「那个那个！……实际上我最近入手了那个《Love Love半生游戏》的姐妹作的说……」



在某个秋日的游戏同好会的活动中，千秋作出了如上发言。



『…… ……』



紧跟着，到刚才为止还和气蔼蔼的气氛突然一转。大家把视线从千秋那移开，在沉默的空气中，我们面面相觑。



我的女朋友・天道花怜和我的现充友人・上原佑君似乎想要从逃避讨厌的回忆一样低下了头。



也就是那次我，雨野景太和上原君的女朋友——辣妹……亚玖璃小姐就像泥潭离婚后突然相遇的夫妻一样，互相挑衅的那件事。



看到如此微妙的气氛，千秋慌慌张张地补充道。



「不不不，我没有要玩一局的意思！那个那个，只是，嗯，给大家报告一下近况，就像是杂谈的延长什么的……」



上原君苦笑着回答道。



「这，这样啊。是那样就好……」



「啊，但是但是，如果大家想要玩的话，我也──」



『不用了谢谢！』



话才说到一半我们就一起全力谢绝了这个提议。千秋吓得发出了「咿！」的声音，一边露出怯怯的眼神，眼睛里似乎还泛着泪光，小声说着「也是呢……」。



「嘛，也是呢……我自己那天，也发生了不少事情啊……」



听到千秋这句话，我不禁回过头去问她。



「诶？我们两对发生的事的话我倒是知道，可千秋你那天发生什么了啊」



「嗯？啊，那件事的话景太你……」



听到我的疑问，千秋刚要回答……却又像是在一瞬间想起了什么似的，犹犹豫豫的中断了说明。



「嗯，没有没有！果然还是什么都没有发生！　嗯！」



「不不，可到刚才为止你还是一副要说些什么的样子，我很在意啊」（画外音：我很好奇！）



「你还真是一如既往读不懂空气的人啊！都说了什么都没有了嘛！」



「但是、要是我做了什么伤害到千秋的事情的话，那我不道歉可不行──」 「不不！我的话，只是因为那天景太这样的死宅到了我家，嗯，感觉家里被污染了而已！嗯！所以请不要再在意了！」



