「有人倒在地上呢。」



「好像是被马车撞到的。」



「身上穿的衣服好奇怪喔。」



「说不定是稀客。」



阵阵说话声传进耳中。



秋津翔太睁开了眼睛。



首先映入眼帘的是被夕阳染成橙色的天空，虽然他试图撑起上半身，但身体各处传来的痛楚让他不禁发出呻吟声。



背后的青草柔软触感与草味可说是相当鲜明。



——青草？不是水泥地吗？



有个人正探出头窥视，那是个有著白皙肌肤、蓝眼、金发显得有些泛红的少年……不对，身上穿著简单设计的裙装，那是个十五岁左右的少女。仔细观察能够发现胸部微微地隆起，脸蛋也是工整美丽，或许是因为她的手脚修长才有种男孩子气的印象。



她的腕关节与脚踝裹著皮革并用绳子绑住，而且腰间皮带绑的物品不是短剑吗？简直像是奇幻世界的居民一样。



「姊姊，果然是稀客耶。」



竟然是以日语交谈。



这让翔太顿时一头雾水。



呃……是角色扮演吗？离万圣节好像还有段时间。



在翔太工作的健身俱乐部，并没有打扮得如此夸张且日语流利的外国少女会员。



毕竟那是个位于郊区并类似银发俱乐部的地方。



「安洁莉卡，让他上马车带回梅菲特亭吧。」



马车？不是汽车吗？一股不安涌上心头，肯定是背包压著胸前才会让气喘不过来。试图用左手拨开运动背包时，却传来一阵强烈痛楚，说不定是因为骨折的关系，最后用右手才顺利将背包拨开。



「我知道了……能起得来吗？」



被称为安洁莉卡的少女拿起了身旁的背包。



「嗯……」



鞭策著难以活动的身体后，才勉强成功撑起上半身。



「唔……好痛……」



身体各处皆传来强烈疼痛。



左手腕似乎已经骨折，右脚踝也传来疼痛感，身体各处都有撞伤与擦伤，后脑勺还撞出了一个肿包。虽然膝盖与脚底也隐隐作痛，不过这并非是刚才摔出的伤。



一站起身，视野前方顿时豁然开朗。



这……这是怎么回事……？



没有铺设柏油的街道上有辆载货马车，在不知是牧草地还是种植小麦的青青草原另一侧，能够见到雄伟矗立的庄严建筑物。整体气氛与其说是教会更像是神殿，可说是相当适合用来祈祷的秀丽建筑。



