台版 转自 桜羽(blog.sina.com.cn/makeinunovels)



高中生有两个世界。



一个是学校，一个是家庭。



然而宫本伊织还有另一个世界——凡人无缘窥见，



囚禁于永恒黄昏的世界。



无论是否出于自己的意愿，



伊织必须与这三个世界以及唐突出现的同居人，



巧妙取得妥协点并且生活下去。



对于弱冠十六岁的少年而言，这是令他伤透脑筋的难题。



宫本伊织心不在焉地凝视着屋檐滴落的雨珠，将细沙流尽的沙漏倒置，拿起覆盖茶壶的保温罩。



最近一直下着雨。现在要称为梅雨季节还太早了，不过伊织原本就是居家型，所以这不是他需要在意的问题，顶多只是放学回家要顺便购物的时候有点麻烦。



「谢谢你，这些书都非常好看。」



牧岛皐月从背包取出好几本看似沉重的书，堆放在桌上。



「嗯。」



伊织的视线很少落在皐月身上，他拿起茶壶在杯里倒入红茶，眼睛不时移向房门监视。



「——不过，这些书我是什么时候借你的？」



皐月拉上背包拉链歪过脑袋。



「就是上次我来伊织同学家——咦，是什么时候？」



「不清楚。」



伊织在皐月面前放了一杯大吉岭红茶，随口应付。



皐月的记忆模糊不清，是因为战争妖精的「魔法」发挥功效，不过伊织当然不打算详加说明。正因为皐月忘记自己曾被卷入妖精之间的战斗，皐月与伊织才得以继续像现在这样放松心情享用红茶。



只是先不提皐月，伊织可不能这么悠闲。



「……啧。」



伊织朝着从刚才就在门缝后方若隐若现的蓝色身影一瞥，并且轻声咋舌。



「怎么了，伊织同学？」



「不，没事。」



伊织淡淡地如此回答，接着朝着门缝一瞪，偷瞄书斋的金发少女连忙躲起来，然后再度悄悄探出头。



自从伊织与皐月一起返家之后，克莉丝塔蓓儿就一直是这副模样。没有向皐月打招呼，躲在门后蠢蠢欲动，不时往书斋里面窥看，默默朝伊织发射「陪我玩」的视线。之所以没有像往常一样喊着「伊织～！」扑过来，应该不是因为皐月这位客人来访而有所顾忌，而是伊织曾经警告她「擅闯书斋就没有晚餐吃！」的关系。结果要驾驭这只可爱的小怪兽，也只能用这种方法。



「咦？这份法式土司，和上次的不一样吗？好像洒了某种红色的东西。」



因为座位背对着门，所以皐月还没察觉那名行迹可疑的金发少女。大概是听到皐月品尝法式土司之后的惊叹声，克莉丝肩膀微微颤抖，动着小巧的鼻子捕捉香味。



伊织就像是要吃给克莉丝看，拿起土司大口享用。



「那是糖。」



「糖？」



「忘记是法国还是西班牙的红糖。因为今天没有香草豆和冰淇淋，所以我用了不同于以往的作法。」



「这样啊……」



将土司泡过牛奶、鸡蛋与盐调成的蛋汁之后涂上奶油烘烤，然后再洒满红糖。略含咸味却湿润柔软的土司，与拥有独特口感和风味的红糖是绝配——这种作法是伊织从之前看过的杂志学到的。



「——不过话说回来，是不是烤太多了？」



成堆摆在桃花心木桌面上的大盘子里，伊织他们正在享用的法式土司，就像是松饼般堆叠得宛如高塔。即使是两名食欲旺盛的高中生，这样的份量也确实太多了。



「关于这点，你并不需要担心——」



伊织平静地吃着法式土司，克莉丝则是从门后一直盯着他看。含着手指几乎忍不住要吞口水的那张脸，让伊织不由得笑了出来。



「？」



察觉到伊织的表情，皐月沿着他的视线转身看向房门。



「咦？」



皐月以闪亮的视线看着伊织。



「难道就是那个女孩？她就是之前好几次闯入学校造成骚动的女孩？」



「对。」



既然已经被发现，要是不介绍的话反而奇怪。如此心想的伊织朝着克莉丝招手。