「咕哈！」



我按着胸口，仿佛能听到自己的玻璃心哗啦哗啦破碎的声音。千秋看到我内心动摇的一瞬，就立刻切换成了天敌模式。



「你们走了之后，我和心春为了把景太坐过的座位弄干净可是费了不少功夫呢。嗯，我想想，差不多就是消毒水都能把椅子打湿的程度吧！」



「咕哈！」



女生的《生理上的嫌悪感》攻撃！这招对于独行侠的男生实在是太有效了吧喂！



不过好在天道同学对于我的处境有点看不下去了，急忙出来救场。



「雨，雨野君的话题先到这里。那个，星之守同学……那个的姐妹作桌游真的不玩一下吗？」



把我从毒舌的海藻类的手中救下的我的女朋友简直就像天使一样——现在我又一次深切地感受到了这一点。



这下子就算是那个海藻类也只能暂且收敛一点了。「是的……」她耸了耸肩，嘴角露出一丝寂寞的笑容。



「这种游戏可不能勉强哦」



上原君和亚玖璃同学也微笑着表示赞同。



「也是啊。这又不是什么非做不可的事情……」



「是啊！难得我们五人能够在一起，果然大家开开心心的才是最重要的嘛！」



面对亚玖璃同学动人的话语，千秋颔首一笑。



游戏同好会往日平稳的气氛终于又回来了。



……然后顺着这个氛围，接下来我们今天的活动就差不多该要……



「啊，但是但是」



……看来结束不了啊。千秋用小的不能再小的声音──



──但却带着能够吸引在场所有人的笑颜，呢喃道。



「确实至今为止发生了很多事。但即便如此，和大家一起玩桌上游戏的那一天，对于我来说，一定是人生中无法忘怀的幸福时刻……诶嘿嘿。要是大家能再一起玩就好了啊……」



『…… ……』



「…… ……啊，啊嘞？　大家都怎么了？　不、不准备收拾东西回家吗？」



『…… ……哈啊』



「？？诶，大家都怎么了啊，怎么都一脸『真拿你没办法』的表情看着我啊……。诶？那个那个？」



…… ……于是乎。



我们游戏同好会──一如既往的发挥我们滥好人的精神，又一次，突入混沌的桌上游戏大战中去。



*



实际玩游戏是在那之后两天。在放学后提议大家一起去卡拉OK玩桌上游戏……到此为止，一切还在顺利进行。



「啊，这首歌是亚玖璃点的！那，我开始唱啦！」



「什么啊，怎么又是亚玖璃的歌！可恶，下首我一定要唱！」



『不不不给我等等，桌上游戏呢!?』



与进店之后就一直在点歌的现充二人组相对的，是听到第四首歌之后实在忍无可忍一起吐槽的我们三人。



然而，那对现充情侣却对我们抗议的声音视若无睹，只是一边「嘛嘛」的敷衍过去一边继续。在亚玖璃投入的唱下一首歌的时候（因为唱的还不错所以更火大了），上原君又开始热心的操作起点歌板开始看歌曲列表了。



在充斥着亚玖璃歌声的室内，我们三人凑到一起商量道。



「那个那个……卡拉OK是那种，非唱歌不可的地方吗？」



面对千秋素朴的疑问，天道同学摇了摇头。



「不是这样的哦。特别是这次我们本来来这里的目的就是要来玩桌上游戏的啊……」



「真是不能更赞同」



我对天道同学的意见表示支持──然后开始操作起手边的另一台点歌板。



「……这样就ok了。那，等天道同学唱完下一首歌之后，我们就开始打桌上游戏吧」



『不不等下，为什么就连你（景太）也擅自提出奇怪的要求了啊!?』



话还没说完我就收到了女子二人组的强烈抗议。我歪过头去表示迷惑。



「不不，只要是人类的话，不论是谁都绝对想要听一听天道同学的歌声的吧」



「你怎么突然成了人类全体的代表了啊喂……我是不会唱的哦」



天道同学像是为了掩盖害羞一般背过身去，我不禁抗议道。



「为什么啊！？难道是因为金元寿子桑的日程表排不开了吗！？」（译：太好了还有人记得金元寿子配过天道www）



「嗯，虽然我完全不知道那个人的日程表和我有什么关系，但如果有唱歌的空的话，我们就不如早点开始桌上游戏……」



「海藻类带来的游戏什么的，和拜听天道同学的歌声相比简直是不值一提啊！」



「等下等下！　能让我听听你这么执着于天道同学歌声的理由吗!?」



面对千秋激动的吐槽，我回头和她对视一眼，提出反论。



「千秋你也想听的吧！　天道同学的游戏音乐串烧什么的！」



「串烧！？景太、这是要唱几首啊！就算退一百步来讲也只能唱一首吧！」



「诶诶！？真是没办法啊……那……我就从游戏的OP里严选下好了……」



「嗯嗯，请务必选传○系列的王道的那一曲让大家满足一下──」



（译注：传说系列（テイルズ オブ，Tales of，台湾译作“传奇系列”，台湾旧译“时空幻境系列”）是由南梦宫万代游戏（原南梦宫）发行的奇幻日式电子角色扮演游戏系列。游戏在2011年前由南梦宫传说工作室开发，现在由南梦宫万代开发。自超级任天堂平台首作《幻想传说》于1995年发行以来，系列已经有19部正篇游戏和诸多游戏续作，以及漫画、动画和广播剧等跨媒体作品。）



「『巫女○士』已经加进去了哦」（译注：原曲名《巫女みこナース》（巫女护士？））



『…… ……？Miko……Miko？』（译：Miko就是巫女哦 玉藻前台词里的那句「米缸！」实际上就是这个www）



「…… ……」



面对我装蠢的行为，这边的女子同士二人没有吐槽，只是用不可思议的眼神歪着头打量着我。



「……咕」



面对如此纯真的视线，我突然感觉有点莫名的恐惧……是，是不知道吗，果然对生活在现代喜欢普通游戏的JK而言，要求她们知道从某种意义上讲是传说的黄油「巫○护士」的知识是不现实的呢……嗯。