另外远方还能见到一座石造城堡，就像是哈利波特电影中的霍格华兹城堡般，建立在小山丘上的城堡有种既写实且沉稳的感觉。



我是在做梦吗？



「这里是什么地方？」



「这里是亚维侬王国。」



不是日本？



「现在是几年？」



「你是问从建国以来吗？姊姊，已经几年了？」



「一百五十三年。」



坐在驾车席上的体态丰满女性则是如此回答。



这里不是日本，我正在某个充满奇幻风格并宛如中世欧洲的世界。



「我死掉了吗？」



「哈哈，你还活著啦。你应该会痛吧？会痛就代表你还活著吧？」



我在名为安洁莉卡的少女搀扶之下坐进马车。的确，身体传来的痛楚并不是梦，心脏也传来规律的跳动声。



载货车杂乱地堆放著蔬菜与牛奶，还有仍然沾著土与树叶的红萝卜、菠菜、地瓜与芹菜等等，蔬菜形状与日本几乎没有两样。



「这个包包是你的吗？」



「嗯。」



我从安洁莉卡手中接过背包。



对了，背包里有手机。那是从智慧型手机特别换回的传统多功能手机，于是我用能动的右手翻找背包拿出手机。



得打电话通知明天休息的事。



虽然经理可能会生气，但怎么看都不是能够上班的状况。



因为还有事先预约的瘦身个人课程，要是不找人代班就会开天窗了。



哈哈……现在这种状况还能想著工作的事，我是有多血汗劳工啊……



我「啪」地打开手机，但电源却无法打开，该不会是摔下来的时候一起摔坏了吧？不过就算能打开应该也收不到讯号，结果其实也是一样。



算了，毕竟我是在健身俱乐部摔下楼梯，经理应该会听到这件事吧。



只要是受过研习的体能训练师，感觉都能胜任我现在的工作。



就算没有我，会员们应该也不会特别感到困扰，肯定会有人代替我处理这些事。



脑中一如此思考，便同时感觉到一股放心、虚脱与寂寥感。



当我叹了一口气，坐在驾驶座驭马的女性便以温柔语调说道：



「如果会累就躺下来吧。」



那是个体态丰满且声调甜美的女性，那有些泛红的金发以缎带绑在颈后，令人有种宛如保母或是护士般的温柔印象。



体态圆润的人似乎较为倾向挑选遮盖体型的服装，在这个世界似乎也没有例外。



「谢谢。」



我仰躺在货物之间，身体随著晃动变得睡意渐深，而且感觉到越来越热。这并非是气温高的缘故，感觉比较像是身体开始发烧，应该是撞伤出现的发烧症状吧。



「我们两姊妹有经营一间旅馆，不会把稀客赶出去，所以你放心吧。」



「姊姊，那个稀客睡著了。」



「哎呀，还挺有胆量的呢。」



「平常都不会睡著吧，只有部分稀客会使出奇迹般的技术，大部分都是发狂或是吓傻，最后选择自杀呢。」



「不知道这个稀客会是什么样的人呢？」



「感觉是个很会运动的人，身体还满结实的。」



「哎呀？是这样吗？明明看起来还挺瘦的呢。」



翔太一边听著两人的说话声，一边让自己沉入梦乡。



这应该只是一场梦，起床后一切都会恢复正常，这肯定只是在健身俱乐部的工作人员室不小心打了个瞌睡而已。



☆



「哇……好痛……呜呜！」



左手腕被医生一摸，让翔太顿时痛得哇哇大叫。



「骨头已经断掉啦。」



医生则是如此说道。



即使是在这种中古欧洲风格的奇幻世界，医生仍然是身穿白色贯头衣搭配裤子，并戴著眼镜，看起来确实很有医生的风格。



「虽然撞伤与脚踝能用贴布治疗，不过手腕已经完全折断了。」



……我知道啦，我知道已经骨折了……别、别再摸啦……唔呃……好痛喔……



「呜呜……别、别再摸了……」



「请别乱动，不摸就没办法固定啊，还是您要让骨头歪掉直接固定？不好好固定可是会被肌腱拉扯维持歪斜喔。」



这个医生肯定是个虐待狂。



圆眼镜反射著光芒并酝酿出冷酷的气氛。



手肘前端被两片木板夹住，然后以绷带状的布缠绕固定。



「幸好断得还满漂亮的呢。」



——一点都不好啦！



即使心中如此抱怨，但口头上还是向医生道谢。



「谢谢您，贝拉密医生。」



「脚踝只是扭到而已，只要静养别乱动几天就会好了，贴布记得一天要换一次。」



……真是让人吃惊，奇幻世界居然有贴布这种东西能用。



由于是将黏稠液体涂在布上再用绷带缠绕固定，虽然没有黏性，不过贴在发烫的受伤处可说是既凉快又舒服。



「医生，要花多少时间才能痊愈呢？」



在一旁似乎很担心地看著治疗过程的女性如此问道。那是我借住的梅菲特亭女老板。



她是个年纪看来约二十岁出头的丰满女性，简单说就是个棉花糖女孩，那甜美笑容与和善气氛可说是充满魅力。要是她能舍弃宛如袋状的裙装改穿符合体型的衣服，肯定会更美丽。



「因为骨头断的方式很单纯，等到下次月圆应该就会痊愈了，而且不会留下任何疼痛。哎呀～～真是太好啰！」



……下次月圆？大概两星期到一个月左右吗？骨折不可能两星期就痊愈吧？



这里是异世界，说不定月球的周期与地球不一样。



于是翔太决定开口回问：



「换算成天数大概是多久呢？」



「七十五天吧。」



那位棉花糖女孩则是如此回答。



意思是完全治好大概要两个半月吧？



「发烧是骨折伴随的症状，所以不用担心。这些是止痛药丸，这些是防止化脓的汤药……那么卡莲小姐，我先告辞了。」



「安洁莉卡，麻烦你付钱，抽屉里有第纳尔金币。」



「我知道了，卡莲姊姊。」



付钱啊……



找医生治疗当然需要治疗费。虽然钱包在背包里，不过日本货币在这个世界应该无法使用，恢复健康后得努力工作还钱才行。



「来，吃药吧。」



卡莲从桌上的水壶倒了一杯水递给我。



「谢谢您，卡莲小姐……唔，好苦……」



「好好躺著休息吧，厕所在走廊的另一边。至于浴室……我看短时间内应该没办法用吧。」



卡莲那宛如明月般的笑容令我倍感轻松。



虽然体态圆润，但卡莲确实是个美女，只要瘦下来并改变裙装，感觉会变成绝世美女，不过正因为此种体型才能匹配她那既贤淑且轻柔的和善气氛。



我再度仰躺在床上。



窗外能够见到紫色的月亮，原来这个世界的月亮是紫色的。



月亮彷佛宝石般闪耀，并且朝地面洒落青蓝色的光芒。



☆



翔太做了一场梦。



那是他现役时代的梦。



或许是正在比赛，他正在跑道上跑著。



一万公尺赛跑并非是像马拉松之类的路跑，而是持续沿著跑道不断绕圈。



那是景色不会改变并看似单调的运动，但其中的进退与竞赛战略可说是相当深奥。



那天翔太的状况相当好。



身体相当轻盈，感觉要跑几圈都没问题。



膝盖却传来一股隐隐作痛感。



唉，又来了。医生说过这种疼痛是跑者膝，是长距离田径选手容易出现的症状之一，也称为髂胫束摩擦症候群。



当膝盖反覆伸直弯曲，髂胫束与大腿骨之间过度摩擦便会发炎疼痛，简单说就是练习过度的症状。



昨天傍晚才去找医生在伤处注射玻尿酸，不过医生也表示这只是对症疗法而已。



最根本的治疗法还是停止练习，不过当然不可能这么做。于是翔太持续吃著药并打针持续进行练习。



当膝盖痛完后，接著是脚底开始疼痛。



步伐越来越沉重，速度也开始变慢。



脚踝彷佛绑著带有铅锤的锁链。



最后翔太停了下来。



明明终点就在眼前。



明明只要再跑十秒左右就能抵达终点。



其他跑者则是穿过杵在原地的翔太身旁。



☆



能够听见下雨的声音。不对，那是脚步声，是跑步的声音。



或许是因为那道脚步声，才会做了刚才那场梦。



翔太撑起上半身看往窗外，从半敞开的窗户能够见到有个人影正绕著梅菲特亭跑步。



看来这个世界也有人会享受慢跑。



在好奇心指使下，我下床靠近窗边。



并且打开窗户看往外头。



正在跑步的人影是安洁莉卡。她将泛红的长长金发绑在颈后，身著短裤与看似T恤的上衣跑著步。在紫色月光的照耀下，安洁莉卡的金发似乎显得更加明亮闪耀。



她是用高步频跑法，姿势很不错，而且速度很快。



如果能有个教练替她配速并拟定战略，要在三小时内跑完全程马拉松并非难事。



虽然以西洋人种来说，安洁莉卡的体型算是较为娇小，不过因为腰部位置较高且双腿修长，与其使用高步频，感觉用高步幅跑法会比较好。而且又是没有铺设跑道的路，更加挺直背脊摆动手腕大步奔跑或许会更好。



我也好想跑步。



只想忘记所有麻烦事尽情奔跑。



「稀客先生，我说稀客先生。」



这道温柔声音让翔太睁开眼睛，有双蓝眼似乎很担心地窥视著翔太，那是个以袋状蓬松裙装包覆圆润体态并带著一头泛红金发的美女，原来是卡莲。



「唔！」



当我试图撑起上半身，撞伤处便传来疼痛。



「伤口还会痛吗？要拜托魔法治疗师是没什么关系，不过那还挺贵的呢。」



「没问题的，卡莲小姐。」



那位虐待狂贝拉密医生的治疗似乎相当确实，身体只有隐隐作痛而没有难受的感觉，或许与他开的药发挥疗效也有关系。



「叫我卡莲就可以啰。稀客先生，刚才您一直发出梦呓声呢。而且一整天都睡得很熟，甚至让人以为可能不会醒过来呢。」



「呃……我其实是做了个恶梦。」



——没事，那都已经是过去的事了。



这里是亚维侬王国而不是日本，既没有网路、电视、报纸、或是收音机，翔太的真实身分并不会被拆穿。



卡莲将有点肉肉的手抵在我的额头上，那如宝石般的蓝眼则是窥视著我的脸。



手掌传来的温暖感触让人放心许多。



「烧好像退了。你有食欲吗？来吃点晚餐吧，我有在餐厅准备餐点喔。」



当然有食欲，肚子已经很饿了，但翔太顿时有些犹豫。



虽然很感谢她有这份心，不过这么依赖对方真的好吗？



毕竟翔太是个素昧平生的异世界人，不只是提供床位让医生诊疗，还帮忙支付医疗费用并提供餐点，这些都不是能够轻松做到的事。应该没有任何事比这些更麻烦别人吧？



就在这个时候，胃突然发出咕噜声。



「唔哇！」



「哎呀，看来肚子已经先回答了呢。嘻嘻……」



卡莲眯起眼睛笑著如此说道。



那甜美声音彷佛包覆全身般在耳中轻柔地不停回荡。她一笑便会让眼睛眯得如丝线一般，让贤淑的印象显得更加强烈，这个世界怎么会有这么可爱的女性呢？



「你应该肚子饿了吧？」



「那个……再给您添麻烦似乎不太好……」



「哎呀，没事的，毕竟这里可是旅馆呢。」



只靠两名女性经营旅馆似乎很辛苦，而且还要照顾翔太的生活起居就更难捱了。



「我现在没办法付钱。」



「那等你痊愈之后再工作还钱吧，现在还是淡季比较没关系，等到开始忙的时候就需要人手了。好啦，你的肚子又开始叫啰，别浪费安洁莉卡亲手做的餐点，如果没办法下床，我可以帮忙拿过来。」



