不过，反正本来就不限制表演内容，不唱歌纯演奏也不算犯规。但是，『我们这个团体』这句话非常奇怪。舞台上明明就只有全藏一个人……



「喔，差点忘了。先来介绍成员吧。大家快出来吧。」



全藏一喊完，他的背后就走出一大群人。



所有人都是男的，穿着和服，但全部都是塑胶制。



「我说，你说的成员是指它们喔！那根本就是※●ou●h wife吧！不对，应该说是●ou●h husband？」（编注：两者都是充气娃娃，前者外型为女性，后者外型为男性。）



「唉，原本我想用分身术，不过为了专心演奏，只好用这个顶一下了。」



「什么顶一下，那些塑胶家伙怎么可能会弹三味线！」



「哼，别小看它们。它们不弹三味线，而是吹——」



「喂——！不准你再说下去了！不对，你根本就已经说出来了！」



于是，在又子「快滚！蠢蛋！」的叫骂声中，服部全藏with塑胶人（Vinyl man）就这样退场了。



之后，回到台上的万齐又说道：



「哎呀——学校后面的拉面店还满难吃的。」



然后高杉也说：



「的确，那面糟透了。简直像是※塑胶面。」（译注三首同vinyl man。）



「不是，你们两个为什么要在征选会当中跑去试吃拉面！不对，我也刚好正在※插入那些塑胶人！啊，不是的，晋助大人，我是说吐嘈，没有别的意思——」（译注：日文中的「吐嘈」音同「插入」。）



就这样，比起那些参加征选会的人，担任评审员的又子喉咙还比较伤。



然后，五个小时过后——



终于等到所有出场者表演完毕，可以进行审查了。



由于几乎所有出场者都有某些搞笑的部分，使得被迫成为吐嘈方的又子已经快累垮了。



但是，万齐却是元气十足。因为他中途还午睡了三个小时。然后，午睡了两个小时，外加找人按摩了一个小时及泡脚三十分钟的高杉，看起来更是精神饱满。



「我说，这场征选会几乎只有我一个人在看表演吧！姑且不提晋助大人，说要办征选会的万齐前辈怎么可以偷懒成这样！」



又子会如此生气是当然的。



「哎，因为在下秉持着随兴而活的信念……」



但万齐还是在说一些让人有听没懂的话。



话虽如此，就算征选会再怎么乱，还是必须选出合格者。



但是，就算又子负责任地看完了所有的出场者，却没有一组让她想给合格。



「选村田兄妹——就好了吧？」



说这话的人是高杉。



「为什么呢？」



经万齐一问，高杉如此回答：



「因为村田兄妹唱得最大声，我觉得应该给他们合格。」



4



当村田兄妹在出场者专用休息室等待时，突然有人敲了敲门。



走进房间的是两名男子。一人是河上万齐。然后，在他斜后方的人是高杉晋助。



万齐说道：



「征选会的合格者，已经决定是你们了。所以，下个月吉原商业文化祭要办的音乐比赛，银魂高中将由在下和你们出场参加——喔，现在还不能松懈得太早。」



铁矢和铁子互望着对方。



万齐又继续说下去：



「以目前的实力，你们绝对不可能赢得了比赛。因此，从今天起将会有一名制作人带领你们。一名歌手想要大幅成长，只靠自己的努力是不够的。帮助他、并且推他一把就是制作人的责任。唯有请见识丰富、有sense的制作人来掌舵，歌手才能攀上更高的境界。负责担任你们的制作人的人，当然是在下……还有这位晋助。我们将采双领袖的体制。没有问题吧？」



