回家时间一到，沉默寡言的高个子父亲和背双肩背包的姊姊会满脸笑容，第一个来接理歌。理歌的父亲面貌端正，让老师们看得出神，看起来大约小四的姊姊也非常温柔美丽，所以大家都嚷嚷著「好好喔～理歌的姊姊好可爱～」。



凪乃总是留到最后，而且大多不是母亲，而是母亲店里的人来接她，还常常时间过了都看不到人。凪乃听到老师们在说『伤脑筋，负责接凪乃的人还没来』，忍不住开始担心今天会不会真的没人来接她、自己会不会被妈妈忘了，不安得心如刀绞。



所以，她很羡慕有个比谁都还要早来接她的温柔姊姊、被姊姊捧在手掌心的理歌。



然而理歌对姊姊却十分冷淡，姊姊想牵她的手她也不要，还把人家的手甩开，凪乃嫉妒死了。



如果有人像那样对凪乃伸出手，她一定会喜极而泣……



无奈事与愿违。



小学二年级时，有一天晚上母亲不在。凪乃肚子痛，可是谁都没来帮助她，整个晚上她都抓著棉被一角忍受疼痛，隔天早上照样去上学。学校也没人发现她的异状，她还以为自己会死掉。



该怎么做才会有人注意我？



该怎么做才会有人注视我？



假如没有人愿意看我一眼，总有一天，我说不定真的会死掉，还不会有人知道！思及此，凪乃不禁吓得全身颤抖。



小学四年级时，母亲开了家卖品牌童装的新店，凪乃穿上母亲店里的衣服后，被班上的女生们称赞，成了她的转机。



在那之后，凪乃就变得会在穿著上下工夫，越来越多崇拜的目光聚集到她身上。



朋友们都尊敬她『凪乃好有大人味』、『她恋爱经验一定很丰富』，凪乃便学会说出一个个谎言。因为她知道，自己无法成为只是面带美丽微笑，就能集众人宠爱于一身的正统派偶像。