「不，没关系的，我可以自己走路。」



翔太下床并拄著拐杖缓步前进。



尽可能留意著不让体重压在扭伤的右脚踝上。



向贝拉密医生借来的拐杖与医用拐杖如出一辙。明明是异世界却能到处见到与原先世界相同的物品，这的确相当令人吃惊，看来根据用途制造的器具形状无论如何都会相当类似。



走在前面的卡莲蹲下身捡起掉在走廊的叶片，然后从敞开的窗户丢了出去。



这时卡莲的小腿露了出来，最厚实的部分能够见到一道纵向的红线。



虽然那条细细红线得凝神观察才能发现，但翔太曾经在研习时看过类似照片，那是突然变胖时容易出现的肥胖纹。



而翔太故意装成没看见。



「我想你应该不能吃太油的东西，所以煮了点燕麦，如果还有胃口也吃点炖菜吧。」



一来到餐厅，便见到安洁莉卡正在窥视著石窑。



「稀客先生，面包才刚烤好喔。」



安洁莉卡将大夹子放进石窑，夹起铁板并拉了出来，白色蒸气随著热气一股脑地窜了出来。



烤成棕色的面包整齐排列在铁板上，面包带著轻飘飘蒸气并松松软软，看起来确实是相当美味。



「做得不错呢。」



安洁莉卡如此喃喃自语。



「妹妹烤的面包很好吃喔，说不定比皇宫御厨还厉害呢。」



刚出炉的面包与炖菜传来香气，以及煎好的肉与香草香味。



让整间餐厅充满既暖和且温馨的气氛。



虽然名为旅馆却没有任何顾客，只有安洁莉卡、卡莲与翔太三人。



内部能够见到蔚房，柜台席约有五个座位，还有四个四人座的圆桌，而餐点则是摆放在入口附近的圆桌上。



「请坐，希望能合你的口味。」



卡莲从发出袅袅蒸气的锅子捞出燕麦并盛在盘子上。



我对此种与稀饭几乎没两样的料理感到相当惊讶，我用汤匙捞起一口并吃进嘴里后，便感觉到咸粥的味道在口中扩散，甚至连胃似乎都能感觉到其美味程度。



「谢谢两位招待，感觉这超好吃的呢。」



我浑然忘我地持续动著汤匙。



与杂粮稀饭的味道可说是如出一辙，那弹嫩口感与微微甜味发挥画龙点睛的效果，好吃得让舌头都快融化了。



「这是燕麦喔。食欲看起来不错呢，要不要吃点面包？」



「我要！呃……可是……」



「不用那么客气啦。」



「感谢两位对我这么亲切。」



「嘻嘻，我们是不会赶走稀客的。」



卡莲以优雅姿势吃著生菜沙拉并如此说道，明明卡莲体态较为圆润，安洁莉卡却是身材细瘦。



——真是让人费解，照理说姊妹的体质应该会很接近才是。



虽然卡莲确实是相当美丽，但偶尔闪过的忧郁神情令人颇为在意。



「那个稀客是什么意思？」



「在亚维侬王国偶尔会出现像您这种异世界来的人，有些稀客会以奇迹般的技术帮助我们，或是以异世界的知识解决只靠我们无法做到的事。」



「像现在我们能用渠道引水或用水车磨粉，都是多亏稀客帮忙，所以我们会隆重款待稀客作为至今的回礼。」



卡莲与安洁莉卡接连如此说道。



稀客指的应该就是稀有访客吧？



日本与亚维侬王国应该是有个无法看见的通道，有时候会有人从通道掉进这个世界。



PARALLEL WORLD。



平行世界。



异世界穿越。



这些是动画与电影已经用烂的题材。



虽然曾经想过有可能是被骗或者是偷藏摄影机的整人节目，不过看到那座壮观的城堡与神殿后，也让人不得不相信这是事实。



就连目前从窗口能够窥视的夜空中，都能够见到明亮的，随著日子经过逐渐缺陷的紫色月亮可说是充满幻想风格，并且提醒著这里是个异世界。



虽然日文为何能够通用令人存疑，不过他决定不再想这个即使思考也无法得到答案的问题。



接受现状并尽可能做到最好，这就是翔太的想法。



「偶尔会出现很厉害的异世界人，那就表示不是很厉害的异世界人占大多数吗？」



「是这样没错，也有很令人头痛的稀客。虽然我们欢迎稀客来访，不过有些是发著呆完全不做任何事，也有四处胡闹只能不得已关进笼子的危险稀客，后来对方不吃不睡就死掉了。」



不难理解会有这种心情。



突然穿越来到异世界，被迫离开家人与朋友，也无法使用手机，甚至无法得知何时或是究竟能否平安回去，也没有钱或冲水马桶。



处在这种状况下当然会受到惊吓，精神状况会变得极不安定，有可能会四处大吵大闹或罹患忧郁症。



「不过您看起来泰然自若，真是太厉害了。」



翔太顿时感到相当害臊。



之所以会看起来泰然自若，只是因为身体受伤不能动而已。



这时，翔太总算突然想起自己还没有说出名字。



「我叫做秋津翔太。」



「秋亲？」



看来不太好发音。



「请叫我翔太就好。」



「翔太，真是个好名字。我叫做卡莲·梅菲特。」



「我是安洁莉卡·梅菲特。」



「我不会引水渠道或其他奇迹般的技术。」



翔太拥有的知识，顶多只有身为长跑选手的经验与体能训练师的知识。



如果卡莲想瘦下来，便能以个人训练师的身分指导用餐或训练瘦身，不过包含此种圆润体态才是她吸引人的魅力之处，不是别人能够随便干涉的事。



「所以……这段受到两位照顾的时间我会用工作偿还，不论是劈柴还是挑水之类的任何事都没问题，因为我只对体力比较有自信。」



「挑水就不用了，因为已经有渠道啰。」



「啊……是这样啊。」



「不过如果能帮我们劈柴就太好了，还有农事、清扫、整床和担任保镳的工作喔。」



「毕竟只有我们两姊妹会很担心呢。」



「对呀，如果有个男人会比较有吓阻犯罪的效果。例如载货马车被砸坏或是菜田被捣乱等等，让人没办法住得很放心呢。」



「看起来生活还满平静的，难道有会做这些坏事的人吗？」



「我之前还与姊姊讨论要不要养看门狗，这样正好呢，反正养狗与照顾稀客差不多嘛。」



「安洁莉卡，怎么能将翔太说成像狗一样，真是没礼貌。」



「啊哈哈，对不起啦。」



翔太将面包撕开放进口中，惊为天人的美味让他不禁瞪大双眼。



对于已经习惯柔软成品的翔太而言，饱满触感的面包令他相当吃惊，那弹嫩口感也是越咬越衬托出美味。



在便利商店买的面包越是乾燥无调味，便越能感觉到面粉原先的香味，感觉这才能算是真正的面包。说不定是刚出炉的酥脆口感更令人感到格外美味。



「这怎么这么好吃！如果能吃到这么美味的食物，我也想一辈子住在亚维侬王国！」



「嘻嘻，翔太你住的地方应该也有家人和朋友吧？」



正当话题说到这里时……



外头突然传来敲门声。