「是！」



铁矢以超大嗓门回答。



「我明白了。」



铁子也低调地回答，并且低头致谢。



从这一天起，村田兄妹的身边就变得极为忙碌了——



其中一位制作人河上万齐如是说：



「在比赛正式开始前，你们必须成为一流的歌手才行。因此要先制作歌曲。不分职业或业余，主流唱片或小规模发行。你们要在比赛前完成一张专辑。这是制作人的命令。」



村田兄妹听从了这个指示。因为他们希望成为一流歌手。



他们从隔天就开始录音。结果，两天就完成了一张内有三十九首歌的迷你专辑——专辑名称为『重质不重量』。



此时，另一名制作人高杉晋助——



他正在大口灌着可乐。那副宛如※渡边正行，将瓶装可乐一瓶瓶喝完的模样，正可说是一流的音乐制作人。（译注：渡边正行的特技是喝可乐。）



河上万齐告诉完成专辑的村田兄妹：



「录完专辑后，歌手该做的事情就是到各地巡回表演。所以从明天起，开始进行东名阪巡回演唱。」



村田兄妹听从了这个指示，因为他们希望成为一流歌手。



他们从隔天就启程前往东名阪。



东村山市（东京都）



名张市（三重县）



阪本（静冈县岛田市）



就是这三座都市。毫无疑问是※东名阪巡回演唱。（译注：真正的东名阪是日本三大都市东京、名古屋、大阪。）



此时，高杉晋助他——



正在大灌可乐。不过这次并不是玻璃瓶，而是宝特瓶的可乐。那副模样，正可说是一流的音乐制作人。



村田兄妹结束巡回演唱回来后，河上万齐又说：



「巡回演唱辛苦你们了。高兴吧，有音乐杂志来找你们取材了。能在媒体上露脸，对于新人来说将是千载难逢的好机会。你们要好好让他们取材。」



村田兄妹听从了这个指示，因为他们希望成为一流歌手。



他们隔天就接受一本名为『Rocking of Nippon』的音乐杂志专访。



那是长达二十万字的访谈。



虽然他们很快就想不到话题，后半几乎都在玩文字接龙，不过访谈过程还是全部都上了杂志。



此时，高杉晋助他——



正在大灌牛奶。那副把纸盒牛奶一盒盒喝完的模样，正可说是一流的音乐制作人。



村田兄妹接受完取材后，河上万齐又说：



「开心吧。那个『MSta』终于来找你们上节目了。」



当然，村田兄妹上了『MSta』。



那个名为『※Musician Stationery』的节目，是一个让各歌手介绍自己喜欢之文具的五分钟广播节目，而且能收听到这节目的区域还少得可怜，但简称毫无疑问是『MSta』没错。（编注：恶搞日本知名节目「Music Station」。）



