网译版 转自 轻之国度



图源：Andromeda（LK＆TSDM ID：爱丽丝•莉泽）



翻译：天咕•鸽灾（LKID：天灾）



对战时间、已经过57小时8分41秒──



“队伍『炎之刻印』二十一位成员脱落”



“还剩下三位成员”



如果用一句话来概括这个情况，那就是绝望。



初生牛犊不怕虎的新手队伍意气洋洋地去挑战『众神游戏』，然而等待他们的神之游戏却是骇人难题。



接近六十小时的激斗中，伙伴一个接着一个地脱落。



现在包含我在内只剩下了三个人。



然而在这场游戏『木头神』中，想要战胜神明最少也需要四个人。



将军。



“……投降”



左右的两名使徒双手上举仰视天空。



看着他们的身姿。



我紧咬牙关，接着大声喊道。



“不要啊队长、副队长！……游戏还没有结束啊。我们不是还剩下三个人吗！”



“求你了！我、我不想就这样结──”



gaiji-001gaiji-001gaiji-001gaiji-001gaiji-001



「──！？」



猛然起身。



将盖在身上的毛毯踢向天花板，然后如弹簧般从床上跳起。



「…………哈啊……哈……啊……」



透过树叶的晨光穿过窗帘射入室内。



在昏暗的寝室内站着的少女这才明白刚才只是一场梦。



那是作为使徒的最后一日。



在众神游戏内败北的使徒免不了退役。



「……我……又做了……那个时候的梦……」



额头上的汗珠不断滴下。



代替睡衣穿在身上的背心也因浸满了汗水而显得有些沉重。自己到底流了多少汗啊。



「──」



少女松开了汗淋淋的左手。



手掌内刻着三道蓝色刻印，这是使徒自己在众神游戏内「三败」后脱落的证据。



换句话说，这就是脱落者之印。



「……原来……我还没有舍弃这份留恋啊……」



突然。



放在枕头边的电话激烈地鸣动了起来。



『妮露！来不及多说，赶紧看神秘法院的直播！』



来电人是自己非常亲近的友人。



「早上好，安娜。这么慌张，到底是怎么回事啊……」



『秘迹都市卢茵！现在那里的神秘法院正在进行众神游戏的直播！』



卢茵？



好像是一年前在全世界引起话题的都市呢。



妮露还记得从三千年前的冰壁中取出的冰块内挖掘出了「神明大人」这个空前绝后的新闻。



「……神之游戏的直播？这种节目不是一直在播放吗？」