能够见到安洁莉卡与卡莲皆以不安神情面面相觑。



「是谁？」



「我是雅各，可以进去吗？」



这道男性声音让卡莲相当紧张。



安洁莉卡则是绷紧神情站起身。



另一方面卡莲收起一如往常的疗愈笑容，看来这位名为雅各的男人是个不速之客。



「我出去吧。」



安洁莉卡走出门外并与雅各低声交谈。



「别太在意。翔太，要再来点炖菜吗？」



「啊……那稍微再给我一点。」



只吃燕麦粥与面包这些让肚子饿得咕噜叫，身体似乎已经无大碍了。



而且安洁莉卡做的炖菜看起来就是相当美味。



「真好吃。」



那是淋上多明格拉斯酱的牛肉炖菜，煮得柔柔嫩嫩的肉在口中化开。当翔太忘我地吃著炖菜时，仍然能感觉到卡莲绷紧那圆润身体并集中精神听著门外。



两人的说话声隔著门板传了进来。



能够断断续续地听见「还钱、借款、期限」之类的单字。



——原来是来讨债的。



翔太也能感觉到这间梅菲特亭经营得并不顺利。



不仅没有半个客人，只靠两个女孩经营，却还如此款待无法付钱的翔太。



「姊姊，雅各先生说无论如何都要找姊姊谈谈……」



「这样啊。」



卡莲深深地吸了一口气后，便勉强浮现做作的笑容。



接著，以彷佛刻意挤出的亲切语调让雅各进门。



这位名为雅各的男子一反讨债人的印象，浑身散发出一股清爽的气氛。



虽然紧张似乎让他的态度显得极为僵硬，不过长相算是帅气且看来家境富裕，而且还有一副似乎常做肌肉训练的结实身体。



「雅各晚安，欢迎你专程赶来，方便的话要不要一起吃饭？不过有客人可能没办法聊太久呢。」



雅各则是朝翔太瞪了一眼。



「客人？这个人是稀客吧？不付钱的家伙根本不算客人。」



卡莲只是微微笑著，既不肯定也不否定。



「你应该知道超过还款日了吧？」



「是的，不过当初应该是约好宽限到满月吧？在月神祭那天，拉纽神殿会举办一场祭祀赛跑。为了参赛的全国年轻人都会聚集而来，到时候梅菲特亭也会挤满住宿客的。」



「我会在祭祀赛跑获得冠军拿到奖金，我跑步可是很快的，到时候再用奖金还清借款吧。」



安洁莉卡开朗地如此说著。



这场附奖金的市民马拉松似乎是由神殿主办，看来这就是安洁莉卡绕著梅菲特亭练习跑步的原因。



——马拉松赛啊……真好，我也好想参加……



赛跑时的兴奋感、令人窒息的拉锯、以及破风前进的舒畅感触在脑中苏醒，让身体深处顿时有股酥痒难耐的感觉。



我好想跑步，不是在健身俱乐部的履带健身机(跑步机)上，而是想在外头尽情奔跑。这里不是日本，与不知道翔太过去的人一起跑步似乎能更加快乐。



不过说实话，在目前左腕骨折、右脚踝扭伤与全身撞伤这种需要七十五天才能痊愈的伤势，而且膝盖与脚底还有幻肢痛的情况下，怎么想都不可能出场参加比赛。



「你们这样要维持梅菲特亭应该很辛苦吧？而且双亲都已经不在了。」



「是这样没错，不过这里是个很棒的地方。不只是在拉纽神殿附近，月神祭的时候还会有人来而变得很热闹，梅菲特亭是受到拉纽神保佑的。」



这个位在寺庙前的市区聚集了供参拜客住宿的旅馆、餐厅与礼品店。



梅菲特亭之所以会没有客人，只是刚好正值淡季而已。



「那个……如、如果和我结婚……就能让债务一笔勾销喔……」



雅各红著脸别开视线，并且战战兢兢地如此说著。



「嘻嘻，与我这种胖妹结婚会让令堂生气的。」



「卡莲，你还是瘦一点比较好，这样感觉像是生病，我很担心啊。」



卡莲看起来确实不太健康。



不知是否侧脸偶尔会浮现出忧郁神情所致。



「雅各！你怎么能对姊姊说这种话！」



安洁莉卡气冲冲地如此说道。



「雅各说得没错……可是我不知道该怎么做才好，虽然我已经很努力想瘦，可是怎么样都瘦不下来呢。」



能够听见卡莲如此喃喃说著，如果说想瘦就能瘦下来，那就不需要个人体能训练师指导了。



外行人思考的减重法相当危险，如果是减重就能让翔太发挥长才，也能报答受两姊妹照顾的恩情。



「雅各，借的钱我会还你，所以别再挖苦姊姊了。」



当安洁莉卡如此一说，雅各便浮现出困惑神情。



「我这不是挖苦，只是说瘦一点比较好就是挖苦吗？」



「你还是快回去吧。钱我会还你，还会附上利息一起还清。」



安洁莉卡推著雅各的背走出外面。



隔著关闭的门，能够听见安洁莉卡与雅各的争执声。



卡莲则是垂下视线不发一语。



那皱起眉头的表情充满苦涩。



「刚才说的车轮被弄坏或田地被捣乱，是被那个叫做雅各的人刻意找麻烦吗？」



「还不知道犯人是不是雅各……」



「绝对是他！」



回到餐厅的安洁莉卡如此说道。



「姊妹对雅各太仁慈了！被说成那样居然还不会生气！」



「可是瘦一点是真的比较好。」



卡莲似乎食欲尽失地放下汤匙。



接著「呼」地叹了一口气。



翔太则是继续问道：



「卡莲，你以前应该是是很瘦的吧？是最近突然变胖的吗？原因是什么呢？」



「咦？」



「安洁莉卡与卡莲的体型完全不一样，通常姊妹的体质应该会很接近，而且卡莲的小腿肚还有红线，那是突然变胖让皮肤膨胀无法跟上，真皮组织坏死就会出现的纹路。纹路泛红就表示这才刚开始发胖没多久，会突然变胖肯定是有某种原因。」



安洁莉卡与卡莲皆面面相觑。



「你说得没错，自从爸妈意外身亡之后，姊姊辞掉皇宫女仆的工作就突然变胖了。」



「因为只靠安洁莉卡一个人没办法打理整个梅菲特亭，所以我才会辞掉下级女仆的工作，在皇宫工作的时候还很瘦的。」



「在梅菲特亭繁忙与空闲的工作量落差应该很大吧？忙起来的时候是不是都没吃东西而一直工作呢？」



「是呀，忙到只能趁客人休息的时候才能吃饭，不过安洁莉卡还是这么瘦，只有我变成这个样子，我不知道为什么没吃还会变胖呢。」



「应该是环境改变的压力与运动不足导致变胖吧。」



「压力？」



卡莲如此回问。



「呃……说得也是，说担忧操心或许会比较贴切吧。安洁莉卡是双亲亡故前就在梅菲特亭工作吧？工作内容应该没有任何改变吧？至于卡莲突然改变工作内容后，应该也是操了不少心才是？」



「是呀，突然辞掉皇宫的工作回到不习惯的旅馆，虽然之前身为女仆很会整床、清扫和接客，可是煮菜与记帐费了很多功夫才学会，毕竟我从来没做过这些事。虽然现在已经学会煮菜，不过烤面包和做菜还是安洁莉卡比较拿手呢。」



