「…………然后呢？」



「当那家伙被逼到走投无路时，我们不敢说他不会在此地杀人。为了逃出医院，他也许会杀了所有人。」



「…………」



特拉伐斯少校也感受到马克思医师的困惑。



虽然那无疑是命令警方进行搜查的单位所放出的假情报，不过院方听到这些话后，就会变得很难隐匿情报。



「虽然目前在追捕犯人的是我们这些拉普脱亚警察，但不久后，可怕的联邦警察侦查员应该也会加入调查。我很敬佩院方那种坚持保护患者隐私的态度喔，如果是我的话，我也会选择住进此医院。」



「……只要肯付钱的话，你随时都能住进本院。」



「哎呀，我们无法把税金用在这种地方——我们今天就在此告辞，打扰了。」



刑警如此说道，迅速转身，接著又停下来。



「我说医生啊。」



「什么事？」



「放在架子上的那只手表是患者的吗？」



糟了！



特拉伐斯少校在脑海中啧了一声。



这只手表是克雷少尉的遗物，他原本打算在交给遗族前，要一直戴在身上。如同刑警所言，这只表正放在床边的架子上。



「…………」



马克思医师没有回答。



「应该是那样吧，我想不出其他可能性——漂亮的护士小姐，请帮我拿过来一下，我想瞧瞧。」



刑警对护士说。



护士虽然感到犹豫，但也不能拒绝对方。不久后，护士拿起手表，转身走回床边，一边发出柔弱声，一边把东西交给刑警：



「请看……」



我能够打倒这两人吗？



特拉伐斯少校开始思考，然后立刻做出「办不到」这个结论。



他也许可以藉由偷袭来打昏位在他附近的那个人。不过，透过这个无法正常走路的身体，是无法打倒第二人的。



如此一来，不管自己是什么身分，都会被当成现行犯逮捕，然后被人带出此处。



那只手表上应该没有标明产自斯贝伊尔的证据，表盘与内侧也都没有记载制造公司的名称。特拉伐斯少校只能一边祈求刑警对手表不熟，一边继续装睡。



「耶，这手表不错嘛。该怎么说呢，表盘的功能看起来很丰富。以我的低廉月薪，应该买不起这种表吧。」



刑警相当开心地说。



「不过，到处都找不到公司名称啊，是便宜货吗？——如果是便宜货的话，这品质也太好了。哎呀，我对手表并不熟呀。」



透过声音可以得知，他观察得很仔细。



「喂，你知道这是哪个公司制造的吗？」



老练刑警询问年轻刑警。



年轻刑警盯著手表说：



「我不知道。不过，只要带回去调查的话，立刻就能找出答案。」



「说得也是——医生，这只表可以借走吗？」



「当、当然不行啰！」



「借一下有什么关系。」



「刑警先生，你们差不多该——」



「那么，我们不把表拿回去。相对地，请让我们在楼下等候。我要把熟悉手表的鉴识人员叫过来，这样可以吧？」



「嗯，好吧。」



听到马克思医师只能如此回答后，特拉伐斯少校开始思考逃亡计画。



大门与后门等出口肯定都有刑警在看守。如果在这样的早上从阳台逃出去的话，应该会被众人投以好奇眼光。即使偷走白袍，进行变装，只要带著这种伤势的话，还是会遭人怀疑。



「我说奈曼先生呀——你差不多可以醒来了吧？」



老奸巨猾的刑警似乎能够看穿特拉伐斯少校的内心，并那样对他说：



「你应该不想牵连更多局外人吧？如何？警察可不是邪恶组织喔。」



刑警边说边靠近床铺。



特拉伐斯少校心想，刑警大概离自己非常近，而且还一边将脸贴过来，一边简短地问：



「你的回答是？」



病房内弥漫著宛如即将沉船般的气氛。



「嘿！大家好吗？我来了喔！」



开朗得有如祭典专用喇叭般的声音响遍了病房。