尽管如此，她依然想被注目──否则她会十分不安，彷佛没有人看她，她就会这样死掉──于是凪乃创造出虚伪的自己，被困在其中，动弹不得。



凪乃憎恨创造出虚假凪乃的皮格马利翁。



可是，没有皮格马利翁的爱，她就活不下去。她再也不想回到被所有人无视、独自望著时钟秒针等待的日子。



（我一直觉得这样就好，不需要真正的我。）



所以，诗也叫她靠真正的自己和人分出高下时，她才会那么愤怒、不甘──



然而，诗也却破坏凪乃建构的假象，用炯炯有神的目光注视失去一切的凪乃──承认凪乃就存在于此──严厉地对她说。



你的谎言已经不管用了。



所以你也做好觉悟，现在开始重新起步吧。



诗也在观众对他抱持反感的情况下站上舞台，以他的声音、他的动作、他的演技，抓住观众的心。他没有照观众所希望的演，而是自己在前头引导观众──



彷佛在示范给凪乃看！



现在，绫音在舞台上优雅微笑。她身穿镶入闪亮水钻、蕾丝层层叠叠的优雅白礼服，盘起来的头发上戴著银色头冠。



之后她将要出席大使馆的舞会，在那里展现教学成果。



凪乃向往地看著绫音，眩目灯光照亮她的头冠和镶在蕾丝上的水钻，使她看起来就像一道光芒。



从托儿所时期开始，凪乃就非常喜欢绫音。绫音温柔美丽，是她的憧憬。



她本以为自己没办法变得跟绫音一样，不过──



（我也能……像那样站在舞台上……闪耀光芒吗？只要肯像伊莱莎一样努力，就算是我这种人……也能变成公主吗？）



身穿燕尾服的诗也带著淘气眼神露出微笑，恭敬且绅士地向绫音伸出手，宛如蕴含了对共犯的礼貌。



他的动作、表情都表现出对伊莱莎的信赖，凪乃知道此时此刻，希金斯确信伊莱莎将会获胜，感动得都快要哭出来了。



◇　　◇　　◇



（为什么……我心跳会这么快？）



理歌在最后面的座位入迷地盯著台上，几乎全程站著。



诗也饰演的希金斯，正在和身穿白色礼服的姊姊跳华尔滋。



诗也用淘气、甜蜜的目光看著姊姊，姊姊则温柔婉约地回望诗也。



明明姊姊跟诗也只是在戏中互相凝视──明明这不是现实，理歌却看得心脏扑通扑通地跳，同时还隐隐作痛。



从那个时候开始就一直这样。



──我绝不会原谅伤害春科理歌的人！



被玻璃碎片刺得血流不止的诗也如此吶喊。从她不小心听见这句话的那一刻开始，光是想到诗也，她就会脸颊发热、胸口发疼，变得很奇怪。



她不清楚诗也为什么会搞到满身是血，也不清楚他为什么要对凪乃讲那种话。



档案是指什么？



玻璃窗破掉、门掉在地上，肯定都是诗也做的──他明明受了那么多伤，隔天却没留下半点伤痕，在即时转播的记者会上收回跟凪乃的交往宣言，面对记者『凪凪对原田同学来说是什么人？』的质问，露出会让人小鹿乱撞的邪恶表情，开玩笑似的回答『因为我是吸血鬼』──