「爸爸妈妈死掉之后很快就是月神祭，根本不能拒绝顾客上门，所以那时候真的很辛苦。」



「不过如果说到操心，爸妈过世之后安洁莉卡也是操了不少心呢。」



「安洁莉卡应该是每天都有跑步吧？」



「嗯，我很喜欢跑步，而且跑得还满快的喔。这次祭祀赛跑我也想拿到冠军……虽然最后都是靠魔法师作弊的人会拿到奖金啦……」



安洁莉卡似乎很不安地垂下视线。



虽然我认为靠魔法师获胜还满卑鄙的，但还是继续询问。



「卡莲没有运动，是这样没错吧？」



「是呀，我完全没有运动。」



这是以体能训练减重最有效果的类型。



「另外还有什么受到打击的事吗？」



「这个嘛……」



「没、没有了啦！姊姊对吧？」



「对、对呀……」



虽然两姊妹异口同声地说著没事，不过模样看起来很显然有隐情。



……到底发生什么事了？是让卡莲受到很严重打击的事吗……？



但既然不能告诉别人，应该是很敏感的问题。



虽然这是指导减重必须知道的情报，不过与其勉强问出口，在此种状况下做到最好比较实际。



比起过去，现在的事更为重要。



关于卡莲变胖的原因还是先暂时搁置吧。



「我在原本的世界是担任个人体能训练师，很擅长健美塑身，如果是我肯定能让卡莲瘦下来。还有也希望安洁莉卡能让我指导跑步，虽然我没有指导过跑步，不过我在现役时代是个长跑选手。」



