遇到这种事不乒乒乓乓的怎么行！你看看这家伙！我们家的保全到底是怎样了啦！」



眼睁睁看着一护指向少女，摆出战斗姿势的一心却一脸狐疑。



「看……看什么啊？」



「什么？还不就是这个穿武士服的……」



一护用拇指指向自己身后的少女。少女却断言：「没有用的……」



「一般人是看不到我的。」



静谧的声音让一护转过头来。



原本闭着的双睑轻轻张开，少女说道：



「我叫朽木露琪亚……是个『死神』。」



♭



空座相亲相爱公园 傍晚七点四十五分



……好痛，好痛喔……



啊啊，我要被吃掉了……！



难得橘色头发的大哥哥才说要「带花来看我」的。



我好期待的说。



这个怪物是什么？被它吃掉后，我会怎么样？



……我流了好多血，比车祸时更多。



爸爸……妈妈……橘色的……大哥哥……



＃2



黑崎家·二楼 傍晚七点五十分



一护双手架在胸前，看着坐在面前的朽木露琪亚。



「……我懂了。也就是说，你是死神。」



「嗯。」



「大老远从那个叫『尸魂界』的鬼地方……」



「嗯。」



「跑来这里驱散恶灵是吧？」



「没错。」



「好！我就先相信你！……谁会相信啊！白痴！」



一护的顺势吐槽气势逼人，使得朽木露琪亚不由得往后退了一步。



「你……明明看得见幽灵，却不相信死神的存在？」



「那还用说！很不巧至今我还没见过死神。我个人是不会相信自己看不见的东西的。」



一护用怀疑的眼神，低头打量身高矮自己将近三十公分的露琪亚。



「既然老爸他看不见你，我初步可以相信你不是人类。不过，你少跟我玩死神游戏，懂了没，死小鬼！」



一护嘴巴边说，边猛力将她的脑袋瓜子推向门边。



听到『死小鬼』这个单字，露琪亚脸色大变。



「实在是太没大没小了……」



露琪亚举起右手，将食指跟中指笔直地指向一护。



「缚道之一！塞！」



露琪亚大叫。一护的双手随即自动伸向背后，以交叉的状态固定住。



「痛死我啦啊啊啊啊！你……你这是在做什么……！」



感觉就像有某种强大的力量硬是将他的手压在身后一样；脚也同样被强迫紧紧靠拢，无法张开。剧痛与冲击让一护应声倒地。露琪亚一脚踩在他身上。



「哼哼……不能动了吧！这招叫做『鬼道』，可是只有死神才会使用的高尚咒术！」



一护心想，哪有可能挣脱不了？因此他拼了命地试图挣扎，但手脚却都硬邦邦的，无法动弹。



「别看我外表这样，我年纪起码大你十倍。这样你还敢叫我死小鬼？」



露琪亚逐渐加重踏在一护身上那只脚的力道，不断来回转着脚尖，并用讨人厌的口气说着：



「本来嘛，像你这种鼠辈我早就该杀了……不过基本上，根据灵法，指令外的人类是不能杀的。现在我封住你的动作就算了。你该感谢我啊，死、小、鬼。」



听到外观比自己还年轻的露琪亚这么说，一护不禁咬牙切齿。打从刚刚开始，他就鼓足力量，尝试解除这无来由的束缚，但那股力量丝毫没有松懈的征兆。



「接下来——」



露琪亚一把抽出插在腰间的刀。



「等……！」



眼见刀尖划落。一护屏住气。



（要被砍了……！）



——然而，露琪亚在千钧一发之际，反转刀身。刀柄朝向地面，往附在一护身上的上班族幽灵刺落。



「我……我不要啊！我还……不想下地狱去……！」



看着含泪恳求的幽灵，露琪亚一脸平静地说：



「不用怕，你要去的地方不是地狱，是尸魂界……那里跟地狱不同，是个悠闲的地方。」



举起刀柄，只见灵的额头上，浮现「死」、「生」二字组合而成的刻印。文字逐渐泛发出圆形的光。光芒急速扩散，包覆了上班族的灵，在留下两只黑羽凤蝶后，就此消失。



插图p027



「……刚……刚刚那家伙是……怎么了？」



「我送他去尸魂界了。这叫做「魂葬」……用你们的说法就是「成佛」吧？这是死神的工作之一。看样子……我应该不用问你信是不信了吧？」