此时，高杉晋助他——



正在吃章鱼烧。他用牙签刺起一颗颗热腾腾的章鱼烧放进嘴里。



他亲自证明了一流的音乐制作人也爱吃章鱼烧这件事。



上过『MSta』后，村田兄妹更忙了。



他们突然得录制新的专辑，三天后，收录四十七首歌曲的第二张专辑『豁出去了』完成，而且还再次出发前往东名阪——东京、名古屋、阪本（静冈县岛田市）做巡回演唱。



等到演唱行程结束后，村田兄妹的知名度已经非常高了。



如果在街上询问路人关于村田兄妹的事情，将会得到这样的回答：



「村田兄妹？不知道耶，我只迷阿通而已。」



小高答道。



「村田三兄弟？那是新的法国面包吗？」



小高汀答道。



「咦？『春天兄妹』？喔，我知道那间店啊，就是一间以妹妹设定的风俗店（以下媒体自肃）——」



东城步答道。



「Fuck you！」



金丸发射了神经枪。



「咦？『Fuck you兄妹』？喔，我知道那间店啊，就是一间（以下媒体自肃）——」



东城步答道。



「对不起，我正在找一间叫做『Fuck you兄妹』的店，请问你知道吗？」



小钱形平次问道。



「喔，我知道在哪里，我带你去吧。」



东城步从旁边走出来，然后和小钱形一起消失在夜晚的人群中。



「那是一间烂店。」



小钱形平次如是说。



「和照片上的完全不一样呢。」



东城步如是说。



就像这样，村田兄妹的名字正确实地渗入了社会。



然后，此时高杉晋助他——



正在洗那些可乐瓶、牛奶盒及原本装章鱼烧的容器及牙签。



就因为他能够在丢弃垃圾前先做到这些，才称得上是一流的音乐制作人。



就这样，一口气登上顶尖歌手之楼梯的村田兄妹，终于能到日本武道馆开演唱会了。



武道馆的最前排二十几个座位，被他们的亲戚朋友给挤爆。哥哥铁矢说道：



「我们终于走到这一步了！那么就请先听我们第一首歌。『Benny the cooler』乒班尼他！比凯尼更！冷酷！谢谢各位——！」



*



「……以上就是我做的PV，你觉得如何？」



「呃，原来这是PV喔！」



在聚脚处里，又子正向万齐大力吐嘈。



征选会后约两星期的某天，万齐告诉又子：「有个东西希望你一定要看」，然后就在电脑上播放了这段影片。



「这与其说是PV，根本就是乱七八糟的纪录片嘛！不对，当中穿插的晋助大人，到底是在干什么啊！」



由于高杉并不在这里，因此又子只能询问万齐。



「在下也不清楚。事先说好随他高兴，结果晋助就变成那个模样……哎，先不提那个，又子，这个PV——」



先是卖了一下关子，万齐才说：



「出成DVD会不会畅销啊？」



「绝——对不可能！」



又子如此断言。



5



就在他们做着这些蠢事的时候，时间来到吉原商业文化祭当天。



又子和万齐以及村田兄妹一起来到吉原商业。



高杉并没有来。他明明知道今天是正式登台的日子，但家臣是无法理解任性帝王的行动的。反正他想来就来，不想来就不会来吧。虽然又子感到有点寂寞，但那也是无可奈何的事情。



音乐比赛的时间，是安排在下午一点钟。



订为比赛会场的讲堂后方，铺了蓝色的垫子，那里就是参赛者的等待区。来自各校的参赛者，已经把乐器或行李放在那里，等待着比赛的开始。



在比赛前，又子决定先到校内散散步。



虽然陪万齐他们来才是最主要的目的，但她也想过要是不稍微享受一下文化祭的气氛就太可惜了。



虽然不是女子高中，但吉原商业的女学生很多。美女云集的评价似乎不是夸大其辞。而且，慕名而来的附近男校学生的确也很多。



既有一些看起来很痞的家伙，也有一些像是不良少年的家伙。然后，该说是理所当然吗？到处都有人在试着把妹。



虽然有很多吉原商业的女学生遭到搭讪，但连其他学校的参赛者也碰上了。



又子也不例外，她碰到好几次搭讪。



不过，对于平常总是待在高杉晋助这个神性魅力者身边的又子来说，那些男人在她眼中只不过是鸟●垢罢了。所以绝不可能跟他们走。



又子随便逛逛学生摊位及展览后，又回到讲堂后方。



看到有一群人围在等待区的一个角落，又子的心中产生了不祥的预感。那是在又子等人的行李附近。



又子急忙跑过去，并且推开人群走到最前面。



万齐和村田兄妹都在。三个人正以沉痛的表情看着脚下。



他们的脚下散落着一堆遭到破坏的乐器。



万齐的电吉他，铁矢的吉他，以及铁子的key board。三台乐器都被拆了。而且除了四分五裂的乐器零件外，还散落着水泥块的碎片。



「这……这到底是怎么回事！」



又子看向万齐，万齐则冷静地回答：



「有水泥块飞到我们的乐器上了。」



「水泥块？到底是谁干的！」



根据万齐的说明，似乎是发生了这样的事情——



又子离开等待处后，万齐等人就把乐器拿出来，开始进行保养。



刚好就在这个时候，五十公尺外的装饰用图腾柱因为某种原因而倾倒，直接命中了学生摊位的烤鸡肉店。烤鸡肉店因此发生了一点小火灾，有学生就拿灭火器准备灭火。虽然火势迅速被控制，但那名拿灭火器的学生却不小心失去控制，把灭火药剂喷到旁边的人脸上。那个被灭火药剂喷脸的人陷入混乱，结果撞上了路过的人。那个被撞到的人手上刚好拿着一根吃到一半的热狗。而他在被撞到的时候，不小心把热狗抛了出去。飞在空中的热狗，刺签刚好插到路过的人头上，而且那个人还刚好在搬运三块水泥块。被插到头的那个人因为惊讶及疼痛，把手里的水泥块抛了出去。结果那三个水泥块恰巧飞到放在附近的弹簧床上，经过一阵弹跳之后——就掉落在乐器上，把他们的乐器砸个粉碎。