「…… ……要是心春在就好了啊……」



『哈？』



面对我不经意间流露出的叹息，女性阵营的两个人露出了有些生气的反应。嗯、大概是触到她们的哪片逆鳞了吧。



「两，两位，我知道了啦。我不强求天道同学唱歌就是的了。那我们正儿八经地开始桌上游戏吧」



我一边说着，一边操作着手边的点歌板把亚玖璃正在唱着的歌打断了。尽管亚玖璃和上原君提出了强烈的抗议，但还是在我们三人锐利的目光下做出了让步，边念叨着『不懂通融的死宅真可怕……』等等牢骚边放下了手中的麦克风。



场面终于安静下来了，不过我却又提出了一件事。



「啊，但是，难得我们成员里的三名女性都在场，不稍微唱一节歌不是太可惜了吗？」



『？哈？』



没有搞懂意思的三人露出了困惑的表情。我稍微有些强硬的让她们三人各自转过身去，开始向她们逐个提问……。



天道同学，千秋和亚玖璃依次回答道。



「想唱」



「不唱」



「嘛我倒是都可以啦」



「……好的，多谢各位招待！」



『这是什么鬼啊！？』



现在女性全员和上原君都是一副迷惑的表情……嗯、说实话，我也不知道自己到底想干些什么。虽然不是很明白…怎么说呢，这种「看到实物」的感觉，会让人心中产生一种微妙的满足感。嗯，这还真是不可思议呢……。（译：yysy这段我看的也很迷惑 葵关南到底要表达啥啊喂？）



上原君轻咳了一声。



「那，既然已经满足了雨野的奇怪xp，那我们就进入正题吧。星之守带来的这个就是之前提到过的那个桌上游戏没错吧？」



上原君一边说着，一边指向桌面中央摆着的一个折叠起来的小盒子。



千秋点了点头。



「是的是的。这个游戏的名字是……」



千秋一边说着，一边打开了盒子，露出了它的全貌。在它的中央写着的游戏名是──



《Love Love王子殿下游戏》



『好的，各位解散！』



「等下等下！？」



看到游戏名之后就打算收拾东西走人的情侣四人组，千秋连忙出手挽留。



「为什么要走啊各位！？好不容易大家才凑齐的，一起来玩嘛！」



『与其说是享受游戏什么的、我内心有种强烈且不妙的预感！？』



「不要只看标题就这么说嘛！那个那个，我认为这样就妄下结论是不对的说！」



『唔……』



千秋说的的的确确是正论，我们没有什么可以反驳的。看到一个个坐下的我们，千秋终于松了一口气，从包里拿出说明书开始向我们讲解。



「嗯，首先，我先读一下这个游戏的概念部分吧。」



『……好——』



「咳咳。『这款桌上游戏是──《最近在现充男女组合中非常流行的，可以炒热恋爱气氛的游戏。用十二话构成的动画来比喻的话就像是以日常回收尾的那种，并没有关键性的决定部分，所以我们想至少要营造出游戏通关的那种成就感。话虽如此但也不能做得像《国王游戏》一样露骨》──于是我们就设计了这款预想由高校生五人组共同进行的这款桌上游戏』」



『这桌上游戏的定位未免太精确了点吧！』



惊讶的我们一致看向千秋手中拿着的说明书……难以置信的是，上面那些话不是千秋现编的，真的是写在说明书上的内容。



『…… ……』



全员都无言的擦了擦汗坐回自己的座位上。千秋确认道「到，到这里为止没问题吧？」之后，继续说下去。



「嗯，那接下来就是游戏规则的简要说明。那个那个……『这款《Love Love王子殿下游戏》，就和字面意思一样，像是通常的《国王游戏》的轻量版一样』」



「啊啦，和前面的介绍不同，规则说明倒是相当中规中矩呢」



天道同学对千秋的说明加以附和。千秋点头同意后继续说下去。



「『首先玩家要选取自己的棋子，男性玩家选择男性角色的棋子，而女性玩家则选择女性角色的棋子，每人各选一个，置于出发点处』」



在千秋的催促下，我们开始挑选自己的棋子。棋子里有男性，女性棋子各五枚，总计十枚棋子，全部都是上了色且每个棋子都有独特的特征。这个做工的精细度恐怕已经有景品的程度了吧……嘛，先不管这个……嗯，问题在于……。



