该死。



这个情况是不是有点不妙？



就算明知道是在逃避现实，我还是很希望这是一场梦。



那个臭小鬼居然是真正的吸血鬼？这一点都不好笑。



*



原本以为那老爷子只是个退休的绢布批发商，没想到真实身分居然是前任的副将军——我开始能体会配角们发现这一事实后的心情了。（译注：典出水户黄门。）



问题在于，那些配角之后都会得到幸福的结局，但我却不像是有坏结局之外的选择。



怎么办？



该怎么做才好？



「…………你也转变太多了吧。」



还能怎么办呢？



虽然我还算有点打架的经验。



但怎么可能比得上真正的吸血鬼。



「明明外表相同，却只有内在变了那么多。你是双重人格吗？话说那个臭老爸，如果是真的应该讲清楚一点啊……害我现在可惨了。」



而且说来丢脸，其实我早就两腿发软了。



大概从江藤那家伙『变身』以后就是这样。



这就是所谓的腰使不上力吧。我说真的，自从露出真面目以后，这家伙的魄力就不是开玩笑的。虽然有种形容是说『以眼神杀人』，但这家伙八成真的办得到。



「是说，你跟老爸他们认识，对吧？到底是在哪里认识的？几年前？从你刚才的语气来看，似乎不知道我的事情，所以大概是二十年前吗？」



既然如此我能选的，就只有两条路而已。



一个是拖时间，一个则是求饶，就只有这两种选择。



「然后你到底是闯了什么祸？才会被封印在仓库里，并且变成一个虚弱的小鬼。你和老爸他们发生了什么事？不，我应该先问你到底是何方神圣？如果已经恢复记忆的话，你应该全部都想起——」



「龙之介呀，你的牙齿在颤抖喔？」



然而……



却被她轻易看穿了。



「如果想要更有效率地拖延时间，至少拿出你能与妾身平起平坐说话的态度，让妾身认为你的话语值得一听。哎，不过呢，要是你吓得连小便都快漏出来的话，那也没办法了。」



「…………唔。」



「话虽如此，你没有求饶就很了不起了。看来你很明白就算跪下来舔妾身的脚，也无法改变自己的命运呀？很好、很好，妾身不讨厌聪明的生物。」



江藤脸上愈笑愈深，活像只在潮湿沼泽里蠢动的水蛭。



吸血鬼是在玩弄被视为猎物的我。



这家伙是明知我在拖延时间，还故意玩弄我吗？



而且，还以我的丑态为乐？



可恶，这就是所谓的被玩弄于股掌之间吗？



「好了，妾身已经玩腻啦。」



说着。



她伸出食指，朝自己的方向晃了两下。



「妾身要做出宣判，过来。」



「——！？」



下一秒钟，我又飞起来了。



原本埋在棉被里的身体浮在空中，再度开始飞行——只是这次是朝反方向。



简直像是被超强的磁铁所吸引一般。



抵抗？怎么可能办得到？



和刚才相反，我整个人呈倒『<』字型飞着，并且以脸部着地在竖起单膝的吸血鬼脚下。



被迫闻着榻榻米的臭味。



「你的无礼与不敬令妾身难以直视，就算考量是下等愚民的愚蠢行径，也没有斟酌的余地。」



她一把揪起我的胸口，把我整个人拖起来。



「原本应该拷问到你央求一死，并且给予让你疯狂的恐惧与后悔之后，再死于自己的粪尿之中。」



她张开大嘴。



「但如你所见，妾身的力量还离过去的荣耀很远。毕竟那么一点血还不足以令妾身恢复。因此，就赐予你成为妾身粮食的荣誉吧。毕竟杀了你可就喝不到鲜血啦……哎呀呀，你这家伙真是走运。」



