台版 转自 天使动漫论坛



轻之国度×天使动漫录入组



图源：有容奶大



扫图：凑‧凯特流



录入：kid



修图：凪のあすから



圣诞节不会下雪。



毕竟不是连续剧或爱情喜剧的场景，若想在关东地区看到白色圣诞节，根本是天方夜谭。



不过比起首都圈的便利性，无法看到下雪的圣诞节想必不是什么大问题。



不会下雪、也并非白皑皑的景色，在这样的圣诞节夜晚──我独自走在街上。



「好冷……」



明明没有下雪，气温却相当低。



冷空气透过厚重的外套渗到了肌肤。



我记得这件外套似乎是我就读中等部的时候，诗夜帮我挑的？



因为这件外套感觉穿起来有点重，所以我不是很想买，她却对我说「因为你很怕冷，先买件厚重的外套备用吧」。



我一边走在路上，同时调整斜挂在肩上的斜背包位置。



虽说是已经退流行的包包，但这是美春难得送我的礼物，所以我很小心爱护着使用。



不知道在几年前，一样是这个时期，她对我说「我在购物网站上不小心点到购买按键了，这就送你吧」，并把这个包包给了我。



这明明不管怎么看都是男用的包包，她是怎么样才会弄错呢？



「…………」突然，我的视线停在映于路边橱窗上的自己。



我身上的行头有诗夜挑的外套、美春不小心买错而送我的斜背包。



以及──



灰色的针织帽、厚重的深茶色手套跟格纹围巾。



这身打扮让我产生了许多感慨。



总觉得，这种心情就像玩某国民RPG游戏时，将诅咒装备套在全身一样。



不，说「诅咒」有点太过分了……



现在时间是晚上九点多。



我走在即使没有下雪，仍因为处于圣诞节时分而气氛欢腾的街上。



红色飞雅特也穿梭于夜晚的街道。



由于交通相当壅塞，飞雅特的行驶速度相当缓慢。



我所知道的飞雅特，印象中只会像漫画那般以让车身弯曲的惊人速度行驶，所以有相当强烈的不协调感──



嗯？红色飞雅特……？



犹如计算好时机那般，红绿灯转为红灯，飞雅特随即停在我的面前。



然后，飞雅特的车门就像理所当然一般地打开了。



「快上车，彩木同学。这里的红灯很快就会结束的。」



「…………」



我探头窥视飞雅特的车内，身穿套装的真香老师将身子探到副驾驶座、打开了车门。



「好啦，彩木同学！快点！」



「好、好的。」