『…… ……』



在下一个瞬间，我们全员一起把手伸向了「自己的棋子」……没错，就像字面说的那样，真的是伸向「自己的棋子」……也就是说……。



『（……怎、怎么感觉每个人都有一个和自己相似的吓人的棋子啊……！）』



我们不禁后背渗出了冷汗，各自盯着自己手中的棋子。



身高不算高有着童颜的男性棋子，金发的美少女棋子，卷发且气质拔群的女性棋子，高个子的帅哥系棋子，还有身材娇小有着脱色的发色的辣妹风棋子……。



『…… ……』



我们看着自己手中的棋子，谁都说不出一句话……顺带一提剩下的五个棋子里，还有长得像心春和我家的弟弟君的棋子……这，这是偶然……的吧？



我们忐忑的把自己的棋子放在起点处。



千秋轻轻咳了一声，继续先前的说明。



「那个那个……『基本的玩法和大富翁一致，就是摇骰子之后让代表自己的棋子向前移动』」



话说回来，看到棋盘全景的我们不禁感叹于盘面的简洁。只不过，每一个格子都微妙的显得有些大，于是……。



我将这个疑问抛出。



「这个游戏和半生游戏不大一样啊。格子里面什么都没有写，相对的，反而在格子里画着背景插画一样的东西……。像是夜景啊，游泳池什么的啊」



「啊，是的是的。这个游戏的格子里面只是指示背景的，玩家进行的活动内容是由其他卡片来指示的。」



「指示卡……吗。啊啊、是放在盒子侧面的这些卡吗。感觉得有十束左右的卡片呢……」



「那些卡片根据情景进行分类的。就比如说你停在盘面上《海》的那一格时，就要从写着《海》的卡片里抽一张出来」



听了千秋的说明之后，亚玖璃同学便一边说着「那我就先抽一张看看好啦……」，一边从写着「海」的牌堆里抽出了一张。



「那个，上面写着『游泳』哦……这是什么意思啊？星守守」（译：我如果没记错的话正篇亚玖璃对星之守的昵称就是这个 我就保持一致了）



「啊，亚玖姐，这个是说」



「亚，亚玖姐……」



毕竟是前几天才开始使用的称呼，看起来亚玖璃同学自己也不是特别习惯啊。



千秋没有停顿继续解说下去。



「当然这个不是要本人去『游泳』什么的，而是要让自己的棋子，在海的格子里做出游泳的姿势哦」



「也就是说，像是这样？」



亚玖璃同学一边说，一边把自己的棋子放到海的格子里去。看来这个棋子，关节的细微部分也是可动的，看着它就仿佛能看到亚玖璃同学在海里游泳的样子，真是厉害呢。（译：这也太高级了吧maya）



千秋一边说着「是这样没错」，一边点头微笑。



「所以说这个游戏才是原本《国王游戏》的轻量版嘛」



「？这是指？」



「也就是说，去执行指示的并不是『本人』，而是『棋子』，简单来说的话就是棋子版的国王游戏哦」



全员都露出「原来如此」的表情。



我们的想法，可以用上原君的话作为代表。



「确实这个游戏不存在《国王游戏》常有的使气氛恶化的性骚扰展开。通过使用棋子的方式可以使之于妄想中展开……」



「是的是的！所以各位完全没有担心的必要哦！」



听了千秋的这番话，室内的气氛变得和缓了下来。然而──



「啊，但是但是，只有一件事──」



「好，要是这样的话，我们就赶紧开始玩吧！」



──千秋好像有一副要说什么的样子，但是在上原君宣布游戏开始之后没能继续说下去。我有点在意的看了千秋一眼，但她本人露出一副「嘛，就这样吧」的表情，我就没有继续追究。



