尾声(2 / 2)
“这样吗……你们又调戏我做的她了吗。”
“……对不起。”
“并不是在责备你……只是,作为知晓过去的人,个人地想说几句话,好吧”
他短暂叹了口气后再次张口说道:
“在这个世界上生存之物有唯一一个无法逃避的真理……那就是不管怎么做都无法改变过去。只是能改变这个解释。”
“我……并不……”
“是吗……就算是以企业利益、社会贡献的滤镜【10】投身于雷普利斯发展,存在于那最深处的,就是个人的小小自私啊。我父亲也是——”
渡良濑话语停顿。有点在犹豫的样子。
“……你的母亲,结城三里织也是哪。”
“……因为妈妈就要从现职退休了。”
“嗐行了,泰勒公司的团队和我去现场吧。‘Reu’的事我们管辖。因为她是个难伺候的孩子哪。不是你们管得了的。”
“那个,‘她’拜托您了。”
“就算你不跟我说我也会这么做啊。之后希望交给我们。让我和泰勒公司的开发团队作为调查队被派遣。会成大部队吧……要是,这样也还不够的话,希望你那边也出人力。”
“那不要紧……您亲自?”
“是啊。她比你想的还难伺候啊。而且,渡良濑和结城吵了架的时候的仲裁,无论何时都肯定是我。”
渡良濑这么说完,发出感慨颇深的笑声。
“——对,从四十几年前,恭介和三里织那时开始哪。”
(了)
(引用默示录 第五章第一节至第四节)
尾声注释:
1:英语:building
2:英语:switch pad,大概是造出来的词
3:英语:smoke mode
4:Suzuki这个读音对应包括铃木在内的二十个不同姓氏。
5:Matsui对应包括松井在内十个姓氏。
6:Mifune对应包括三船在内九个姓氏。
7:德语:Johann Pachelbel
8:帕赫贝尔的《D大调卡农与吉格,为3把小提琴与通奏低音而作》(德语:Kanon und Gigue in D-Dur für drei Violinen und Basso Continuo)
9:英语:penalty
10:英语:filter