她将像是真的能咬断铁的锐牙朝着我。



「因此，就以吸血的方式了断你吧，你可要喜极而泣地死去呀。」



我收到了死刑宣告。



现在，我很明白被蛇盯上的青蛙是什么心情了。



要是有如此强大的捕食者在面前，当然青蛙会无法动弹。



再加上，这个吸血鬼似乎以某种力量控制了我的身体与精神。就算我使尽全力想要逃跑，也连一根手指都无法移动。



像是在捉弄人、像是在折磨人。



吸血鬼缓缓地将牙齿靠近我的脖子。



没救了。



——正当我如此觉悟的时候……



一切都染成白色。



我眼前所有的景象，全都染成耀眼的白色。



简单地说，就像是所谓的『White Out』吧。但这里既不是冰天雪地里，我也不是快作废的CRT荧幕。



而且那白色似乎不是友善的颜色，也不是和平的颜色。



在眼前事物全都变成白色的那一瞬间。我听见『轰隆』一声，像是有人突然打开火焰放射器的开关，极为暴力而不祥的声音。



而当我的视力恢复时。



吸血鬼的上半身消失了。



就只留下下半身——腰部以下的部分还维持着，她把身体前倾打算吸血时的姿势。



「…………！？ 」



我搞不清楚状况了。



就只能愣在原地。



到底发生了什么事？



江藤——或者该说江藤的上半身消失到哪里去了？



各种疑问在我脑海里盘旋着，而她剩下的下半身也急遽地失去了颜色、崩裂、如同烤焦的饼干一般碎掉了。



最后只剩下一堆白灰掉落在榻榻米上。



接着，就连那些灰烬都像是水蒸发一般逐渐减少体积，过了一会儿就消失得无影无踪。



「这……到、到底是怎么一回事？」



我说真的，这是怎么搞的？



拜托来个人解释一下吧。



发生了什么事？这个状况到底该怎么判断才好？



「……嗯？」



至此，我才终于感觉到异样感。



怎么回事，总觉得少了什么东西。



就像是把袜子穿反一样，虽然不至于无法忍耐，但就是不太对劲的那种感觉。



「啊。」



我摸了摸怀里，终于找到原因。



老爸给我的、让我从小就戴在身上的那个刚莲寺谨制的可疑护身符，现在就只剩下线，护身符已经消失不见了——



【啊～啊～♪，如同河童被河水带走～】



此时，我的手机铃声响了。



听到美空比佛利山庄的代表歌曲，我不自觉地拿出手机。



「……喂？」



『喔，你居然还活着啊，笨儿子。』



是我那臭老爸打来的。



呃，也对啦，这个手机铃声会响就代表是他打来的。



「……喂，臭老爸。我有几件事情要问你。」



『那是我想说的，败家子。居然一下子就把你老子准备的绝招用掉了，那可是很贵的啊。』



手机另一头除了老爸的声音之外，还不停地传来许多小块金属的碰撞声，并有许多人的欢呼及怒吼声。



『而且还挑在我玩吃角子老虎中大奖的时候，真是会给我惹麻烦啊，你这小子真是个不孝子。』



「臭老爸，你居然又在某间赌场玩……不对，那种事情怎样都好。重点是，那个小鬼她——」



『那小鬼是正牌货，真正的吸血鬼。我给你戴在身上的护身符也是正牌货，当然我也是正牌货，理解了吗？』



「…………」



我当然理解了。 ．



不想理解也不行吧？既然都亲眼看见那些事情了。



……话说……



老爸这家伙的口气，听起来简直像是在等那件事情发生、或者是故意引发的？是我的错觉吗？



『哎呀，不过这下子要怎么办才好呢。』



他就像是完全了解这边所发生的状况一样。



简直像是还没听我说任何一句话，就已经知道一切了。



『明明放着不管可能就会自动解决的事情，你真是会给我惹麻烦啊。』



「……什么意思？」



『反正解释给你听也没有用，而且我也懒得讲。总之，你老子我一直在想办法替那小鬼「消毒」。所以才会施了许多法术，并且把她关在仓库的地下。然后，身为天才的我所想出来的计策似乎奏了效，顺利把那棘手的吸血鬼消毒成一个普通的笨小鬼。不过龙之介，你让那小鬼喝了血，对吧。』