就这样……。



「那么，就从我开始摇骰子好了！那我开始啦！」



在上原君有些喧闹的声音中，《Love Love王子殿下游戏》终于拉开了序幕──



──不，是地狱的桌上游戏The Second Round，终于拉开了序幕。



*



实际上，游戏开始的时候，还是和大家预想的一样风平浪静的向前推进着的。



在海的格子里游泳，在操场的格子上跑步，在餐厅格子里吃饭之类的都还很正常。看起来，好像真的是表面上说的「人偶游戏」，甚至还有点无聊的感觉。



不过在三周目的中盘时，情况发生了一点变化……我在第三次掷骰子的时候，停在《通学路》格子上，这时我抽出的卡是——



《和离得最近的人一起手挽手放学回家》



出现了，初次对他人的棋子下指令的场景。



看到我稍微有些动摇的样子，千秋向我说明道。



「啊，不管什么游戏都会有类似教程的东西，看来从现在开始就要进入游戏的本番了呢」



「是，是这样啊。嗯……离我最近的人，是……」



我转过头去望着盘面，千秋稍微有点害羞的举起手来说「好，好像是我呢」。的确一目了然呢，毕竟我后面一格就是千秋啊。



「那么……」



我和千秋将各自的棋子放到《通学路》的格子上并排，然后调整关节的位置，把棋子摆成手挽手的样子…… ……。



『…… ……』



……怎，怎么回事呢，感觉在摆棋子的时候周围的目光好有压迫力，尤其是能感觉到来自某金发女友的强大压迫力。我慌张的看向她，却发现……她意外地正在向着我这边微笑……是，是我的错觉吗？是，是啊。大概是我的自我意识过剩了吧……。