特拉伐斯少校听到了刑警惊讶地回过头的声音、护士们发出的尖叫声以及马克思医师身体传来的颤抖声。



「你在搞什么东西呀！」



年轻刑警突然起身大喊。



「『搞什么东西』是什么意思呀？我可是这位伤患的熟人喔——话说回来，你们是什么人啊？你们怎么可以随便进入病房呢？」



「我们是拉普脱亚警方的刑警！」



「刑警先生？啊，那真是辛苦了。你们难不成是在找我吗？我最近可没有违规停车喔，因为我没有汽车呀！机车的违规停车就饶了我吧。」



这声音好像有听过，又好像没听过——



特拉伐斯少校无法判断。



刑警似乎在瞪他，但他却若无其事地用无法掌握的悠然语调问了一个显而易见的问题：



「那个，约翰·马克思是哪位？是白袍先生吗？还是这位身穿廉价西装的深沉大叔呢？」



两名护士忍不住笑了出来。



「我就是马克思喔。话说回来，你是哪位？——非相关人员应该是不能进入此处的。」



「啊，像是『那两名警官』之类的吗？」



护士们再度笑了出来。



特拉伐斯少校只能一边持续装睡，一边祈求这名闯入者是他的伙伴。



年长的刑警说：



「我们正在进行搜查。话说回来，你是哪位？」



「我刚才说过了对吧，我是这名患者的熟人，也就是相关人士。我来探视他的病情，哎呀，他怎么会被警察包围住呢？除了违规停车以外，这家伙干了什么好事吗？」



「哎呀，有很多原因啊，我们必须去调查那些疑似使用假名来住院的人喔。」



「天啊，真是令人惊讶，果然还是不能用假名啊。」



「…………如果你知道内情的话，可以告诉我们此人是何许人吗？那样的话，既可以彻底洗清他的嫌疑，我们也能够立刻去取缔违规停车。」



「好是好，不过你们——」



神秘男子此时把话说到一半，停了稍长的时间后，接著又说：



「守得住秘密吗？」



护士们笑了出来。



「你这家伙……！」



即将发火的年轻刑警说。



「那当然。那么，请说出他的姓名与身分吧。」



年长的刑警问道，神秘男子回答：



「好的。」



特拉伐斯少校完全猜不到神秘男子会说出什么话。



他什么都做不到，只能一味地躺在床上等待下句话。



接著——



他遇到人生中第二惊讶的事，惊讶程度仅次于过去「发现壁画」时所发生的事。



「这家伙的名字是维尔——维尔赫姆·休尔兹。」



「咳！」



特拉伐斯少校因为过度惊讶而几乎停止呼吸，然后咳得很厉害。



「咳！咳！咳！」



这并非演技，他的确咳个不停。



「振作点！」



这也不是演技，护士们开始照顾他。



「拿水来！」



「是！」



护士把玻璃制鸭嘴型喂药器的壶嘴靠在他嘴边。



特拉伐斯少校感觉喉咙舒服多了后，便睁开眼睛。



他从绷带缝隙中看到的是美丽护士们的脸庞，以及天花板。



将视线往左移后，他看到既优秀又狡猾的中年刑警的脸。



接著，他看到身穿毛衣的胡子男。



年龄与他差不多——



不，男子与他根本就是同年龄。



他对这名面带笑容的男子非常熟悉。



男子曾和他一起在学校上课，也曾一起到伊库司托法参加校外教学旅行。



男子是与他共度多年时光的好友。



他看著男子，并流下眼泪。



胡子男开口说：



「哟！你终于发现是我了吗！维尔！我真的好担心你喔！感觉如何？」



维尔一边让泪水弄湿缠在脸上的绷带，一边回答：



「啊……感觉真是太棒了！棒到没话说！赛勒斯！马修·赛勒斯·爱普斯坦！」



赛勒斯窃笑说：



「我想也是！我就知道你会那样说！」