「这是什么※物理连锁机器啊！」（译注：NHK节目。）



「简单地说就是图腾柱倒了，我们的乐器就坏了……事情就是这样。」



「不，也不必勉强说得像是『蝴蝶效应』吧！不对，水泥块到弹簧床那段实在很牵强耶！到底是有多倒霉才会发生这种事！」



面对情绪激动的又子，万齐试着安抚她。



「已经发生的事情是无法挽回的。」



虽然又子不能接受万齐带着死心的语气，但这并非任何人的恶意所致，只是一连串的不幸所堆积而成的结果。根本没办法责怪犯人。比起这个，问题应该是——



「……看来我们没办法参赛了。」



万齐如此说道。



既然没有乐器，万齐和村田兄妹都无法站上舞台。就算铁矢的嗓门有办法盖过乐器声，但村田兄妹并不是清唱团体。还是必须边演奏乐器边表演的。



「不能出场……难道不能借乐器吗？还有其他参赛者吧？」



又子问道。



万齐摇摇头。



「规则上，不可以彼此出借乐器。否则将会取消资格。」



「取消资格……」



「意思是说，除了退赛之外别无选择了。」



「………」



又子无话可说。可是，她还是觉得不太能接受。



虽然说，至此之前在学校办的征选会就已经乱七八糟，老实说如果有人问又子她想不想看万齐与村田兄妹的表演，她还真难回答。或者该说，看不到也无所谓。但是，如果非得以这样的形式退出，会让她很郁闷。



虽然她没看到这三个人拼命写歌或练习到手指出血的地步，实际上应该也没有，要说愤恨难平也不是那么严重，不过，这还是……



当又子正以百感交集的表情低着头时——



「※放弃的话，球赛就结束了。」（编注：漫画『灌篮高手』中安西教练的名台词。）



背后突然传来声音。



「——！」



回头一看，又子发出惊呼。



「晋——晋助大人！」



「晋助……」



万齐也感到惊讶。



高杉不知道是什么时候出现的。



他手里抱着一个大纸箱。缓缓走过来后，就把纸箱放到地上，并且开口说道：



「……如果没有乐器，就用这个吧。」



又子等人缓缓靠近纸箱，朝里头窥去。



虽然第一眼以为是一堆废物，但并不是。



在纸箱里的，毫无疑问是乐器。



具体形容大概就是这样子——



◎几个装了水的可乐玻璃瓶，不同的水量代表着不同的音阶。（敲打即可发出声音！）



◎几个装了沙的可乐宝特瓶。（摇动即可发出声音！可以发出像沙铃一样的声音喔！）



◎①把牛奶盒剪开做成外框。②把可乐瓶的金属瓶盖压平，然后以牙签穿过，贴在牛奶盒外框上。（这样就是一个手工制成的铃鼓啰！）



又子，不对，就连万齐和村田兄妹看了都几乎为之仰天。



「这——」



这是劳作吗——？



高杉所带来的，是一批手工制成的乐器。



堪称学校最大恶势力的头头，居然带了如此温馨的手工乐器来。而且应该还是高杉本人制作的。如此不相称的状况真是——



「这、这么说来，晋助大人！您在那个奇怪PV里头狂喝可乐及牛奶，难道都是为了这个时候——」



不对不对不对！又子说到一半就否定了自己的想法。



当时怎么可能预想得到今天会发生如噩梦般的无力连锁机器……不，如果是高杉晋助这个男人，也许有此可能。呃，搞不懂了。或者该说，现在不是计较这种事情的时候了。



高杉带了亲手制作的乐器来。在如此惊人的冲击面前，一切都成了鸡毛蒜皮的小事。



「嗯，虽然这些既不是吉他，也不是key board，倒是可以发出声音……拿去用吧。」



高杉如此说道。



现场陷入沉默。



不过，万齐终于开了口：



「说的……没有错。」



他原本像是在自言自语，但声音马上就提高了起来。



「嗯，就用这些吧！用这些乐器！……你们想想看，哪里找得到这么环保的乐器？材料是资源回收再利用，演奏时又不需要用电。在全球环境都遭到破坏的当今，实在太适合了，真是爱地球的乐器啊！」