两姊妹再度面面相觑。



「体能训练师是什么？」



「体能训练师就是让运动员的体能发挥到最大极限，并且既安全又有效率地活动身体的幕后教练。」



当我一股脑儿地将这番话说出口，两人皆歪著头表示不解，看来似乎还是没有头绪。



这也不难理解。就算是在原本世界，说到训练师还曾经被问过「工作是教狗吗？」的问题。



「说得也是，体育科学还是实际体验比较快。可以给我数到一百八十的时间吗？」



「是没什么关系。」



「嗯。」



「安洁莉卡，麻烦你坐在地板上伸直双脚。」



「这样吗？」



这是体育课每个人都做过的伸展操，以两人一组压著背部伸展筋骨。



「把上半身往前倾。」



「嗯。」



安洁莉卡的身体相当僵硬，只能弯下约四十五度。



身体柔软的人甚至能将额头抵在小腿上。



「没办法再弯下去了吗？」



「嗯。」



「卡莲，麻烦你推安洁莉卡的背部。」



「我已经推了。」



「没什么改变耶。」



「安洁莉卡，你用背部把卡莲的手尽可能用力往后推，卡莲则是用力推安洁莉卡的背。」



「唔……」



「我、我已经连体重都一起压下去了……这到底是怎么回事？」



「等我数完三分钟。」



翔太开始盯著手表的秒针。



由于健身俱乐部禁止携带手机，因此翔太会另外配戴手表。



在目前无法使用手机的情况下，这是唯一从异世界带过来的电子产品。



原本是现役时代为了分配赛程而买的手表，没想到竟然会在这种地方派上用场。



「可以啰。」



「呼……好累喔。」



「真的数到一百八十了吗？」



「嗯，用这个就可以数了。」



翔太让安洁莉卡过目手表。



「喔……是异世界的魔法道具啊。」



「安洁莉卡，可以麻烦你再一次把额头抵在小腿上吗？」



身体以腰部为起点弯成两半，上半身在下肢前方紧紧贴合。安洁莉卡的鼻尖埋进小腿间，先前只能弯下约四十五度的僵硬身体彷佛做梦一般，柔软度简直能够媲美体操选手。



「嗯？咦咦咦？我的身体好软喔！这怎么可能！这是我的身体吗？好厉害喔！简直像是神殿的巫女一样！」



「不会吧！怎、怎么会这样！！这是魔法吗？」



「之前从来没有出现过这种事耶。」



「这不是魔法，是体育科学，这就是体能训练师的工作。」



在肌肉纤维中，具备著名为肌纺锤这个控制长度的感应器。在肌肉尚未充分暖和时过度拉长肌肉纤维，肌纺锤便会收缩预防肌肉断裂，每当硬是伸直双脚时会发抖就是这个原因。



刚才用背部将手推回去是为了暖和肌肉，只要以人工方式将肌纺锤这个感应器关掉，便能轻易地作出前倾的姿势。



「体能训练师的工作就是让运动员……就是让运动的人调整好身体状况，并且让身体处在方便活动的情况下，工作性质很类似教练或医生。」



不论是指导瘦身、肌肉训练、营养谘询、竞技贴扎或按摩都只是为了达成目标的手段，体能训练师会为了提高运动员的体能效率而尽可能做到最好。



「真是太不可思议了……」



「这就是异世界的魔法啊……」



被两人由衷充满尊敬之意的视线如此仰望，让翔太只能露出苦笑。



这是每个体能训练师都知道的伸展操魔术，明明只是稍微玩个游戏却被如此佩服，实在令翔太感到相当害臊。



伸展操魔术虽有即效性，但相对地效果只有三分钟左右，超过三分钟就会恢复原状。



若要提高柔软度，只能靠著每天做伸展操慢慢延伸肌骨活动范围。



「虽然看起来很像魔法，不过体育科学不是万能的，不能做出超越运动员体能以上的事。」



「那果然是魔法，因为魔法也只能加强效果而已。」



安洁莉卡则是继续说著：



「可是我在跑步前都会做柔软操，还是没办法把脸碰到脚。」



「其实你是做得到的，只是不知道该怎么使用自己的身体，你刚刚不是才把额头抵在小腿上吗？」



「果然是魔法呢，真是太厉害了。那我也能变瘦吗？」



「当然可以，我在原本世界已经让几十个人瘦下来了。」



「能在祭祀赛跑前瘦下来吗？」



「可以，包在我身上。」



自从到健身俱乐部就职以来，虽然身为个人体能训练师的翔太仅约指导三十人左右进行瘦身，不过几乎都在两个半月至三个月内成功瘦身五到十公斤，而且没有半个会员复胖。



既然卡莲是突然发胖，肯定也能立刻瘦回来。



「既然这样就拜托你了！请多多指教！」



卡莲握起我的手。



我回握著她的手并上下摆动。



看来在亚维侬王国也有握手的习惯。



「安洁莉卡要不要也请翔太帮忙？这样就能跑得更快喔，说不定能比依靠魔法师的选手更快抵达终点呢。」



依靠魔法师就能跑得更快？刚才也有听到这番话，这到底是什么意思？



翔太所知道的魔法，仅限于动漫画与童话知识的程度。



说到魔法大概就是魔女骑著扫帚在天空飞行、挥动魔法杖、将南瓜变成马车、魔法少女互相战斗、或是让灵魂石变混浊之类的。



「你们说找魔法治疗师会比较快治好却比较花钱，这是什么意思？」



「因为魔法要以昂贵金银宝石做为触媒，虽然能提高体内痊愈伤势的力量，可是就是比较花钱。就连祭祀赛跑也是，将金银宝石送给魔法师请对方施展魔法，就能加快跑步的速度。」



……这不就是服用禁药吗？



膝盖传来疼痛，令翔太不禁皱起眉头。



即使知道那只是幻肢痛，但不舒服的记忆接连浮现，甚至让他有股呕吐感。



与其说是黑历史，这段仍然淌著血的伤痕有种彷佛被不断挖开的感觉。



甚至让他不愉快地很想大叫出声。



☆



在高中生活最后的田径竞赛上。



我最后还是没能抵达终点。



前几天还去找医生在膝盖注射玻尿酸迎战，结果膝盖与脚底突然开始疼痛，最后只能被迫中途弃权。



后来直接离开社团并过著漫无目标的生活。



不论吃什么都是索然无味、即使去唱歌或是游乐场都不愉快、课业也是无心念书、甚至不知道自己究竟是睡著还是醒著。



网路上能够见到许多留言谩骂被视为冠军候补却中途弃权的我，而夸奖刷新大赛纪录并首度获胜选手的留言也一起映入眼帘。



虽然曾经与对方打过照面，不过感觉是个很平凡的选手。



没想到居然是那家伙得到冠军，而且还是刷新大赛纪录。



即使心中不断涌现出嫉妒与羡慕的心情，但一想到对方应该也是累积许多练习，便让心情平复许多。



即使学校配发升学就职意愿调查表，我还是没有写上任何规划。



要升学？还是就职？从来没想过这些事，什么都不想做。



在无声无色且毫无乐趣的世界中，正当我对膝盖传来的幻肢痛相当厌烦并漫无目标地虚度光阴时，突然看到令人惊讶的新闻。



我弃权的那场比赛传出疑似服用禁药的消息。



那位刷新纪录夺冠的选手似乎被检测出禁药反应。



难道我是输给禁药吗？



虽然最近有许多比赛会检查禁药，不过当时高中生的比赛几乎不会进行检查。



那个选手或许就是轻忽了这件事。



我没有服用止痛药，因为医生表示比赛前最好不要服用止痛药，因此只有注射玻尿酸强忍痛苦继续迈步前进。



当我堂堂正正地挑战这场比赛，结果居然输给了作弊的选手吗？



公平竞争的精神到哪去了？



我觉得这样真是太狡猾了。



于是，我用智慧型手机搜寻新闻网站并渴求著相关消息。



明明连比赛途中弃权都没有掉下泪水，但看著手机的小小蛋幕却悔恨地流下眼泪。



在高中田径一万公尺的讨论版上，能够见到充斥著谩骂该选手的留言。



我则是留下更加煽动批评的文章，内容并非是批评耳饰拥护赞扬该选手，结果更火上加油地引来更多批评。



将对方捧上天再重重摔下。



这是藉著拥护并引来网路蝗虫愤怒的方法。



我看著留言板一发不可收拾并感到相当痛快。



——偷偷留言说人坏话实在很丢脸，别再做这种事了。



脑袋瓜里冷静的自己正发出此种警讯。



——我不应该是做这种事的人，这种做法真是太卑鄙了。



但我并没有收手。



内疚感反而成为催化剂，让讨论版越吵越凶可说是充满快感。



当我看著讨论版，脑袋深处便彷佛逐渐沸腾，甚至让我忘记膝盖传来的幻肢痛。



——快住手，现在立刻把智慧型手机的电源关掉。说好的运动家精神呢？



当自我厌恶与快感让我迟迟无法放开手机时，后续报导传到了讨论版中，据说是肠胃药中验出含有禁药成分。



是典型的误服禁药。



据说该选手只要紧张便会想上厕所，因此才会服用肠胃药。



肠胃药？肠胃药算是禁药吗？



对方不是为了跑得更快才服用禁药。



难道不是作弊吗？



彷佛泄了气般，愤怒的情绪顿时萎缩消失。



后来该选手受到惩罚，禁止出赛两个月并取消大赛新纪录。



上面写到因为并非恶意而从轻量罚，据说教练与领队事前没有对该选手饮用药物做出任何提醒。



即使是轻微处分，但取消大赛新纪录可说是相当令人扼腕。



无恶意表示没有这方面的知识。



我们对自己的身体可说是一知半解。



那个误服禁药的选手不知道该怎么纾解紧张。



罹患跑者膝的我也不知道练习的极限。



教练与领队也不可能对每个选手详加支援。



医生只会要我休息，并无法体会我想跑步的心情。



于是我决定升上体育专科学校。



而且选择成为体能训练师的课程。



我想成为运动员的支柱。



那个时候。



在练习过度伤到膝盖的时候。



那时我需要的不是医生或教练，而是个专业的体能训练师。



如果有个并非教练的体能训练师，不就能防止受伤了吗？



于是我将智慧型手机解约并换回传统手机，选择无法连上网路的方案。



因为我想忘记当时那个对网路新闻愤恨不平，并且在讨论版藉著中伤泄愤的那个自己。



☆



「翔太，你怎么了？是脚很痛吗？」



安洁莉卡似乎很担心地如此询问。



跑者膝已经痊愈，然而还是会偶尔传来疼痛。



没有完全燃烧青春的后悔，以及明明拚命念书成为体能训练师后却没有成为运动员支柱，或许是未完成目标的焦躁才会让幻肢痛再度复发。



「我没事。」



我做了几次深呼吸，将膝盖痛楚与胸中的不舒服感赶出脑外，安洁莉卡的开朗声音则是传进耳中。



「虽然拜托魔法师可以跑得很快，不过还是有限度，我会跑得比他们还快的。」



幻肢痛突然消失无踪。



不倚靠名为魔法的禁药，而是打算以己力获得冠军，安洁莉卡的神情可说是十分爽朗。



她那年轻气盛且不顾一切的模样，让我回想起从前相信自己能力的高中生时代。



「安洁莉卡，让我来担任你的体能训练师，我们不靠魔法拿下这场祭祀赛跑的冠军吧。」



「嗯，那就麻烦你啰。」



我们双方皆同时握起彼此的手。



在健身俱乐部总是面对老人家或是肥胖的会员，不过实际上我是想担任长距离田径选手的体能训练师。



身为体能训练师引导选手获得胜利，翔太想将未完成的梦想托付给自己照顾的运动员。



这个世界能够挑战在原先世界无法做到的事，身体深处有种酥痒难耐的感觉。



翔太决定将所有知识灌注在安洁莉卡身上并进行后援。



「首先是用餐问题，卡莲的三餐要正常吃。」



「不是因为吃太多才会变胖吗？我只吃早晚两餐而已呢。」



「变胖不是因为吃的量，不吃反而会让身体处在饥饿状态成为容易发胖的体质，因为不知道何时才会进食，身体会转变为囤积营养的体质，所以要规律摄取三餐先改变体质。」



「体质……这种事我从来没有想过。」



「卡莲，你喜欢面包吗？」



「喜欢，每餐我都会吃两个。」



「那甜点与水果呢？还有这个炖菜有放豆子与地瓜，你们常吃豆子和地瓜吗？」



「对呀，因为田里自己就有种了。」



「能不吃面包与地瓜，改多增加一点肉如何呢？」



「不吃地瓜是没什么关系，不能吃面包真是太令人难过了，我可是很喜欢面包的。」



「好吧，既然这样就减少一个面包，然后尽量别吃地瓜和面条，豆类与水果减少到现在的一半，肉鱼蔬菜乳酪尽量多吃一点，还有要喝牛奶。」



翔太提出低糖分的减重计画。



「那这样不是没有减少食量吗？」



「不用减少食量也没关系，你当女仆的时候照三餐吃不也是很瘦吗？你觉得是为什么？」



「因为我有在动吗？」



「没错，不论是整床还是清扫，你应该是在整个皇宫内四处奔波吧？」



「是呀。」



「发胖是因为饮食产生的能量与活动需求能量无法取得平衡，面包、地瓜与面条吃进身体会变成糖分融入血液中。虽然糖分在运动时会成为能量，可是不使用就会蓄积成为皮下脂肪。」