不过，这种事全都不重要，因为她一看到诗也就会心跳加速、呼吸困难。



暑假期间，她一直在想诗也，即使新学期开始后，他们每天都能在教室见面，她仍然常常忍不住偷看诗也。



诗也是姊姊的搭档，所以理歌之前也会去瞪他、在意他，但她现在的心情却比那个时候还要痛苦。



（我怎么了？）



看到被诗也搂著跳舞的姊姊，好难受。



看到诗也对姊姊露出成熟笑容，好痛苦。



看到诗也将脸凑近，在姊姊耳边用性感低音呢喃，好辛酸。



（我──我对那家伙……）



◇　　◇　　◇



特兰西瓦尼亚的王子要求与伊莱莎共舞，希金斯便让位给他，骄傲地看著翩翩起舞的伊莱莎。



舞会的宾客以及挤满大礼堂的所有观众，皆为绫音饰演的伊莱莎的美丽叹息出声。



（绫音姊真的好漂亮。就像真正的女王。）



绫音拎著镶水钻的白色蕾丝裙优雅摇摆，跳著可爱舞步。她挺直背脊，眼中散发知性光芒，露出微笑的表情也很高贵。



（我喜欢在舞台上闪闪发光的绫音姊，最喜欢了。）



每当水钻反射灯光，诗也心中也会迸发甜蜜璀璨的光芒。



他觉得神清气爽，率直地心想，他喜欢绫音。



希金斯为伊莱莎深深著迷，诗也自己也逐渐被绫音吸引。



会场中的人都在对伊莱莎议论纷纷。



『那名女性的身分是捏造出来的。我尼波姆克自认是希金斯教授的头号弟子，没人骗得过我的耳朵。』



『怎么可能，她讲的英文无可挑剔啊。』



『岂止是无可挑剔，简直太完美了。如此完美的英文，只有上过特殊英语课程的外国人才讲得出来。』



『她是匈牙利人。』



『匈牙利人！』



『还是继承王族血脉的人。』



『她肯定是匈牙利的公主。』



诗也竖耳倾听传达胜利的骚动声，放声大笑。



电影版《窈窕淑女》中，在这之后希金斯和伊莱莎会大吵一架，伊莱莎离家出走，接著出现一名爱上她的年轻人，试图接近伊莱莎。



市子笔下的剧情则会从这个场景开始急转直下。



希金斯发现伊莱莎是个杀手。



她之所以会跟他学说话，也是为了让自己混进猎物参加的派对时不会遭到怀疑。



『您说过会让我变成能出席大使馆舞会的优秀女公爵。您这句话让我看见了梦想。』



在希金斯家的客厅，隶属于杀手集团「皮格马利翁」、代号「嘉拉缇雅」的少女，仍旧穿著那件在派对上穿的白色礼服，如人偶般面无表情，平静说道。



观众跟希金斯一样大为震惊，视线移不开态度骤变的伊莱莎身上。伊莱莎忽然露出像个女孩子的陶醉神情。



『如果──如果咱能变成那样，咱就……我就能杀人杀得更得心应手。』



希金斯知道自己为恐怖的杀人人偶刻下最后一刀，脸色瞬间刷白。



『那是悖离人类伦理的行为，你不可以再这么做！否则，我就不得不把你交给警察。』



无论希金斯怎么说，伊莱莎都听不进去。她再度变得跟人偶一样面无表情，拿小刀指向希金斯。



『我想请教您，杀人有什么不对？我只不过是因为有人委托，才会去杀人。我只不过是跟一尊人偶一样，在他人杀意的驱使下杀人。』



冰冷声音在一片静寂的礼堂中缓缓流淌。



连饰演希金斯的诗也，都逐渐搞不清楚眼前这名女子是谁。他被绫音的演技吞没，和希金斯一同陷入极度的混乱中。



尽管如此，他仍然没有放弃说服伊莱莎，伊莱莎却充耳不闻。



两人的想法渐行渐远。



『我身上这件衣服，是属于我的吗？』



伊莱莎冷冷询问。



『我想知道我可以带些什么回去。』



自己明明是伊莱莎的老师，也是伊莱莎的创造主，却没办法挽留开始反抗的人偶，他为此感到撕心裂肺般的痛楚与愤怒。希金斯──诗也面容扭曲，回答伊莱莎。



『如果你想要，整栋屋子的东西你都可以带走。不过宝石不行，因为那是借来的。这样你满意了吗？』



伊莱莎先将刀子收进怀中，接著卸下耳环、头冠、项炼、手环，让它们一个个掉到地上。



然后，她面无表情看著镶钻的白色礼服，扯下背后的拉炼，礼服便跟著轻轻滑落地面。



被黑色紧身衣和吊带袜包覆的雪白身躯出现于台上。



她的肌肤纯白耀眼如清晨积雪，同时又拥有不能称之为少女、完全是个成熟女性的身体曲线，释放出惊人性感气息。



观众们屏住气息，看得出神。



绫音明明脱得只剩下内衣裤，却没有造成虫动，他们只是默默看著故事进行。



戴在纤细手指上的戒指，最后也被伊莱莎拿下。



『这个戒指不是跟珠宝店借的，是您在布莱顿帮我买的。这我也已经不需要了。』



戒指掉在地上，鸦雀无声的礼堂响起冰冷音效。



伊莱莎只拿著一把之前插在丰满双峰间的小刀，走出家门。



带著僵硬神情目送她的希金斯，过没多久就立刻开始找伊莱莎。



重要人士们在派对上遭到暗杀的新闻接连报导出来，令希金斯越来越焦躁。



希金斯来到伊莱莎长大的城市，那里是个跟垃圾场一样的地方。他在当地得知是什么样的环境、缘由，使伊莱莎变成一个视杀人为绝对使命的人偶，为她凄惨的过去全身颤栗，他不停自问找到伊莱莎后，自己又能做什么，却又无法停止寻找伊莱莎。



另一方面，伊莱莎由于反抗她加入的暗杀组织「皮格马利翁」，被过去的同伴们追杀。在一阵腥风血雨的残杀后，伊莱莎在与创造出自己的人──「皮格马利翁」的首领阿尔弗雷德‧杜立德的死斗中获胜，结束他的性命。