我又回到了摆放我们两人棋子的作业上。



「……把这个……这样转过来……啊」



「等，等下啊景太！你怎么把手伸到裙子里去了啊！」



「对，对不起，把人偶的手挽起来还真是意外的困难呢……。哎呀」



「景，景太！？在路上就把我推倒什么的，你在想什么啊！」



「不，不是这样的。这个，真的很难啊──啊！？」



我隐隐约约感受到了后方传来的杀气，但当我转过视线去时，却还是只能看到微笑着面对我这边的女朋友桑…… ……。……嗯，这个笑容……已经到达了有点恐怖的境界了啊……。



…… ……。…… ……啊啦啊啦、我，额头上渗出的汗好像已经止不住了啊。



我慌张的转过身去，颤抖着继续把我和千秋的棋子摆出手挽手的样子。



这下终于算是完成了……为什么呢，总感觉千秋的脸有些微妙的发红。



「总，总觉得这个，看起来就像我和景太、真的手挽手走在路上一样呢……」



「唔咕……」



话说回来……这个游戏里的棋子做的的确很逼真，和我们简直是一模一样。这和前面「游泳」之类的单体行动的感觉完全不同……



「咳咳！」



『!』



天道同学清了清喉咙，我和千秋肩膀不禁一颤。回头一看，天道同学……还保持着和刚才一样的笑容。



「那下一个就到我了呢。你们两个人，差不多该结束了吧」（译：我仿佛已经看到了微笑（我妻由乃限定））



『请，请……』



「──那我就开始了」



一边这么说着，天道同学一边开始掷骰子。……是我的错觉吗，感觉她比前几回合好像要更有干劲了，要是就结果而言的话……。



「又，又是６……」



就像半生游戏的重演一样，天道同学又是一个人连续掷出高点数，独自一人走在前面。



她已经早早到了遥远的《神社》格，而后抽出的卡片是……。



《使用所有这次没有使用的棋子，把自己的棋子放到神轿上抬着》



「……嗯……」



天道同学并没有像我一样露出困惑的表情，而是迅速而灵巧的按照指示进行动作……。



「……怎，怎么感觉我，好像变得像神明一样……」



简直就像骑马戦的主将一样，君临于一般民众之上的金发美少女（TOP独走中）。这完全就是胜利组的风格啊。然而──



「…… ……」



──不知道为什么，天道同学看到我和千秋的棋子手挽手走在放学路上的场景是好像流露出一丝羡慕的神情……而后又迅速把视线移开。



再之后就轮到千秋掷骰子了。



她手中握着骰子，口中还像是宣言似的说着什么。



「这样就不用再和烦人的景太纠缠不清了！分开吧！」



「你，你说什么，你这个海藻头。可，可恶，你才是快点从我身边离开啊」



某金发女性在一旁关心的看着这边上演的闹剧。上原君和亚玖璃同学则一脸坏笑的看向我们这边。（译：你俩笑啥 一会你们两个也跑不了www）结果抛出的是2。



「…… ……嗯……」



千秋不知为何有点犹豫，而后才把自己的棋子从我的棋子旁拿开，移到两步前的《网咖》格子里然后从相应的牌堆里抽出一张，上面的指示是──



《把离自己最近的人物放在自己对面的座位上》



「呼。意外的是很普通的指示呢。嗯……」



「啊，星守守，机会难得不如用下附带的小道具吧？」



亚玖璃指向盘面一角的小型家具，看来放在那里的迷你椅子就是为了「坐下」所准备的道具。



千秋一边点头表示同意，一边从里面拿出两个椅子配置在房间的正中心。



「哦哦，用上这些小道具之后看起来就像真的一样啊」



上原君不禁在一旁发出感叹。确实，加上小道具之后场景的再现度与原来不在同一水平上。就算是像我这种原本对于用人物棋子进行的桌上游戏不感兴趣的人，像这样玩着的时候脑中也会浮现出箱庭世界的样子。这与玩RPG像素游戏感受到的罗曼蒂克感，从某种意义上讲有共通之处。



在我们逐渐完成世界观的构建时，千秋手底下的活也没有停下。



「那么、我的棋子就坐在这边的座位，另一边是……」



千秋一边念叨着，一边在棋盘上寻找。……嗯，离她的棋子最近的是，嗯，也就是……。



「……啊。……是，是景太……呢……」



「嗯，嗯……。是、这样的呢……」



「啊，请，请入座……」



「…… ……」



什，什么情况，我仿佛又感到了来自天道同学的谜之压力。千秋恐怕也是这样，用发抖的手将我的棋子放到对面的座位上。



我们全员都看着完成了的「坐在対面席男女正在使用电脑」的样子。



突然，亚玖璃同学说出了有些不思议的感想。



「总觉得这幅『两人明明彼此靠得很近，却和对方在网上保持联系但两人全然不知』的像是青春恋爱喜剧一样的展开好像在哪里见到过ー」



「哈，那是什么啊」



听到辣妹一如既往的脱线发言，我不禁笑出声来。然而，下一个瞬间──



〈Bang！〉



──不知为何上原君和千秋的手不约而同地撞到了桌子上，两人突然站了起来。



两人的剧烈反应吸引了我们三个的注意力。



上原君和千秋注意到我们的样子，像是要掩盖什么似的咳嗽了几声，又重新坐下。



上原君视线游离，像是要辩解些什么似的开始说



「啊，刚才那是，那个啊，哪个。嗯……对了！作为背景的那几个网咖和附近的那家网咖真的超像啊！呐，对吧！星之守你也这么觉得对吧!?」



千秋不住的点头同意上原君的苍白无力的解释。



「对，是这样没错！因为我也经常去那家网咖，所以刚才反应才会那么大！」



『……诶─』



面对这样的理由，我们三个人的反应出奇的一致……尽管正直是一件好事，但在这里刨根问底总觉得最后对谁也不会有好处。



……看到上原君和千秋额头上渗出的汗珠，我们三个用眼神交流后决定不再对此进行深究。



「……那，下一个就是亜玖璃了呢ー」



亚玖璃同学用手拿起骰子，就这么让它自然落下，结果掷出了4点。



「嗯，那就应该是到雨雨他们正后面的，《车站检票口》格了呢」



亚玖璃同学一边移动棋子一边从《车站检票口》的卡堆里抽出一张卡片。她小声读着上面的指示，突然高兴的喊出「啊，太好了！」，向我们展示上面的内容。



「把正后方一人移动到你所在的格子！也就是说……」



「哦哦，真的吗。太好了，那就移动到亚玖璃的格子里去。谢谢啦，亚玖璃」



上原君把自己的棋子拿到亚玖璃的旗子所在的《车站检票口》，然后若无其事地让两个旗子靠在一起。亚玖璃看了，又高兴又害羞。



「诶嘿嘿，不用谢呀，佑。不如说，亚玖璃能和佑在一起也很开心……」



「亚玖璃……」



「佑……」



完全进入两人世界了啊这对现充情侣……即使我们三个不爆发，至少也有想要对着两人下诅咒的念头了。



我们咳了几声后亚玖璃同学才进行了「啊，不好意思」这种一点诚意都没有的形式上的谢罪。



「嗯，那亚玖璃和佑的构图的话，按上面写的……首先让两人面对面站在检票口前好了……」



「OK，交给我吧」



听到亚玖璃同学的指示，上原君开始摆弄起棋子来……是我的错觉吗，总感觉两人棋子的距离微妙的很近。



「……雨野君，星之守桑。我，现在有点想玩那种能虐杀杂兵的无双游戏了」