「发胖是这个原因吗？」



「嗯。」



「真是讨厌呢。」



「吃完之后，就算是洗完餐具后也没关系，要做点有氧运动……在梅菲特亭附近走走路吧，这样就能有效率地消耗能量不至于变成脂肪。」



在食物经过消化变为血糖的状态下，光是快步健走就能慢慢瘦下来，如果有七十五天为区隔，那还能加进肌耐力训练。



「我没办法像安洁莉卡跑这么远喔。」



「只要饭后走二十分钟就好，时间我们之后再用距离测量吧，还有中间每隔一天就要稍微做点运动。」



要开始出现肌肉，得等开始训练后两个月，有七十五天应该能充分展现出结果。



「至于安洁莉卡，我反而希望你能均衡摄取各种食物。」



「不是多吃面包就好嘛？你刚才说面包吃下肚就会变成糖分立刻转换成能量，那跑步不是多点能量比较好吗？」



「是这样没错，有种训练叫做肝醣超补法，不过那只要在祭祀赛跑前四天多吃面包和面条就好，还有你跑步的姿势最好从高步频改成高步幅跑法，可以麻烦你到外面稍微跑个步吗？」



☆



「在另一边世界还有这么奇特的工作啊。」



安洁莉卡将双膝与脚尖抵在地面，将身体挺直并如此说道。她并非是趴在地面，而是将身体从地面撑起。



这是核心训练，也就是锻炼身体深处肌肉的练习。



要维持正确姿势就必须做核心训练。



「应该没有选手做这种练习吧？这个完全不会难受，这样真的有效果吗？」



「可是看过刚才那么厉害的技术，实在让人很难不相信呢。」



卡莲则是做著伸展操并如此说道。



她将双手放在后脑勺，弯曲膝盖并缓缓弯下腰，数到三之后再缓缓抬起上半身。



这个动作反覆十次后。



接著便趴下身体，同时将后脑勺与下肢往旁摆动。



只要锻炼大腿与背脊等等较大肌肉，便能提升基础代谢成为光睡觉都能瘦下来的体质。



「真的呢，我从来没感觉过身体会这么柔软，刚才真是让我吓了一跳。」



「我也是很吃惊呢，我以为只要减少食量就能瘦下来，没想到居然吃东西也没关系。真的连睡觉都能瘦下来吗？我之前那么努力都瘦不下来，不过感觉照翔太的话就能变瘦呢。」



「异世界也有这么厉害的人呢。」



「对呀。」



「嗯……大腿已经开始发抖了，再做两次！」



由于姊姊卡莲体态较为圆润，弯腰的动作似乎颇为难受，只做八次便变得满脸通红。



「姊姊，我们一起加油吧。」



☆



这时，翔太正在被窝中望著天花板思索。



……该怎么拿到慢跑鞋呢？



跑步能够以狭窄步伐快速摆动双脚的高步类跑法，以及迈开大步前进的高步幅跑法。



虽然很多曰本人都会选择高步频跑法，不过安洁莉卡腿长且腰部较高，用高步幅跑法或许能跑出更好的纪录，不过问题出在鞋子。



在没有铺设整理的崎岖道路上，穿著用皮革制作的简易鞋子跑步，无论如何都会让步伐变小。



还是希望能有双厚底的正式慢跑鞋。



翔太借鞋子让安洁莉卡量过后似乎太大，看来只能请鞋匠订制一双特制鞋子了。



等伤势恢复后，翔太也想事先侦查比赛路线。



由于这个世界没有手表不好分配赛程，但还是想拟定一套战术。



膝盖传来一股痛楚。



只要一想到比赛膝盖便会隐隐作痛，让翔太不由得叹了一口气。



☆



载货马车沿著街道持续前进。



街道两侧能够见到小麦田，每当风吹过，麦穗便随风摆荡，彷佛一阵绿色波浪般颠簸起伏。



由于高耸建筑物只有神殿与皇宫，因此能够眺望远方景色可说是令人心旷神怡。



马车以人步行的速度缓缓前进。



「翔太，那就是我们的田，梅菲特亭推出的菜色都是用我们田里种的蔬菜。」



「那棵柑橘树可以自由摘取果实喔。」



「那个水车是稀客做的。」



「那个广场傍晚会有市场，大部分东西都能在那买到。不论是我们采收太多的蔬菜，或是卖掉住宿客带来的珍奇物品，就能买到鱼、肉或牛奶，当初发现你也是从这个市场回去的路上。」



「在祭典的时候，神殿前的广场会出现摊贩，很热闹喔。」



驾驶座上的安洁莉卡握著缰绳如此说道。



虽然两人就像是介绍亚维侬王国城下街般说著话，不过翔太只是随口附和，并且在摇晃的载货车上，在笔记本振笔疾书。



这是侦查赛道后为了拟定战略所做的准备。



幸好骨折的是左手，如果是右手应该会更不方便。



因为道路崎岖不平而让载货车剧烈摇晃，虽然感觉很难行驶，不过宽敞道路的景观可说是



十分优美，令人不禁想象在这条路上跑步会有多么舒服，我想用自己的脚跑步，如果不行也想骑脚踏车在这边兜风。



「因为那棵树是自己长出来的，所以果实是可以大家自由摘取。」



与栗子几乎一模一样的果实沉甸甸地垂下，异世界的水果还挺大的，大约有酪梨的大小。



「那是早餐有出现的水果吧。」



「我们稍微采点回去吧。」



安洁莉卡从驾驶座探出身摘了几颗巨大栗子，随意丢进载货车上。



「翔太，你有看见那棵树吗？那就是折返点。」



安洁莉卡指的方向能够见到一棵约三百年树龄的大树。



「大概十公里左右吧……」



马车以约人类步行的速度前进，据说人类行走的速度大概是时速五公里，来回两小时大约是十公里，这样就等同于一万公尺赛跑的距离了。



「嗯？你在说什么？」



驾驶座上的安洁莉卡如此回问。



这个世界测量距离的单位并非是公尺，明明语言能通，却不能用公尺沟通实在太不方便了。



「我是说差不多快要中午了。」



就在这时，教会传来和缓节奏的钟声。



这个世界没有时钟，众人是藉著教会钟声为信号生活。只有早中晚与下午三点会传来钟声，生活可说是十分悠闲。



「真的，是中午的钟声。」



手表的秒针也正好指在约十二点的位置。



由于没有时钟且无法测量距离，所以很难分配赛程所需的体力。



只要出场参加赛跑，就得从目标时间逆推每公里所需要的速度并维持该速度前进，不过现在这样看来只能放弃分配赛程，将重点摆在赛程的战术上。



「梅菲特亭在祭典时会出来摆摊吗？」



「不会，爸妈还在世的时候会出来摆卖面包和汤的摊位，不过只靠我们两个是忙不过来的。」



「不是三个人吗？」



翔太指著自己如此说道。



「我也会帮忙的。」



「嗯！谢谢你！可是……月祭典的时候会有很多住宿客，我还要准备祭祀赛跑不能帮忙，姊妹又不太会做菜，果然还是没办法分出人力摆摊嘛。如果有材料既简单又便宜，而且能卖个好价钱的东西就好了……」