接著，希金斯终于来到满身是血、凝望虚空的伊莱莎身边。



他拿出伊莱莎留下的戒指，哀伤地告诉她『希望你能把它重新戴上』。



『没有你，我一个人也活得下去。可是假如你不在，我会觉得很寂寞。我已经习惯有你的声音和身影陪伴。』



希金斯衣服和头发都乱成一团，向伊莱莎诉说的声音中少了往日的高傲。



即使他知道伊莱莎是名杀手，他仍然无法离开她，也无法忘记她。伊莱莎早已成为自己的一部分。



『您还有留声机可以听，有相簿可以看。寂寞的话听留声机就行了。因为留声机不会杀人。』



『但你的心不在其中。』



诗也怀著心如刀割的痛苦心情，轻声说道。



好胜心、自尊心、阶级、宗教、道德伦理都已不存在。剩下的只有爱情，无论她是谁，希金斯都希望她能陪在自己身边。



他想让她尝到身为人类理所当然会有的幸福滋味。



他自己也想与她一同品尝幸福。



那是希金斯在伊莱莎面前第一次展现弱点。



那是希金斯这个独身主义的讽刺家承认败北、脱胎换骨的一瞬间──



（雫……）



诗也发现一名少女站在二楼看台的暗处看戏。



在空中轻轻飘扬的白金色发丝，如斗篷似的包覆住纤细身躯。拥有鲜红、血红、绯红色瞳眸的少女。



少女从看台凝视诗也的眼神彷佛在瞪著他，冰冷、孤寂如冬季的树林。将诗也变成吸血鬼的少女。



跟上帝一样站在上方，俯视诗也的人。



──我想透过这出戏表现出来的，是创造主的痛苦和被造物的悲哀。



市子这句话浮现脑海。



被皮格马利翁创造出来的嘉拉缇雅，不会爱上等同于上帝的创造主。



然而──



倘若她知道，皮格马利翁也是个有缺点的人类……？



倘若她知道皮格马利翁的痛苦、哀伤？



倘若她与皮格马利翁的哀伤产生共鸣，心弦为之触动？



（到那时候……嘉拉缇雅是不是也会跟皮格马利翁一样坠入爱河？）



那段恋情，是不是会成为一段永恒的爱？



雫凝视诗也的眼眸，缓缓泛起泪光。



绫音的──伊莱莎空洞的双眼，也逐渐涌现哀伤之情。



『……我很感谢您。拜您所赐，我得到智慧、得到自我意志，不再是皮格马利翁的人偶。不过，我同时也憎恨著您。』



伊莱莎眼中浮现平静忧伤，随后露出更加强烈、明显的悲戚。



『身为人偶的我，杀人时不会有任何犹豫。但我现在却会感到心痛。我已经无法回头当一名杀手了。我不知道自己该如何活下去。因为您把我从人偶变成了人类……所以，我今后也会活在痛苦之中，不断怨恨让我体会到这份痛苦的希金斯教授吧。』