「……不是，虽然是那样没错，但是只有一点点而已啊。」



『你说一点点是多少？』



被如此询问，我就把晚餐前后所发生的事情迅速说了一遍。



『喔？那还真是一点点啊。』



结果，老爸的声音里带着惊讶。



『这倒是出乎我的意料。有趣，看来还是记一下好了。』



「什么啦，那是什么意思？」



『哈，你这小鬼头还不需要知道那么多。』



「什么嘛，把我牵连进这么离谱的事情，居然还有脸说那种话。」



『虽然我承认大部分的原因的确是我。但龙之介，答应处理这件事情的人可是你啊？既然答应了，就要负责到底，这不就是你那唯一的自傲吗？嗯？』



这就是所谓的『姜是老的辣』吗？



他完全说中了我的痛处。



「……我说，那个吸血鬼刚才在我面前消失了，既然如此还谈什么责任——」



『不死之身的吸血鬼怎么可能那样就葛屁。不然，你老子就不会那么累啦……她应该已经从某处长出来了吧？』



「什么长出来了，她又不是香菇——」



说到一半，我顿住了。



不用说什么在某处。



就在刚才的位置，当她立于压倒性优势并准备以利牙吸我的血的那个位置上。



仔细一看，金发的吸血鬼又躺在那里，而且还安稳地在那边呼呼大睡。



「唔哇……」



真厉害，不愧是怪物。



就连*引田天功都会大吃一惊的超级幻象魔术。（译注：别名天功公主，为日本知名魔术师。）



『毒应该消了。』



老爸说道：



『而且，她应该恢复原状了。恢复成刚从仓库里爬出来的那个既笨又软弱、连记忆都模糊不清的金发死小孩。就算是再厉害的怪物，从零复活都会消耗很大的成本……那个危险的吸血鬼现在又躲进她的身体里，暂时不会出来了。』



说着，老爸又深深叹了口气：



『唉唉，不过还真是伤脑筋啊。你老子我可是费了千辛万苦，花了十几年的时间才把她重塑成一个无关紧要的小鬼，结果现在却被你这笨儿子给搞砸了。唉唉，这下子要怎么办呢。』



「…………」



我无话可说。



但这并不是为了默默接受讽刺。



而是因为隐约察觉到老爸的话语当中，似乎藏着某种意图。



只要我一出错，他就会一脸得意，像是在幸灾乐祸般不停地损我——这个臭老爸平常总是这样。



但他现在却像是感到很高兴——难道是因为玩吃角子老虎中了大奖？不，看起来也不像那样。



「臭老爸。」



『干么？没出息的儿子。』



「你在想什么？或者该说你好像不太生气？明明嘴巴上说什么长年的计划被我破坏掉了。」



『那是当然，因为这件事情已经形同与我无关啦。』



「啥？你是什么意思？」



『龙之介，你要负责。』



「啊？」



他没有理会一头雾水的我，继续说道：



『原本丢着不管，那小鬼就会自然挂掉。以一个失去毒性、大致上无害的普通人类的模样。结果，现在因为你的失误而使她的毒又活性化了。』



「…………」



『既然已经活性化了，总有一天她又会变回原样。你应该已经知道吸血鬼状态下的她有多么危险吧？』



是啊，我当然知道，到了厌恶的程度。



然后我也不想再碰到那么恐怖的事情，光是回想起来就快要让我尿出来了。



『可能的处置方法有好几种。一种是重新封印她，但说实话我懒得做，再加上那小鬼又得独自被关在乌漆抹黑的仓库十几年。虽然她的确是个可怕的吸血鬼，但你不觉得那样也很可怜吗？』