露琪亚眼光投向始终不发一语的一护如此说道。不管怎么挣扎都无法挣脱的咒术，还有在光芒包覆下消失的幽灵……现在他说什么都无法拒绝相信她就是死神。



「为了让你这个毛毛躁躁的小鬼也能了解，我就简单说明一下吧。等我一下。」



露琪亚从放在窗边的CD堆中抽出两张走回一护面前，粗鲁地将手伸入怀中，拿出一支麦克笔开始在CD盒上叽叽叽涂写了起来。



「啊啊！我的CD！你这是在干嘛啦！」



「不用担心，这水性的。」



「那不是重点吧！」



看着呐喊的一护，露琪亚「哼」地用鼻子笑了。



「……好个度量狭小的男人。」



「什么……！你说什么！」



「少啰唆，闭上嘴听我说。」



「呜……好啦！算了！我知道啦！我就听听看你怎么说！」



虽然是因为露琪亚巧妙地掌握了气氛，让一护感觉相当不爽，不过他最后还是沉默了。「嗯。」露琪亚点点头，举起两张CD。



「听好了，这世上有两种魂魄。」



她将其中一片伸向一护。



「一种是叫做『整』的普通灵。像你平常看到的『幽灵』，基本上可以断定都是这种。」



CD盒上，写着『整·好的灵』。



「而另外一种就叫做『虚』，不论生人死者它都会攻击，并且吞食『灵魂』。也就是所谓的『恶灵』。」



另外一个CD盒上，则写着『虚·坏的灵』。



「我们死神的工作有两个。第一，就是用刚刚那种『魂葬』，将『整』引导到尸魂界。」



露琪亚指着房间角落的柜子，说道：「假设那边就是尸魂界。」并将写了『整·好的灵』的CD盒举高。一护的脸顿时紧绷。



「喂，你该不会想丢……」



咻——铿锵。



「基本上，这样就叫『魂葬』。」



「喔哇啊啊啊啊！」



看着撞得稀烂的CD盒，一护发出惨叫。露琪亚则是完全无视，一脸什么事都没发生的样子继续说明：



「而第二种就是升华、消灭『虚』。这次我的任务就在于此。」



说着说着，她将写了『虚·坏的灵』的CD盒放在地上，就这么用拳头狠狠一打，盒子上立即出现蜘蛛网状的裂痕。



「你你你你这混账！你到底想怎么样？你到底是想怎么样啊！」



「好啦……你刚刚骂我『死小鬼』嘛，我们就这样一笔勾销吧。」



露琪亚说着，脸上露出胜利的笑容。



「可恶……！你居然记仇……！」



一护不甘心似的说着。突然间，他有了个疑问，便转头看向露琪亚。



「……等一下。你说你是因为这个任务才来到这里？这表示那个『虚』就在这附近了？」



「正是如此。」



露琪亚若无其事地回答。一护声音大了起来：



「你……！你白痴啊？那你还在这里无所事事？还不快点去把它解决掉！」



听到这番话，露琪亚的脸上首度露出焦急的神色。



「不……这是因为……打从刚刚开始，不知道为什么，我完全无法感受到它的存在了……」



「你说什么？那是什么意……」



呜喔喔喔喔喔喔嗡！



一护清清楚楚听到那声咆哮。



（怎……怎么了，刚刚那是……？）



「我的感觉简直就像是被某种强大的力量给阻碍了……」



但露琪亚却似乎完全没察觉到这点，依然滔滔不绝地说着。



「喂！喂，死神！」



「怎么？」听到一护的呼唤，她转过头来。



「怎么个屁啦！刚刚那个很吓人的声音你都没听到喔？那到底是什么声音啊？」



「很吓人的声音？什么时候有……」



轰喔喔喔喔喔喔喔嗡喔！



露琪亚用讶异的表情看向一护的同时，那声音也钻入她的耳中。



（我听见了！绝对错不了，那是『虚』的声音！但是……听起来仿佛是透过无形的滤波器传来的……这感觉，到底是什么？……不对，更重要的是——）



她看向那个倒卧在地，抬头看着自己，拥有褐色眼眸的少年。



（这家伙，居然能比我这个死神早一步察觉到……？）



就在此时，楼下传来「哇啊！」的惨叫声，以及陶器摔破的声音。