「的……的确没错！」



村田铁矢以大嗓门附和。



「与其用一些半吊子的乐器，这些乐器可能比较抓得住听众的心！」



「的确是这样呢。」



铁子也表示赞同。



「就来演奏我们的环保摇滚乐吧！」



万齐握拳说道。



「啊啊！就这么做！」



铁矢说道。



「我觉得好像有机会获胜了……」



一听到铁子这么说……



「笨蛋！不是有机会！我们一定会赢！」



铁矢点着头说道。



虽然感觉像是硬把气势撑起来，不过又子并不讨厌万齐他们这样的积极心态及连带感。将危机化为转机——这不是很青春吗！很棒嘛！



「万齐、铁矢、铁子。」



高杉说道。



「去吧。然后，把冠军拿回来。」



万齐点头，村田兄妹也点头。



三个人拿起放了手工乐器的纸箱，然后就跑向通往舞台的出入口——



两小时后，比赛结束了，主办方开始发表参赛者的名次。



总计三十三组当中，河上万齐拿到第九名，村田兄妹则是十六名。



又子离开当做会场的讲堂后，「呼……」地吐了口气。



差不多就这样吧。



*



在得到有点尴尬的名次后，村田兄妹和河上万齐等人告别，开始在校内闲逛。



当兄妹俩在冠逛展览和学生摊位的时候，突然遭人攀谈。



「小姐——和我们一起去玩吧？」



一道听起来很轻浮的声音，打算向铁子搭讪。



回过头看，发现两名不良少年外型的男子正在靠近过来。



那是穿着长学生服及短学生服的二人帮。



「铁子，不必理他们。我们走。」



铁矢很快地说道，然后铁子也跟着他走。



但是，不良少年二人帮却很快地绕到前方挡住去路。



穿短学生服的不良少年，恶狠狠地瞪着铁矢并且说道：



「你算哪根葱，我们有事找这小妞。不干你的事，快点闪边凉快去吧。」



「我是铁子她哥！怎么能让你们这种下贱的家伙靠近她！」



铁矢回以怒吼。



「下贱？臭小子，竟敢故意用那么难懂的汉字，瞧不起老子啊！」



穿长学生服的一把揪起铁矢的胸口。



「大哥！」



铁子叫出口的同时，铁矢已经拍开穿长学生服的手。



「别碰我，你这笨蛋！」



「臭小子，你说什么！敢这样跟老子说话，小心我修理你一顿！」



就在穿长学生服的摆出一脸凶相的时候。



「你们在干什么！」



前方不远处传来声音。



快步跑过来的，又是不良少年外型的二人帮，其中一个人看到铁矢及铁子，露出惊讶的表情。



「你们两个，是读银魂高中的吧？」



看到铁子点头后。



「果然没错，我刚才有看比赛。喔，不必担心，我们也是读银魂高中的。」



对方如此说道。



自称来自银魂高中的那名不良少年，开始对搭讪方呛声。



「喂，你们两个是混哪里的？敢对银魂高中的人动手，我绝不饶你。」



「啥啊？我们是读夜兔工的。」



穿短学生服的人回呛。而穿长学生服的也补上一句：



「你们才是，竟敢对我们夜兔工呛声！」



「臭小子，你说什么！」



「要打是吧！」



虽然一开始是为了搭讪，但银魂高中的两名不良少年却和夜兔工的两名不良少年开始互瞪了起来。



铁子和铁矢两人，不禁开始慢慢退后。



情势一触即发。现场散发出※Be-Bop High School加※铁拳对钢拳的不妙气势。（编注：同为日本80年代流行的暴走族漫画。）



铁子开始左右张望，想要找人来帮忙，却听见了打击及哀叫声。



某一方先出手了——当铁子把视线转回去时，不良少年们已经开始对殴了。



原本是二对二的干架，却因为双方学校的人听到怒吼声而聚集过来，很快变成五对五，最后演变成数不清人数的一场大乱斗。



「少看不起夜兔工！」



「啰嗦！想和我们银魂高中干架还早一百年！」



旁边突然传来「住手！」、「快分开！」等声音，一群像是教职员的男子跑了过来。



但是，乱斗却无法马上停止下来。



铁子就只能惨白着脸注视着战斗……