「嗯……大概吧。」



『第二个方法，就是干脆把她杀了。不过，那样不也是很麻烦的做法吗？虽然说总比把她独自关在仓库里来得好。』



「不是，死了不就没了吗……不要说什么杀，听起来真恐怖。」



再说，那家伙虽然是怪物，但也是活着的……不对，我也不知道用『活着』来形容吸血鬼恰不恰当。



总之，对于经常收留没有去处或受伤动物的我来说，实在无法接受那样的处置。



我并不是什么博爱主义份子……但如果努力就能拯救生命，我还是会想做点什么。这应该才是人之常情吧？



『那就只剩下一个手段了。想办法驯服、饲养她，就只能这样。这太好了，不是吗，龙之介，你的得意技巧要派上用场啦？』



「…………」



『如果还是不要的话——那就没办法，由我来替你这糊涂儿子擦屁股吧。虽然很麻烦。』



手机的另一头传来嗤之以鼻的笑声。



这个个性恶劣的臭老爸，正在一一除掉儿子的选项——我就是听得到那样的声音。



啊啊，可恶。



看来只能由我这里让步了，就算明知道是被老爸玩弄于股掌之间。



「……好吧，我知道了。就由我负责照顾她吧，我会想办法的。」



『喔，是吗、是吗，那太好了。』



「不过，你可要好好协助我喔？虽然养动物只要查查资料就办得到，但吸血鬼大概不行吧。」



『这一点交给我。唉，毕竟这可是独生子的人生大事嘛，我会大方替你送行的，不必担心。』



…………唉唉。



事情好像变得有点过分啊。



不过，其实从一开始被托付那小鬼的时候，我就隐约察觉到会这样了。



毕竟，我原本就只是——



【我照顾这个小鬼，并没有基于什么复杂的想法。虽然不知为什么，但总之就是我和那小鬼的人生偶然有了关联，她刚好没地方可以去，而我刚好也有一点从容。之所以会像这样照顾她，也只是基于这样的理由而已。】



——抱持着这样的想法而已。唉唉……



『喔，对了。你还不可以告诉耀子喔？』



老爸一点也不顾我的心情，轻松地说道：



『这种事情应该选在适当的时机说出来，否则将会危及性命。啊，也不可以告诉美园喔。』



「连美园也不行？」



姑且不论妈妈，连美园不能知道。



如今照顾那小鬼的事情几乎已成定局，美园也大致接受了这一点。我觉得应该没有必要隐瞒她。



『毕竟对方可是吸血鬼，必须在各方面都先做好准备才行。虽然不需要订婚及结婚戒指，但还是有很多麻烦事要处理。这个世界还真是不自由啊。』



「喔，我是不太清楚这方面的事情啦。」



「喂，臭老爸。」



『干么？呆儿子。』



「你说了什么？」



『什么叫做说了什么？我刚才讲了一大堆事情，不知道你在说哪件。要问别人问题的时候，你该问得更清楚一点。』



「不要只在这种时候以老爸的立场训人。订婚？结婚戒指？你到底在说什么？我只说要照顾那小鬼而已。」



『喂喂，龙之介，你刚才不是说要「负责」吗？在这个国家里当男人说要对女人负责，就只有那个意思而已吧。』



他还哈哈地大笑着。



这位我所敬爱的臭老爸，仿佛像是在告诉我宇宙间的真理。



而且，还以像是在确认既定路线的口气。



对我如此说道：



『那个小鬼——我是说玛莉·法兰索瓦·维克特·朵·艾托·菲斯。那家伙，从今天起就是你老婆啰？』



*



——好了。



虽然，事情开始往奇怪的方向发展，但本集的剧情就到此结束了。



我当然非常清楚还有很多应该说明，以及非说明不可的事情。



例如刚莲寺的由来。



老爸、妈妈，以及江藤三个人的复杂往事。



我、美园，以及江藤三个人所编织而成的奇妙关系。



还有最重要的，那位可怕到令人发笑的吸血鬼玛莉·法兰索瓦·维克特·朵·艾托·菲斯，到底是基于何种缘由，才会变成一个走到哪里都脸上无光的完美家里蹲宅女。



真的有很多事情可讲。



但是，那些都留到之后再说吧。



故事才刚开始而已，而吸血鬼与我的暑假，也同样才刚开始而已。



今后，我就不疾不徐地来撰写这段，在我人生当中恐怕是最漫长的暑假故事吧——请容我以这段保证，替本集故事画下句点。



那么，有缘的话再见了。