伊莱莎──绫音将小刀指向希金斯──诗也的喉头。



凝视诗也的双眼蕴含与爱恨相反的感情，炯炯有神。



啊啊，就是这个眼神。



诗也的心从站在看台的雫，被拉回绫音身上。



绫音告诉绝望于永恒生命的诗也她会杀了他时，就是带著这个眼神。



温柔如春阳，同时也拥有暴风雨般的激情的人──神圣又带有魔性的这个眼神，一直令诗也深深著迷。



（如果是你下的手，我死也甘愿……）



那是希金斯的心情，也是诗也自己的想法──甜美诱惑遍布体内，大脑因这无上的幸福渐渐麻庳。



（只有绫音姊杀得了我。只有她能让我看到尽头。）



诗也扬起嘴角。



决定接受所爱之人给予的死亡时，诗也──希金斯的嘴角浮现至福笑容。



『伊莱莎，我想让你成为一名独当一面的女人。而你确实办到了。我就喜欢这样子的你。』



希金斯将发自内心的话语，传达给从人偶蜕变为人类女性的伊莱莎。



绫音吻上诗也的唇。



她抬起头，仰望面带微笑的诗也。只有短短一瞬间──只是双唇轻触的、单纯的吻。



即使如此，伊莱莎的悲伤、哀戚、爱情、决心、心意，仍然传达了出去。



电影《窈窕淑女》也好，萧伯纳的《卖花女》也罢，都是不懂恋爱的男人尝到爱情滋味的故事。《窈窕淑女》的希金斯因爱而改变，《卖花女》的希金斯则是坠入爱河后仍没有改变。



凪乃说过，希腊神话的皮格马利翁和嘉拉缇雅的故事并不快乐。



两人永远不会相爱。



萧伯纳也是这么想的吧。所以《卖花女》中的希金斯和伊莱莎才没有在一起。



市子应该也是沿袭萧伯纳的做法，才会在剧情后半加入变成人类的伊莱莎与希金斯分别的场景。



创造主的痛苦及被造物的悲哀──那是与自己创造出的被造物离别的痛苦，是离开自己的创造主踏上旅程的悲哀。



是试图挽回的人的痛苦，是想要离去的人的悲哀。



伊莱莎的唇离开希金斯。



她留下一句『您多保重』，转身离去。



舞台上只剩下希金斯一个人。



雨声响起，用来表示雨水的光之线于灯光中浮现。



希金斯低下头，张开右手。理应在他手中的戒指不见了。



是伊莱莎拿走的。



希金斯寂寞地低头看著手心，在他身后，警察用白布盖住阿尔弗雷德的遗体，将其抬走。



不久后，细雨变成了白雪，轻飘飘的光之粒落在希金斯身上，告诉观众季节更迭。



背景也转换成希金斯家的客厅，留声机传出伊莱莎刚到希金斯家时录起来的生涩声音。



『欸、逼、西、低。』



『咱不是念了吗？欸、逼、西、低──』



诗也听著伊莱莎大声抱怨、低声啜泣，以及呜呜咽咽的哭声，平静地对观众诉说。



伊莱莎离开后，过了半年。



希金斯的生活恢复原状，伊莱莎音讯全无。



『可是那一天，伊莱莎没有杀我，她吻了我，带走曾经舍弃过的戒指。所以我想，也许总有一天，我还会见到伊莱莎。』



没错，这不是德古拉伯爵和蜜娜那种终结的故事。



这是创造主和被造物诀别的故事。在那之后，两人变成立场对等的人类，他们真正的关系──真正的恋情才正要开始。



这段失去过一次的恋情，也有可能化为永恒。



『等到那一刻来临之时，我要恭敬地向伊莱莎伸出手，彷佛要把她变成一名窈宛淑女。然后，我要这么对她说。』



灯光转暗。



在伊莱莎不断从留声机传出的声音中，诗也单膝跪在舞台中央，伸出手来，聚光灯打在他身上。



他用诱人的低音呢喃道。



『美丽的小姐，请你与我共舞一曲。』



伊莱莎的声音逐渐远去，诗也的身影也化为剪影，帘幕缓缓降下。



礼堂内欢声如雷。



帘幕完全降下的瞬间，绫音及其他社员就都从侧台冲出来。



「诗也，我这次没有昏倒！」



「我也克制住了！」



「太好了，诗也！」



「真的太好了，绫音姊！」



两人听著震耳欲聋的掌声，如孩童般兴奋大叫。市子一脸无奈地说：



「还要谢幕喔。」



诗也和绫音急忙开始排成一列。



诗也紧紧牵著绫音的手，站在队伍正中央。



「今天能一起谢幕呢。」



「是的。」



帘幕升起，掌声变得更加热烈，占据第一排的男生们也感动得泛泪，跟敲著钹的黑猩猩一样兴奋拍手。



诗也牵著绫音的手踏出一步，高高举起两人牵在一起的手，弯下腰来，深深一鞠躬。



礼堂内响起「哇！」的欢呼声，掌声响彻四周。



诗也在观众群间发现凪乃，他看到凪乃容光焕发地鼓掌，便对她回以微笑，凪乃惊讶地睁大眼睛，随后立刻腼腆扬起嘴角。



他抬头望向二楼看台，雫却已经不在那里。