「嗯……看来只能选喝的饮料了……」



「不能只卖水喔，因为已经有渠道了。」



「水……对了，还有运动饮料……毕竟还有马拉松赛跑……」



运动饮料可以手工制作，只要在一公升的水中分别加进一小匙砂糖与盐巴，再加进柠檬酸就会成为与市贩商品同样的成分，而柠檬酸能够以柳橙现榨汁代替。



——不过要怎么卖？



由于原料只需要水，因此能够以几乎免费的价格做成饮料，不过这个世界既没有纸杯也没有宝特瓶。



载货车的晃动让巨大栗子四处滚动。



——对了，这不就是杯子吗……！



「来卖异世界饮料吧！回梅菲特亭就立刻来做做看……哇！那是什么？」



——该不会是脚踏车吧？



「安洁莉卡！快停下来！」



「好。」



安洁莉卡拉著缰绳让马车停下。



翔太拖拖拉拉地走下载货车，由于右脚踝包著贴布且缠紧绷带，因此脚部很不方便活动。



「怎么了？」



「我看到脚踏车了。」



翔太走进小麦田，以尽可能注意不踩到小麦的动作靠近脚踏车。



「喂！翔太！你脚不会痛了吗！？」



安洁莉卡担心著拨开小麦前进的翔太如此喊道，发现脚踏车的兴奋心情甚至令他忘了双脚的疼痛。



「果然没错！」



是脚踏车。



上面没有变速器，前面还有附篮子，简单说就是一辆淑女车。虽然沾满泥土，但银色车体依然是光滑闪亮，看起来似乎是辆新车。



毕竟连人类都会掉进这个异世界，有脚踏车掉进来也是很合理的事。见到千叶县警察局防盗标志令翔太吃了一惊，想到脚踏车主人肯定已经报警处理，便让翔太感到有些可怜。



有时候物品突然消失怎么找都找不到，说不定就是穿过通道到了异世界。



翔太将脚踏车举在头上，再度横越小麦田回到街道上。



就在这个时候，突然有个细长小动物穿过脚边，那是个有著蓬松长长尾巴并宛如兔子或雪貂的小动物。



不论是红红圆眼或白色毛皮，以及那叼著绿叶红萝卜的模样可说是十分惹人怜爱。



「有一只动物。」



「这里当然多少会有动物啊……话说你是拿了什么东西回来？」



「这是脚踏车。」



「是你们世界的东西吗？」



「嗯，就是像这样骑的。」



翔太跨上坐垫后，便握著龙头并开始踩动踏板。



脚踏车摇摇晃晃地开始前进，骑脚踏车就不会让膝盖传来疼痛。膝盖的伤势早已痊愈，偶尔传来的痛觉只不过是幻肢痛而已。



由于左手无法使用，只能用右手转动龙头。



感觉脚踏车前进的姿势随时都有可能倒下。



安洁莉卡似乎相当吃惊，并且兴奋地露出炯炯发光的眼神。



「哇啊啊！这、这是什么？跑得好快！这、这这是活著的吗!?」



「是异世界的交通工具啊。」



「交通工具？简直就像魔法一样！好厉害！我也能骑骑看吗？」



「嗯，每个人都能骑，只是需要练习而已。」



「那我想骑！」



「好啊，安洁莉卡的运动神经很优秀，感觉只要稍微练习一下就会骑了。」



「练习？这不是魔法吗？」



「这不是魔法，是要用自己的力气下去踩。唔哇！」



车轮被道路的崎岖处绊到，让翔太失去平衡摔了个跤。如果能用双手，这点程度的上下晃动应该不是难事，不过左手吊著三角巾的状况下无法妥善控制车身。



翔太将碍事的三角巾取下，骨折的手腕有用木板固定应该没什么问题。



「咦？喂喂，拆下来真的没问题吗？脚不是会痛吗？」



「没问题，脚只是轻微扭伤而已。医生说只要几天到七天左右就会痊愈，我想应该没问题了，因为现在已经完全不会痛了。」



「这样啊。那就好，因为你常常会说著膝盖很痛的梦话。」



跑者膝已经痊愈了。



然而每当夜半作梦或是记忆遭受刺激时，有时还是会突然传来疼痛，不过这些都只是幻肢痛而已。



身体已经记住此种疼痛，担心伤势是否会再度复发的不安情绪，便会让膝盖越感疼痛。



「谢谢你这么担心我。要不要骑看看脚踏车？」



「算了，要是跌倒受伤就不能参加祭祀赛跑了。我想保持最佳状态参加比赛，要是受伤拜托魔法师治疗，我说不定会请魔法师让自己跑得比实力更快，可是我觉得这样实在太卑鄙了。」



「别受伤还是最好的选择。」



突然有股激动涌上心头，确实是这样没错。



翔太是想成为预防运动员受伤并发挥出最大潜能的人，才会选择成为体能训练师。



「嗯，我要堂堂正正地参加这场比赛。比任何人都还快抵达那棵树，比任何人都快抵达终点，然后拿到奖金偿还借款。」



安洁莉卡以充满自信的语调如此说道。



在正午的阳光照耀下，安洁莉卡的侧脸显得容光焕发。



「我觉得你比我厉害多了。」



翔太则是用手轻轻拍了拍安洁莉卡的头。



☆



安洁莉卡眯起眼睛，被翔太轻轻拍著头可说是相当舒服。



「翔太比较厉害啦。」



据说大部分稀客都是颓废丧志，只有极少部分会用异世界魔法帮助居民。有些是整天发著呆，有些则是发出怪声四处胡闹。



明明光是在这个世界过著普通生活就很厉害了，能骑著那个脚踏车真是太厉害了。



简直就像魔法一样……不，魔法需要很昂贵的触媒，而且效果有限度，所以这比魔法更厉害。



先前身体的柔软度也是令人难以置信，感觉只要听翔太的话练习就能跑出最佳成绩。



「能骑这种交通工具真是太厉害了。」



「只是脚踏车没那么夸张啦，每个人都会骑。等祭祀赛跑结束后，安洁莉卡也可以骑骑看。」



「好！我也想骑！」



就像是个淘气的弟弟般，露出期待目光的安洁莉卡可说是相当可爱。



「从这里应该就是直直走了吧，那我先出发啰。」



翔太将倒下的脚踏车扶起并坐上坐垫，沿著刚来的路骑了回去。



虽然他希望能有双慢跑鞋，不过既然连脚踏车都会掉下来，说不定也会有慢跑鞋掉在某个地方，就放宽心慢慢找吧。



「喂～～你还好吧～～感觉有点摇摇晃晃喔～～」



安洁莉卡如此喊道。